Видеоклип
Текст Песни
And it crept up on us, in the way that it does
– И это подкралось к нам незаметно, как это обычно бывает
And the moment disappeared
– И момент исчез
In the desert of us, all our tears turned to dust
– В нашей пустыне все наши слезы превратились в пыль
Now the roses don’t grow here
– Теперь здесь не растут розы
I guess that love does what it wants
– Я думаю, любовь делает то, что хочет
And that’s just too bad for us
– И это очень плохо для нас
Was it all just sleight of hand?
– Было ли это просто ловкостью рук?
Another trick that fate has played on us again
– Судьба снова сыграла с нами злую шутку
Two heads in the sand
– Две головы в песке
I hear you talking but I just can’t understand
– Я слышу, что вы говорите, но не могу понять, о чем вы говорите
Caught in no man’s land between the wires
– Мы оказались на нейтральной полосе между проволокой и железными дорогами
Comin’ under friendly fire
– Попали под дружественный огонь
Can’t go forward, can’t go back again
– Я не могу двигаться вперед, не могу вернуться назад.
And it crept up on us, in the way that it does
– И это подкралось к нам незаметно, так, как это обычно бывает
And the moment disappeared
– И этот момент исчез
In the desert of us, all our tears turned to dust
– В нашей пустыне все наши слезы превратились в пыль
Now the roses don’t grow here
– Теперь розы здесь не растут
I guess that love does what it wants
– Я думаю, что любовь делает все, что хочет
And that’s just too bad for us
– И это очень плохо для нас
Flying high with both eyes closed
– Мы летели высоко с закрытыми глазами
Almost touched the sun, I guess we got too close
– Мы почти коснулись солнца, я думаю, мы были слишком близки
Now I’m dancing on my own
– Теперь я танцую сам по себе
But the music’s not as good when you’re alone
– Но музыка не так хороша, когда ты один
Caught in no man’s land between the wires
– Я застрял на нейтральной полосе между проволоками
Comin’ under friendly fire
– Попадаю под дружественный огонь
Can’t go forward, can’t go back again
– Не могу двигаться ни вперед, ни назад
And it crept up on us, in the way that it does
– И это подкралось к нам незаметно, как это обычно бывает
And the moment disappeared
– И мгновение исчезло
In the desert of us, all our tears turned to dust
– В нашей пустыне все наши слезы превратились в пыль
Now the roses don’t grow here
– Теперь здесь не растут розы.
I guess that love does what it wants
– Я думаю, что любовь делает то, что хочет
And that’s just too bad for us
– И это очень плохо для нас
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Мы хотим говорить, но не хотим слушать
We play pretend but we both know it’s missin’
– Мы притворяемся, но оба знаем, что этого не хватает
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Если любовь горит слишком ярко, она сгорает за минуту
At least that’s what I tell myself
– По крайней мере, так я говорю себе
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Мы хотим говорить, но не хотим слушать
We play pretend but we both know it’s missin’
– Мы притворяемся, но оба знаем, что этого не хватает
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Если любовь горит слишком ярко, она угасает за минуту
At least that’s what I tell myself
– По крайней мере, я так себе говорю
And it crept up on us, in the way that it does
– И это подкрадывается к нам незаметно, как это и бывает.
And the moment disappeared
– И мгновение исчезло
In the desert of us, all our tears turned to dust
– В нашей пустыне все наши слезы превратились в пыль
Now the roses don’t grow here
– Теперь здесь не растут розы.
I guess that love does what it wants
– Я думаю, что любовь делает то, что хочет
And that’s just too bad for us
– И это очень плохо для нас
