Видеоклип
Текст Песни
How’d it all fall apart?
– Как все это могло развалиться?
You were right here before, in my arms
– Раньше ты был здесь, в моих объятиях
Now you’re invisible
– Теперь ты невидимка
But the heartbreak’s physical
– Но разбитое сердце – это физическое чувство
Got a place, moved away
– Нашел себе место, переехал
Somewhere with a different code, different state
– Где-то с другим кодом, в другом состоянии
Still feels miserable
– Все еще чувствую себя несчастным
God, it’s so chemical
– Боже, это так химично
All that I know
– Все, что я знаю
Is I can’t let you go
– В том, что я не могу тебя отпустить.
It’s been two years and you’re still not gone
– Прошло уже два года, а ты все еще не ушел.
Doesn’t make sense that I can’t move on
– В том, что я не могу двигаться дальше, нет никакого смысла.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет.
Two years since you’ve been in my bed
– Прошло два года с тех пор, как ты была в моей постели.
Even had a funeral for you in my head
– Я даже мысленно устроил тебе похороны
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет
Another night, another vice
– Еще одна ночь, еще один порок
Even try with someone new, someone nice
– Даже попробуй с кем-нибудь новым, с кем-нибудь приятным
I’ll always hate the fact that you
– Я всегда буду ненавидеть тот факт, что ты
Ruined everybody after you
– Разрушил всех после тебя
I’m always coming back to you
– Я всегда буду возвращаться к тебе
It’s been two years and you’re still not gone
– Прошло два года, а ты все еще не ушел
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Не имеет смысла, что я не могу двигаться дальше
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет
Two years since you’ve been in my bed
– Прошло два года с тех пор, как ты была в моей постели
Even had a funeral for you in my head
– Я даже мысленно похоронил тебя
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ох-ох, ох-ох, ох-ох
And I’m never gonna let you go, go
– И я никогда не отпущу тебя, иди
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– ООУ-ООУ, ООУ-ООУ, ООУ-ООУ
Maybe I’m just sick
– Может быть, я просто болен
And this is how it’s gonna be
– И вот как это будет
Maybe this is all I know
– Может быть, это все, что я знаю
And I know it’s not you, it’s me
– И я знаю, что дело не в тебе, а во мне
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– Потому что прошло два года, а ты все еще не ушел
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Не имеет смысла, что я не могу двигаться дальше
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Прошло два года с тех пор как ты в моей кровати (моя кровать)
Even had a funeral for you in my head
– Даже устроили похороны в моей голове
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Да, я стараюсь, я стараюсь, я стараюсь, я стараюсь
But this love never dies
– Но эта любовь никогда не умрет
