Видеоклип
Текст Песни
Started out on a one way train
– Отправлялся поездом в один конец
Always knew where I was gonna go next
– Всегда знал, куда я пойду дальше
Didn’t know until I saw your face
– Не знал, пока не увидел твое лицо
I was missin’ out on every moment
– Я упускал каждое мгновение.
You’ll be one and baby I’ll be two
– Ты будешь одним, а я, детка, двумя
Would you mind it if I said I’m into you?
– Ты не будешь возражать, если я скажу, что ты мне нравишься?
(I’m into you)
– (Ты мне нравишься)
So if it’s real
– Так что, если это реально
Then darlin’ let me know
– Тогда, дорогая, дай мне знать
I wouldn’t mind
– Я бы не возражал
If you steal the show
– Если ты украдешь шоу
You and I we go together
– Ты и я, мы идем вместе
You’re the sky I’ll be the weather
– Ты – небо, а я буду погодой.
A pretty thing, the sun and rain
– Красивая штука – солнце и дождь
Who knew
– Кто знал
Oooh, yeah
– Оооо, да
Summer night, perfect occasion
– Летняя ночь, идеальный повод
Where am I
– Где я нахожусь
You know I’ll be waiting for you
– Ты знаешь, что я буду ждать тебя
Ooh, for you
– О, для тебя
So if it’s real
– Так что, если это реально
Then darlin’ let me know
– Тогда, дорогая, дай мне знать
I wouldn’t mind
– Я бы не возражал
If you steal the show
– Если ты украдешь шоу
So if it’s real
– Так что, если это реально
Then darling let me know
– Тогда, дорогая, дай мне знать
I wouldn’t mind
– Я бы не возражал
If you steal the show
– Если ты украдешь шоу
You shine
– Ты сияешь
You shine
– Ты сияешь
Like forever lasts forever
– Как будто вечность длится вечно
You shine
– Ты сияешь
You shine
– Ты сияешь
And steal the show
– И украсть шоу
So if it’s real
– Так что, если это реально
Then darlin’ let me know
– Тогда, дорогая, дай мне знать
I wouldn’t mind
– Я бы не возражал
If you steal the show (started out on a one way train)
– Если ты украдешь шоу (начал с поезда в один конец)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Всегда знал, куда я пойду дальше)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Так что, если это реально (не знал, пока не увидел твое лицо)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Тогда, дорогая, дай мне знать (я упускал каждое мгновение).
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (Ты будешь одним, а я, детка, двумя)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Ты не будешь возражать, если я скажу, что ты мне нравишься?)
I wouldn’t mind
– Я бы не возражал
If you steal the show
– Если ты украдешь шоу
