Видеоклип
Текст Песни
Tú hueles a vainilla, te quiero
– Ты пахнешь ванилью, я люблю тебя
Dale, abrázame otro rato
– Давай, обними меня еще раз
Déjame, te soy sincero
– Оставь меня, я с тобой откровенен
Tiene tiempo que yo trato
– У него есть время, которым я занимаюсь
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Я долго искал, кому бы спеть для него
Sobre cuando me siento vulnerable
– О том, когда я чувствую себя уязвимым
Dale, abrázame otro rato
– Давай, обними меня еще раз
Apapáchame la vida entera
– Отключи меня на всю жизнь
Quiero saberte a lo que quieres
– Я хочу знать, чего ты хочешь от меня
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
– Быть музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
– И что ты никогда не хочешь, чтобы я остановился
Quiero saberte a lo que quieres
– Я хочу знать, чего ты хочешь от меня
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
– Быть музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
– И что ты никогда не хочешь, чтобы я остановился
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Уклонение от ударов утопающего (от утопающего)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не зная, собираем ли мы ее, мы продолжаем плыть (плыть)
Por ti sigo tratando, cavando
– Ради тебя я продолжаю пытаться, копать
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Поливаю цветы, которые в старости я вижу, как мы курим.
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Курю, а-а-а-а-а, курю)
No me da miedo admitir que
– Мне не страшно признаться, что
Desde la primera vez que te vi
– с того момента, как я впервые увидел тебя,
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Я уже ожидал этого: быть полностью за тебя
Porque yo ya sabía a lo que iba
– , потому что я уже знал, на что я пойду
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– , чтобы купить нам землю и построить нашу жизнь
Porque contigo lo sabía
– Потому что с тобой я знал это
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Что мы с тобой пройдем милю (привет)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– И что я всегда буду хотеть знать, все ли в твоем дне идет хорошо (Привет)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Как проходит твой день? (как проходит твой день?)
Es lo que me importa, mi vida
– Это то, что важно для меня, моя жизнь
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Если мы опоздаем из-за тебя, скажи, что это моя вина
(Que fue culpa mía)
– (что это была моя вина)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Уклонение от ударов утопающего (от утопающего)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не зная, собираем ли мы ее, мы продолжаем плыть (плыть)
Por ti sigo tratando, cavando
– Ради тебя я продолжаю пытаться, копать.
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Поливаю цветы, которые в старости я вижу, как мы курим.
Aventando patadas de ahogado
– Уклонение от ударов утопающего
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Не зная, вооружаем ли мы ее, мы продолжаем плыть
Por ti sigo tratando, cavando
– Ради тебя я продолжаю пытаться, копать.
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Поливаю цветы, которые в старости я вижу, как мы курим.
(Nos veo fumando)
– (Я вижу, как мы курим)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Я долго искал, кому бы спеть для него
Sobre cuando me siento vulnerable
– О том, когда я чувствую себя уязвимым
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Ради тебя я продолжаю пытаться, копать)
Apapáchame la vida entera
– Отключи меня на всю жизнь
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Поливаю цветы, которые в старости я вижу, как мы курим.
Quiero saberte a lo que quieres
– Я хочу знать, чего ты хочешь от меня
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
– Быть музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
– И что ты никогда не хочешь, чтобы я остановился
