Видеоклип
Текст Песни
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм
Here we are together
– Вот мы и вместе
I’ve loved you from afar
– Я любил тебя издалека
I’ve stayed up dreaming all night long
– Я не спал, мечтая всю ночь напролет
One day, you would have my heart
– Однажды мое сердце будет принадлежать тебе
One day, she would have your heart
– Однажды твое сердце будет принадлежать ей
Good morning, good morning
– Доброе утро, доброе утро
Been up the whole night through
– Не спал всю ночь напролет
Good morning, good morning to you
– Доброе утро, доброе утро и вам
Good morning, good morning
– Доброе утро, доброе утро
It’s great to stay up late
– Приятно не ложиться спать допоздна
Good morning, good morning to you
– Доброе утро, доброе утро и вам
When the inmates began to sleep
– Когда заключенные начали ложиться спать
The stars were shining bright
– Звезды сияли ярко
Now the warden’s on his way
– Теперь надзиратель уже в пути
It’s too late to say goodnight
– Уже слишком поздно желать спокойной ночи
So good morning, good morning
– Итак, доброе утро, доброе утро
Your problem soon smiles through
– Ваша проблема скоро разрешится сама собой
Good morning, good morning to you
– Доброе утро, доброе утро вам
Good morning, morning
– Доброе утро, доброе утро
Good morning, good morning
– Доброе утро, доброе утро
Good morning, good morning
– Доброе утро, доброе утро
Bang-bang, you’re black and blue
– Пиф-паф, ты вся в синяках
Good morning, good morning to you
– Доброе утро, доброе утро тебе
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Ничего не может быть прекраснее, чем оказаться в Луизиане)
In the morning, in the morning
– Утром, утром
You’re back behind the gate, good morning
– Вы снова за воротами, доброе утро
Good morning to you
– И вам доброго утра
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Это могло бы показаться забавным, если бы вы были в Миссисипи)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Когда мы уходили с киносеанса, будущее не представлялось радужным
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Но наступил рассвет, шоу продолжается, и я не хочу говорить “Спокойной ночи”
So say, “Good morning, good morning”
– Так скажи “Доброе утро, доброе утро”
Rainbows are shinin’ through
– Сквозь все это сияет радуга
Good mornin’, good mornin’ to you
– Доброе утро, доброе утро тебе
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– О, доброе утро, доброе утро тебе (тебе)