Видеоклип
Текст Песни
Come stop your cryin’, it will be alright
– Ну же, перестань плакать, все будет хорошо
Just take my hand, hold it tight
– Просто возьми меня за руку и держи ее крепко
I will protect you from all around you
– Я защищу тебя от всего, что тебя окружает
I will be here, don’t you cry
– Я буду рядом, не плачь
For one so small, you seem so strong
– Для такой маленькой, ты кажешься такой сильной
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Мои руки будут обнимать тебя, согревать и оберегать.
This bond between us can’t be broken
– Эта связь между нами неразрывна
I will be here, don’t you cry
– Я буду здесь, не плачь
‘Cause you’ll be in my heart
– Потому что ты будешь в моем сердце
Yes, you’ll be in my heart
– Да, ты будешь в моем сердце
From this day on, now and forevermore
– С этого дня, сейчас и во веки веков
You’ll be in my heart
– Ты будешь в моем сердце
No matter what they say
– Что бы они ни говорили
You’ll be here in my heart always
– Ты всегда будешь в моем сердце
Why can’t they understand the way we feel?
– Почему они не могут понять, что мы чувствуем?
They just don’t trust what they can’t explain
– Они просто не доверяют тому, чего не могут объяснить
And I know we’re different, but deep inside us
– И я знаю, что мы разные, но глубоко внутри нас
We’re not that different at all
– Мы совсем не такие уж разные
And you’ll be in my heart
– И ты будешь в моем сердце.
Yes, you’ll be in my heart
– Да, ты останешься в моем сердце.
From this day on, now and forevermore
– С этого дня, отныне и во веки веков
Don’t listen to them
– Не слушай их
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Потому что что они знают? (Что они знают?)
We need each other, to have, to hold
– Мы нужны друг другу, чтобы быть вместе, чтобы держаться друг за друга
They’ll see in time, I know
– Я знаю, со временем они поймут,
When destiny calls you
– Когда судьба призовет тебя
You must be strong (You gotta be strong)
– Ты должен быть сильным (Ты должен быть сильным)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Может, меня и не будет с тобой, но ты должен держаться
They’ll see in time, I know
– Со временем они поймут, я знаю
We’ll show them together
– Мы покажем им это вместе
‘Cause you’ll be in my heart
– Потому что ты будешь в моем сердце
Believe me, you’ll be in my heart
– Поверь мне, ты будешь в моем сердце
I’ll be there from this day on
– С этого дня я буду рядом
Now and forevermore
– Сейчас и во веки веков
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– О, ты будешь в моем сердце (Ты будешь здесь, в моем сердце, о)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Что бы они ни говорили (я буду с тобой)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Ты будешь здесь, в моем сердце (я буду рядом)
Always
– Всегда
Always, I’ll be with you
– Я всегда буду с тобой.
And I’ll be there for you always
– И я буду рядом с тобой всегда
Always and always
– Всегда и навеки
Just look over your shoulder
– Просто оглянись через плечо
Just look over your shoulder
– Просто оглянись через плечо
Just look over your shoulder
– Просто оглянись через плечо
I’ll be there, always
– Я буду рядом, всегда
