Видеоклип
Текст Песни
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Черт, кто же знал, что молчание будет таким чертовски громким?
I feel the tension even though you’re not around
– Я чувствую напряжение, даже когда тебя нет рядом
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– Одна ночь ошибки стерла все дни, которые я потратил на то, чтобы наладить отношения с тобой
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Черт, я готов на все, лишь бы ты подняла трубку, когда я позвоню
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– До меня так трудно достучаться, я как будто разговариваю со стеной
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– И я знаю, что виновата, я играла с тобой перед лицом, этого слишком мало, слишком поздно
But, baby, I want you
– Но, детка, я хочу тебя
I’m focused, it’s overdue
– Я сосредоточена, это запоздало
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Не выбрасывай это из окна (Не выбрасывай это), из окна
The late nights, the half truths
– Поздние ночи, полуправда
I was reckless, let me prove to you
– Я был безрассуден, позволь мне доказать тебе.
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Я выброшу их в окно (Не выбрасывай), в окно
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Я знаю, я был слишком далек от того, в чем ты нуждалась (Нуждался)
And my apologies, you won’t receive it, no
– И мои извинения, ты их не получишь, нет
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– , С тех пор, как ты ушла от меня, я не сплю.
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– Потому что я был в своих чувствах, о,
Even my mama been asking me ’bout you
– Даже моя мама спрашивала меня о тебе,
I heard your mama been asking about me too
– Я слышал, что твоя мама тоже спрашивала обо мне,
But I know I’m to blame
– Но я знаю, что сам виноват,
I played in your face, too little, too late, but
– Я играл у тебя на глазах, слишком мало, слишком поздно, но
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Но, детка (Детка), я хочу тебя (я хочу тебя)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Я сосредоточен (Детка, я сосредоточен), это запоздало.
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Не выбрасывай это из окна (Не выбрасывай это из окна, детка), из окна
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Поздние ночи (поздние ночи), полуправда (Полуправда наполовину)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Я был безрассуден (я был безрассуден), позволь мне доказать тебе.
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Я выброшу их в окно (я выброшу их в окно, детка, детка, не выбрасывай это), в окно
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Я знаю, что доверие было единственным, что нас поддерживало (прости, прости, да, да, да).
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Теперь мне нужно что-то посильнее любви (Чтобы вернуть тебя, вернуть тебя, вернуть тебя обратно; О-о)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Я потратил время впустую) Я признаю это (я солгал), я сожалею об этом
I promise that I put that on my life
– Я обещаю, что сделаю это в своей жизни
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Держу пари, что) О, (я действительно держу пари, что)
All I need is one more chance
– Все, что мне нужно, – это еще один шанс.
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Детка (Детка), я хочу тебя (я хочу тебя).
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Я сосредоточен (я сосредоточен, о), это запоздало.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Не выбрасывай это из окна, из окна (Не выбрасывай это из окна, детка, детка, да)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– Поздние ночи, полуправда (О-о)
I was reckless, let me prove to you
– Я был безрассуден, позволь мне доказать тебе.
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Я выброшу это в окно, в окно (Детка, не выбрасывай это, о)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Детка (Детка), я хочу тебя (я хочу тебя)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Я сосредоточен (Ого), это запоздало.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Не выбрасывай это из окна, из окна (Не выбрасывай это из окна, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– Поздние ночи, полуправда (Пока я больше не смогу петь)
I was reckless, let me prove to you
– Я был безрассуден, позволь мне доказать тебе.
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Я выброшу их в окно, в окно (Выброшу это в окно, детка, детка, детка, детка, детка)
