Видеоклип
Текст Песни
Oh, what I’d give to be
– О, чего бы я только не отдал, чтобы стать таким, как ты
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Увидеть в тебе наполовину полную версию себя самого
I was easier than I am now
– Я был проще, чем сейчас
Would’ve folded, but I can’t now
– Я бы сдался, но сейчас не могу
Heard they say this emotion should be kind
– Слышал, что эти чувства должны быть добрыми
But I couldn’t make it
– Но я не смог этого сделать
Any harder to love me
– Любить меня стало еще труднее
Your arms are reachin’
– Твои руки тянутся ко мне,
And your eager heart is throbbing
– И твое нетерпеливое сердце бьется сильнее,
I know you’re frustrated
– Я знаю, ты расстроен,
‘Cause I will not let you touch me
– Потому что я не позволю тебе прикоснуться ко мне,
You say you can take it
– Ты говоришь, что справишься с этим,
But you don’t know how hard I can make it
– Но ты не представляешь, как сильно я могу это выдержать,
Fuckboys you’ll never meet
– Ублюдки, которых ты никогда не встретишь.
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Что ж, ты можешь поблагодарить их за то, что они сделали меня таким реакционером
And for the graveyard in my stomach
– И за кладбище в моем желудке
Filled with pivotal formative comments
– Наполненное ключевыми комментариями, формирующими меня
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Тем временем, ты просто пытаешься сказать мне, что я хорошо выгляжу (О-о)
But I couldn’t make it
– Но я не смогла этого сделать
Any harder to love me
– Люби меня еще сильнее
Your arms are reachin’
– Твои руки тянутся ко мне
And your eager heart is throbbing
– И твое нетерпеливое сердце бьется сильнее
I know you’re frustrated
– Я знаю, ты расстроен
‘Cause I will not let you touch me
– Потому что я не позволю тебе прикоснуться ко мне
You say you can take it
– Ты говоришь, что можешь это вынести
But you don’t know how hard I can make it
– Но ты не представляешь, как трудно мне это дается
(Ah)
– (Ах)
Oh no
– О, нет
Oh
– , О
I couldn’t make it
– Я не смог этого сделать
Any harder to love me
– Еще труднее любить меня
Oh, one day, believe me
– О, однажды, поверь мне
You’ll want someone that makes it easy
– Вам понадобится кто-то, кто облегчит вам задачу
