Видеоклип
Текст Песни
Love’s gonna get you killed
– Любовь убьет тебя.
But pride’s gonna be the death of you, and you and me
– Но гордость погубит тебя, и тебя, и меня.
And you, and you, and you and me
– И ты, и ты, и ты, и я
And you, and you, and you and me
– И ты, и ты, и ты, и я
And you, and you, and you and me, and-
– И ты, и ты, и ты, и я, и-
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
In another life, I surely was there
– В другой жизни я, конечно, был там
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
I care, I care
– Мне не все равно, мне не все равно
Hell-raising, wheel-chasing, new worldy possessions
– Устроение ада, погоня за колесом, новые мирские владения
Flesh-making, spirit-breaking, which one would you lessen?
– Разрушающий плоть, разрушающий дух – что из этого вы бы уменьшили?
The better part, the human heart
– Лучшая часть – человеческое сердце
You love ’em or dissect ’em
– Ты любишь их или препарируешь
Happiness or flashiness? How do you serve the question?
– Счастье или броскость? Как вы подаете этот вопрос?
See, in the perfect world, I would be perfect, world
– Видишь ли, в идеальном мире я был бы совершенен, мир
I don’t trust people enough beyond they surface, world
– Я недостаточно доверяю людям за пределами их внешнего мира
I don’t love people enough to put my faith in man
– Я недостаточно люблю людей, чтобы доверять им
I put my faith in these lyrics hoping I make a band
– Я верю в эти тексты, надеясь, что у меня получится группа
I understand I ain’t perfect
– Я понимаю, что я не идеален
I probably won’t come around
– Я, наверное, больше не приду
This time, I might put you down
– На этот раз я, возможно, усыплю тебя
Last time, I ain’t give a fuck, I still feel the same now
– В прошлый раз мне было наплевать, сейчас я чувствую то же самое.
My feelings might go numb, you’re dealing with cold thumb
– Мои чувства могут онеметь, ты имеешь дело с холодным пальцем.
I’m willing to give up a leg and arm and show empathy from
– Я готов пожертвовать ногой и рукой и проявить сочувствие со стороны
Pity parties and functions and you and yours
– Жаль вечеринок и приемов, тебя и твоих близких
A perfect world, you probably live another 24
– В идеальном мире вы, вероятно, проживете еще 24
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– Я не могу притворяться скромным только потому, что твоя задница неуверенна в себе.
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– Я не могу притворяться скромным только потому, что твоя задница неуверенна в себе.
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
In another life, I surely was there
– В другой жизни я, конечно, был там
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
I care, I care
– Мне не все равно, мне не все равно
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Now, in a perfect world, I probably won’t be insensitive
– Теперь, в идеальном мире, я, вероятно, не буду бесчувственным
Cold as December, but never remember what winter did
– Холодно, как в декабре, но никогда не вспоминаешь, что сделала зима.
I wouldn’t blame you for mistakes I made or the bed I laid
– Я бы не стал винить тебя за ошибки, которые я совершил, или за постель, которую я застелил
Seems like I point the finger just to make a point, nowadays
– Похоже, в наши дни я показываю пальцем просто для того, чтобы подчеркнуть свою точку зрения
Smiles and cold stares, the temperature goes there
– Улыбки и холодные взгляды – температура повышается.
Indigenous disposition, feel like we belong here
– Местный нрав, чувствуем, что мы здесь свои.
I know the walls, they can listen, I wish they could talk back
– Я знаю стены, они могут слушать, жаль, что они не могут ответить мне тем же.
The hurt becomes repetition, the love almost lost that
– Боль становится повторением, любовь почти утрачена.
Sick venom in men and women overcome with pride
– Болезненный яд в мужчинах и женщинах, обуреваемых гордыней
A perfect world is never perfect, only filled with lies
– Идеальный мир никогда не бывает идеальным, он наполнен только ложью
Promises are broken and more resentment come alive
– Обещания нарушаются, и оживает все больше обид
Race barriers make inferior of you and I
– Расовые барьеры делают вас неполноценными, и я
See, in a perfect world, I’ll choose faith over riches
– вижу, что в идеальном мире я предпочту веру богатству.
I’ll choose work over bitches, I’ll make schools out of prison
– Я предпочту работу сучкам, я сделаю школы из тюрем.
I’ll take all the religions and put ’em all in one service
– Я возьму все религии и объединю их все в одном служении
Just to tell ’em we ain’t shit, but He’s been perfect, world
– Просто чтобы сказать им, что мы не дерьмо, но Он был идеален, мир
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
In another life, I surely was there
– В другой жизни я, конечно, был там
Me, I wasn’t taught to share, but care
– Что касается меня, то меня учили не делиться, а заботиться
I care, I care
– Мне не все равно, мне не все равно
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
Maybe I wasn’t there
– Может быть, меня там и не было
