Видеоклип
Текст Песни
This skyscraper’s causing vertigo
– Этот небоскреб вызывает головокружение
The countdown begins in Tokyo
– В Токио начинается обратный отсчет времени
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Двадцать семь дней одиночества – это двадцать миллионов способов справиться без тебя
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Я в лихорадке безрассудства, влюбленная девушка, я бы дразнил ее
Thought I’d never be her
– Думал, что никогда не буду таким, как она
Quite the job you’ve done on me, sir
– , Вы здорово поработали надо мной, сэр
You’ve been hosting parties in my mind
– В моем воображении ты устраивала вечеринки
I’m working overtime to have you in my world
– Я работаю сверхурочно, чтобы ты была в моем мире
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– О, какое это проклятие – быть влюбленной девушкой
Forced to get creative, wrote my feelings down
– Я была вынуждена проявить творческий подход и записать свои чувства
The independent lady in me’s nowhere to be found
– Независимой леди во мне больше нет.
I can’t wait another day to see you
– Я не могу дождаться следующего дня, чтобы увидеть тебя
How embarrassing to be this way
– Как неловко вести себя таким образом
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Я охвачена безумной страстью, влюбленная девушка, я бы подразнила ее
Thought I’d never be her
– Думала, что никогда не буду на ее
Quite the job you’ve done on me, sir
– месте, вы так много для меня сделали, сэр
You’ve been hosting parties in my mind
– В моем воображении вы устраивали вечеринки
I’m working overtime to have you in my world
– Я работаю сверхурочно, чтобы вы были в моем мире.
Oh, what a curse it is to be in love
– О, какое это проклятие – быть влюбленным
I wait by the phone like a high school movie
– Я жду у телефона, как в школьном фильме
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Мечтаю, что на показах ты прибежишь ко мне
Think I see you in the wings, God
– Кажется, я вижу тебя за кулисами, Боже
I’m hallucinating
– У меня галлюцинации
What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Какая безрассудная, влюбленная девчонка, я бы ее подразнил
Thought I’d never be her
– Я думал, что никогда не буду на ее
Quite the job you’ve done on me, sir
– месте, вы здорово поработали надо мной, сэр
You’ve been hosting parties in my mind
– В моем воображении вы устраивали вечеринки.
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Я работаю сверхурочно, ты стала для меня целым миром
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– О, какое это проклятие – быть влюбленной девушкой
