Видеоклип
Текст Песни
Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma
– Я, потерявший руки в Хересе и глаза в Риме
Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona
– Я вырос, и дерзости я научился там, в Барселоне
Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA
– Я потерял свой язык в Париже, свое время в Лос-Анджелесе.
Los heels en Milán, la sonrisa en UK
– Каблуки в Милане, улыбка в Великобритании
Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Но мое сердце никогда не было моим, я всегда отдаю его, о
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– , Возьми кусочек меня, оставь его себе, когда меня не будет
Seré tu reliquia
– Я буду твоей реликвией
Soy tu reliquia
– Я твоя реликвия
Seré tu reliquia
– Я буду твоей реликвией
Perdí la fe en DC, y la amiga en Bangkok
– Я потеряла веру в округ Колумбия, а подруга – в Бангкок
Un mal amor en Madrid, y en México el blunt
– Плохая любовь в Мадриде, а в Мексике-тупая
La mala hostia en Berlín y el arte en Graná’
– Плохой хозяин в Берлине и искусство в Большом
En PR nació el coraje, pero el cielo nació en Buenos Aires
– В пиаре родилась смелость, но небеса родились в Буэнос-Айресе
En Japón lloré y mis pestañas deshilé
– В Японии я плакала, и мои ресницы растрепались
Y en la ciudad de Cristal fue que me trasquilé
– И в Стеклянном городе я переоделся
Pero el pelo vuelve a crecer, la pureza también
– Но волосы отрастают, чистота тоже
La pureza está en mí y está en Marrakech
– Чистота во мне, и она в Марракеше
No, no, no soy una santa, pero estoy blessed
– Нет, нет, я не святая, но я благословлена
Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Но мое сердце никогда не было моим, я всегда отдаю его, о
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– , Возьми кусочек меня, оставь его себе, когда меня не будет
Seré tu reliquia
– Я буду твоей реликвией
Soy tu reliquia
– Я твоя реликвия
Seré tu reliquia
– Я буду твоей реликвией
Huyendo de aquí, como hui de Florida
– Убегаю отсюда, как Хуэй из Флориды
Somos delfines saltando, saliendo y entrando
– Мы дельфины, прыгающие, выходящие и входящие
En el aro escarlata y brillante del tiempo
– В ярко-алом обруче времени
Es solo un momento, es solo un momento
– Это всего лишь мгновение, это всего лишь мгновение.
Mar eterno y bravo, la eterna canción
– Вечное море и браво, вечная песня
Ni tiene salida ni tiene mi perdón
– У него нет выхода, и у него нет моего прощения
[Outro Instrumental]
– [Инструментальный финал]
