Reneé Rapp – I Can’t Have You Around Me Anymore Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

I get funny when you’re around me
– Я становлюсь забавным, когда ты рядом со мной
We always do dumb shit and piss everybody off
– Мы всегда занимаемся ерундой и выводим всех из себя
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– Скажи мне, где ты будешь, и я уйду со своей вечеринки
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– Наверное, это проблема, если так трудно остановиться

Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– Сейчас у меня дома из-за этого много проблем с ребенком
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– Потому что на каждой фотографии мы слишком близко друг к другу
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– И я люблю тебя, но я хочу, и это заставляет меня чувствовать неуверенность
So I can’t have you around me anymore
– Поэтому я больше не могу видеть тебя рядом со мной

Somehow, we always end up naked
– Так или иначе, мы всегда оказываемся обнаженными
Nothing ever happens, but it still feels real good
– Никогда ничего не происходит, но это все равно очень приятно
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– И я бы хотел, чтобы она этого не делала, но я понимаю, почему она это ненавидит
She wants to be the only one who’s allowed to look
– Она хочет быть единственной, кому позволено смотреть

It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– Это корень всех проблем, это причина, по которой мы ссоримся
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– И я не хочу выбирать, но я принимаю чью-то сторону
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– Потому что если не я, то она закроет эту дверь.
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– Так что я больше не могу видеть тебя рядом с собой (О-о)

There’s places we went that I’ll keep to myself
– Есть места, где мы побывали, которые я сохраню в тайне
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– И ты узнал меня слишком хорошо (О-о)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– Но она никогда не будет той, кого я хотел бы не знать, мм (О-о)
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– И она никогда не будет тобой, но она не дает мне сбиться с пути
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– И я не должен задаваться вопросом, должен ли я быть твоим
So I can’t have you around me anymore
– Так что ты больше не можешь быть рядом со мной.


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: