Видеоклип
Текст Песни
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
Garner you with silk like a spider
– Окутает тебя шелком, как паук
Roll or die, you bet, I’m a rider
– Катись или умри, можешь не сомневаться, я наездник.
Your outer shell, your secret insider
– Твоя внешняя оболочка, твой тайный инсайдер
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
Your guiding hand, your final decider
– Твоя направляющая рука, твое окончательное решение
That bit of fuel to your fire, stoke your desire
– Это немного подольет масла в огонь, разожжет твое желание.
Just let me know that you’re mine
– Просто дай мне знать, что ты моя.
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
Yeah-yeah-yeah
– Да-да-да
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
Yeah-yeah-yeah
– Да-да-да
I want to delineate
– Я хочу очертить
That the last time we were around
– Это было в последний раз, когда мы были рядом
Each other
– Друг с другом
I felt myself hesitatin’
– Я чувствовала, что колеблюсь
But I know I would not now, my lover
– Но я знаю, что сейчас я бы этого не сделала, любимый мой
Caught up on you, do I wanna go there?
– Я влюбилась в тебя, хочу ли я пойти туда?
Yes, I do
– Да, хочу
I wanna do more than just bend the rules
– Я хочу чего-то большего, чем просто нарушать правила
‘Cause you been hittin’ my phone so hard
– Потому что ты так сильно стучала по моему телефону
I found it breathin’ through a tube in the ICU
– Я обнаружил, что дышу через трубку в отделении интенсивной терапии
Yeah, I see you, the only bad body spinning eyes in the room
– Да, я вижу тебя, единственную плохую девушку, у которой вращаются глаза в комнате
The only good girl this side of the moon
– Единственную хорошую девушку на этой стороне Луны.
And you’re the only game that I like to lose
– И ты – единственная игра, в которой я люблю проигрывать
When you look at me like that, got me fallin’ right back
– Когда ты так смотришь на меня, я снова влюбляюсь в тебя
Oh, when you look at me like that, got me fallin’ right back
– О, когда ты так смотришь на меня, я снова влюбляюсь в тебя
And your fingers foxtrot on my skin
– И твои пальцы танцуют фокстрот на моей коже
I’m going under this time
– На этот раз я иду ко дну
I can give you what you want
– Я могу дать тебе то, что ты хочешь
And our bodies converse like old friends
– И наши тела общаются, как старые друзья
Exchanging the years in silence
– Обмениваясь годами в тишине.
With something unsaid on both ends
– С обеих сторон есть что-то недосказанное
Surely we know the difference
– Конечно, мы знаем разницу
I wanna be a provider
– Я хочу быть добытчиком
Garner you in silk like a spider
– Окутать тебя шелком, как паук
Roll or die, you bet, I’m a rider
– Катись или умри, можешь не сомневаться, я наездник
Your outer shell, your secret insider
– Твоя внешняя оболочка, твой тайный ходок внутри тебя
And your fingers foxtrot on my skin
– И твои пальцы танцуют фокстрот на моей коже
I’m going under this time
– На этот раз я иду ко дну
I can give you what you want
– Я могу дать тебе то, что ты хочешь
And I told you, I can get it so right
– И я говорил тебе, что могу все сделать правильно
Even in the daylight, I can give you what you want
– Даже при свете дня я могу дать тебе то, что ты хочешь
(I can give you what you want)
– (Я могу дать тебе то, что ты хочешь)
(I can give you what you want)
– (Я могу дать тебе то, что ты хочешь)
(I can give you what you want)
– (Я могу дать тебе то, что ты хочешь)
(I can give you what—)
– (Я могу дать тебе то, что—)
