Видеоклип
Текст Песни
I wanna be touched
– Я хочу, чтобы ко мне прикасались
Be loved
– Чтобы меня любили
I wanna heal
– Я хочу исцелиться
Be hugged
– Чтобы меня обнимали
It’s just the two of us
– Мы только вдвоем
Or that’s what we swore
– Или это то, в чем мы поклялись
And if I’ve lost my charm
– И если я утратил свое очарование
Apologies due, no harm
– Приношу извинения, ничего страшного
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Потому что ты завладел моим сердцем
And I know it’s worn
– И я знаю, что оно изношено
So, won’t you please spare me indignity?
– Так что, пожалуйста, избавь меня от унижения?
And won’t you please give me some decency?
– И, пожалуйста, прояви немного порядочности?
And won’t you please call it, if our time is through?
– И, пожалуйста, позвони, если наше время истекло?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Потому что я знаю, что мы распадаемся, когда ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
I want to be close to you
– Я хочу быть рядом с тобой
But I don’t know what to do
– Но я не знаю, что делать
‘Cause if we are near to through
– , потому что если мы будем близки к разрыву
It may make it worse
– Это может сделать только хуже
And if I start to grieve
– И если я начну горевать
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Потому что мне кажется, что ты вот-вот уйдешь
Forgive me, I’m not naïve
– Прости меня, я не наивен
I’ve been here before
– Я был здесь раньше
So, won’t you please spare me indignity?
– Так что, пожалуйста, избавь меня от унижения?
And won’t you please give me some decency?
– И, пожалуйста, прояви немного порядочности.
And won’t you please call it, if our time is through?
– И, пожалуйста, не скажешь ли ты об этом, если наше время истекло?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Потому что я знаю, что мы распадаемся, когда ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ничего не ново, ничего не ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ничего не ново, ничего не ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ничего не ново, ничего не ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ничего не ново, ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ничего не ново, ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
Please spare me indignity
– Пожалуйста, избавь меня от унижения
And won’t you please give me some decency?
– И не мог бы ты, пожалуйста, проявить немного порядочности?
And won’t you please call it if our time is through?
– И, пожалуйста, не скажешь ли ты, что наше время истекло?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Потому что я знаю, что мы распадаемся, когда ничего не ново
Nothing’s new
– Ничего не ново
