Видеоклип
Текст Песни
Yeah, yeah, yeah
– Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
– Да, да, да
(ATL Jacob, ATL Jacob)
– (Джейкоб, Джейкоб)
Mama, don’t worry, I got my pistol
– Мама, не волнуйся, у меня есть пистолет
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– Я получаю свои доллары, ты родила настоящего ниггера.
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Сказала своему папе: “Не извиняйся, я не собираюсь тебя винить”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– Если бы не борьба, мои мечты не сбылись бы
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– О, да, о, да, да, да, да
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– О, да, о, да, о, да
Told mama, “Don’t worry, you know you raised a hardbody”
– Сказал маме: “Не волнуйся, ты же знаешь, что вырастила крепкую девушку”
Granny called the other day, said, “Don’t stress ’cause God got you”
– На днях позвонила бабушка и сказала: “Не переживай, потому что Бог с тобой”
I’ma chase this paper every day, I ain’t doin’ no stoppin’
– Я буду читать эту газету каждый день, я не собираюсь останавливаться.
Tryna stuff this cash in my jeans, I’m so 4 Pockets
– Пытаюсь засунуть эти деньги в джинсы, у меня всего 4 кармана.
All the times you gave a nigga your last, I can’t forget that
– Каждый раз, когда ты прощался с ниггером, я не могу забыть то
Eviction notice on the door, we was hidin’ from the rent man (Turned the lights off)
– уведомление о выселении на двери, мы прятались от арендатора (выключали свет)
I ain’t never lettin’ nothin’ slide, I was taught to get my lick back
– Я никогда ничего не упускаю из виду, меня учили отвечать тем же.
Hit hard, move silent, I ain’t got time for all that chit-chat
– Бей сильнее, двигайся тише, у меня нет времени на всю эту болтовню
Even though I feel like you wasn’t there, got mad love for my dad
– Хотя мне кажется, что тебя там не было, я безумно люблю своего отца
No hard feelings, I ain’t never cry ’bout nothin’ I ain’t have
– Никаких обид, я никогда не плачу из-за того, чего у меня нет.
Growin’ up inside of poverty, that shit’ll have you mad (Mad)
– Растешь в бедности, и это дерьмо сводит тебя с ума (Сводит с ума)
Goin’ to school without no new shoes, that shit’ll turn you bad (Bad)
– Ходишь в школу без новой обуви, и это дерьмо делает тебя плохим (Плохим)
Took security with my mama (My mama)
– Моя мама заботилась о тебе (Моя мама).
I know she got her pistol (Her pistol)
– Я знаю, что у нее есть пистолет (ее пистолет)
‘Fore I give a bitch anything (I swear)
– Прежде чем я дам сучке что-нибудь (клянусь)
I’ma take care my sisters (My sisters)
– Я позабочусь о своих сестрах (О моих сестрах)
We ain’t writin’ no more bad checks (No more bad checks)
– Мы больше не будем выписывать фальшивые чеки (Больше никаких фальшивых чеков).
My lil’ boy them know ’bout private jets (PJs)
– Мой малыш знает о частных самолетах (пижаме)
And my auntie them, they straight now (Okay)
– И моя тетя, они теперь в порядке (хорошо)
It ain’t too much for ’em to worry about, I promise
– Им не о чем беспокоиться, я обещаю
Mama, don’t worry, I got my pistol
– Мама, не волнуйся, у меня есть пистолет.
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– Я получаю свои доллары, ты родила настоящего ниггера
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Я сказал своему папочке: “Не извиняйся, я не собираюсь тебя винить”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– Если бы не борьба, мои мечты не сбылись бы
Oh, yeah, oh, yeah
– О, да, о, да
Told mama, “Don’t worry, I’ll be just fine”
– Сказал маме: “Не волнуйся, со мной все будет в порядке”
Angels watch over my shoulder like an umpire
– Ангелы наблюдают за мной из-за плеча, как арбитр
I could get in the octagon with these punchlines
– Я мог бы выйти в октагон с этими изюминками
Like, nigga, I’m the captain and it’s crunch time
– Типа, ниггер, я капитан, и сейчас решающий момент
Skip the lunch line, gotta eat more than sometime
– Пропускаю очередь за обедом, мне приходится есть чаще, чем когда-либо
I done time, so I think everyone one-time
– Я отсидел срок, так что, думаю, у каждого свой срок
Colorblind to the sunshine, I’d rather moonshine
– Я дальтоник и предпочитаю солнечный свет самогону
Told the team, “I don’t care who shine as long as you shine”
– Сказал команде: “Мне все равно, кто блистает, главное, чтобы блистал ты”.
Keep a California dumb blonde with a boob job
– Держать стремно Калифорния блондинка с сиськами
Rather give me a blowjob than get a new job
– Дать мне минет, чем устроиться на новую работу
Too high, fuck the shit out her, then we woosah
– Слишком высок, ебать дерьмо из нее, тогда мы woosah
Woo-ha, got you all in check like a swoosh sign
– Ву-ха, у тебя все в узде, как знак Swoosh
Told my daddy, “I don’t blame you, neither claim you”
– Я сказал своему папе: “Я не виню тебя и не предъявляю к тебе претензий”
You was never in the picture, somebody framed you
– Тебя никогда не было на фото, кто-то подставил тебя
Moms bought my first pistol, brought me to the range too
– Мама купила мой первый пистолет и привела меня в тир тоже
Since the day I could walk, I been on the same two
– С того дня, как я научился ходить, я был на тех же двух
Mama, don’t worry (Tunechi), I got my pistol (Lil’ bitch)
– Мама, не волнуйся (Тунчи), у меня есть мой пистолет (Маленькая сучка)
I’m gettin’ my dollars (Yeah, yeah, yeah), you birthed a real nigga (Mula, baby)
– Я получаю свои доллары (Да, да, да), ты родила настоящего ниггера (Мула, детка).
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Сказала своему папочке: “Не извиняйся, я не собираюсь тебя винить”
If it weren’t for struggle (Yeah, yeah, yeah), my dreams, they wouldn’t came true (Mula, baby)
– Если бы не борьба (Да, да, да), мои мечты никогда бы не сбылись (Мула, детка)
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– О, да, о, да, да, да.
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– О, да, о, да, о, да
