Видеоклип
Текст Песни
Congratulations
– Поздравления
On your jubilation
– О твоем ликовании
Our hearts are breakin’
– Наши сердца разбиваются.
Underneath all the applause
– Под всеми аплодисментами
This devastation
– Это опустошение
Is of our own makin’
– Это наше собственное творение.
But we’ve never tasted
– Но мы никогда не пробовали
This much bitterness before
– Столько горечи раньше
And everybody falls
– И все падают
But some of us are born to fight
– Но некоторые из нас рождены для борьбы
And fight and fight some more
– И сражаться, и еще немного сражаться
So we will see you here
– Так что мы увидимся с вами здесь
Same time, same place next year
– В то же время, в том же месте в следующем году
And you may win this battle
– И ты можешь выиграть эту битву
But you’ll never win the war
– Но ты никогда не выиграешь войну
Better to have fought and lost
– Лучше было бы сразиться и проиграть
Than never fought at all
– Чем вообще никогда не дрался
Go take a bow, your
– Иди поклонись, твой
Audience is waiting
– Аудитория ждет
We’ll take the shadows
– Мы возьмем тени
Since the limelight isn’t ours
– Поскольку мы не в центре внимания
We wanted it so bad
– Мы так сильно этого хотели
Gave it all we had
– Отдали этому все, что у нас было
Oh, but wanting it
– О, но я хочу этого
Doesn’t always make it yours
– Не всегда это делает его твоим
This time was ours to lose
– Это время было нашим, и мы должны были его потерять
But fortune favours those
– Но фортуна благоволит тем
Who ride the storm and make it though
– Которые оседлывают бурю и делают это, хотя
So we will see you here
– Так что мы увидимся с вами здесь
Same time, same place next year
– В то же время, в том же месте в следующем году
And you can take this battle
– И ты можешь принять эту битву
‘Cause we’re gonna win the war
– Потому что мы собираемся выиграть войну
Better to have fought and lost
– Лучше было бы сразиться и проиграть
Than never fought at all
– Чем вообще никогда не дрался
So here on the same ground
– Итак, здесь, на той же земле
When the tables have turned around
– Когда столы поменяются местами
Oh, when your tears fall
– О, когда твои слезы падают
As your world is crashing down
– Когда твой мир рушится
I hope when you see me
– Я надеюсь, когда ты увидишь меня
You remember that feeling
– Ты помнишь это чувство
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– О, потому что мы оба повидали мир
From both sides now
– Теперь с обеих сторон
And everybody falls
– И все падают
And life will tear you down to show you
– И жизнь разрушит тебя, чтобы показать тебе
What’s worth fighting for
– За что стоит бороться
Oh, we will see you here
– О, мы еще увидимся с вами здесь
Same time, same place next year
– В то же время, в том же месте в следующем году
And you may win this battle
– И ты можешь выиграть эту битву
But you’ll never win the war
– Но ты никогда не выиграешь войну
Better to have fought and lost
– Лучше было бы сразиться и проиграть
Than never fought at all
– Чем вообще никогда не дрался
Better to have fought and lost
– Лучше бы сражался и проиграл
Than never fought at all
– Чем вообще никогда не дрался
