Видеоклип
Текст Песни
En ineens moest ik blijven staan
– И вдруг мне пришлось встать
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Я тут же сняла пальто
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Теперь я именно такая, какой вы меня видите здесь
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Может быть, тогда я сама этого не знала
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Я обещала вам: я буду рядом
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Если это твое, это и мое тоже
Samen geen oog dichtgedaan
– Не смыкая глаз
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Но все равно встаем по утрам
Niemand, nee, helemaal niemand
– Никто, нет, совсем никто
Weet waar we nu heen moeten
– Не знаем, куда идти сейчас
Maar het voelt nog vroeg
– Но кажется, что еще рано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Так что, понимаешь? Мы празднуем жизнь
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Знаем, что однажды нам придется уйти отсюда
Maar het voelt nog vroeg
– Но кажется, что еще рано
Wat er ook komen gaat
– Что бы ни случилось
Weet dat ik naast je sta
– Знай, что я рядом с тобой
En hier nooit weg zal gaan
– И никогда не уйду отсюда
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Нет, никто, нет, совсем никто
Weet waar we nu heen moeten
– Теперь я знаю, куда идти
Maar, schat, het komt goed
– Но, детка, все будет хорошо
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Иногда мне страшно, и ты обнимаешь меня
En dan is alles even hoe het was
– А потом все становится как прежде
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Чем сильнее я хочу, чтобы этого не было
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Тем больше я понимаю, что убегаю от тебя
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Иногда я скучаю по тем, кем мы были раньше
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Волнуюсь ли я, и так ли велик во мне страх
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Нет, никого, совсем никого
Weet waar we nu heen moeten
– Я не знаю, куда идти сейчас
Maar het voelt nog vroeg
– Но мне все равно кажется, что еще рано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Так что, понимаешь? Мы празднуем жизнь
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Я знаю, что однажды нам придется уйти отсюда
Maar het voelt nog vroeg
– Но мне все равно кажется, что еще рано
Wat er ook komen gaat
– Что бы ни случилось
Weet dat ik naast je sta
– Знай, что я рядом с тобой
En hier nooit weg zal gaan
– И никогда не уйду отсюда
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Нет, никто, нет, совсем никто
Weet waar we nu heen moeten
– Теперь я знаю, куда идти
Maar, schat, het komt goed
– Но, детка, все будет хорошо
Wat er ook komen gaat
– Что бы ни случилось
Weet dat ik naast je sta
– Знай, что я рядом с тобой
En hier nooit weg zal gaan
– И никогда не уйду отсюда
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Нет, никто, нет, совсем никто
Weet waar we nu heen moeten
– Теперь я знаю, куда идти
Maar, schat, het komt goed
– Но, детка, все будет хорошо.
