Видеоклип
Текст Песни
Everybody’s so punk on the internet
– В Интернете все такие панки
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Всем все равно, пока они не перестают быть такими
Every joke’s just trolling and memes
– Каждая шутка – это просто троллинг и мемы
Sad as it seems, apathy is hot
– Как бы грустно это ни казалось, апатия – это круто
Everybody’s cutthroat in the comments
– В комментариях все беспощадны
Every single hot take is cold as ice
– Каждый горячий комментарий холоден как лед
When you found me, I said I was busy
– Когда ты нашел меня, я сказала, что занята
That was a lie
– Это была ложь
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Я страдала от неизлечимой уникальности
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Я умирала, просто пытаясь казаться крутой
But I’m not a bad bitch
– Но я не плохая сучка
And this isn’t savage
– И это не дикость
But I’m never gonna let you down
– Но я никогда тебя не подведу
I’m never gonna leave you out
– Я никогда не оставлю тебя в стороне
So many traitors
– Так много предателей
Smooth operators
– Ловкие дельцы
But I’m never gonna break that vow
– Но я никогда не нарушу эту клятву.
I’m never gonna leave you now, now, now
– Я никогда не оставлю тебя сейчас, сейчас, сейчас.
You know, the last time I laughed this hard was
– Знаешь, в последний раз я так сильно смеялся, когда
On the trampoline in somebody’s backyard
– На батуте на чьем-то заднем дворе
I must’ve been about eight or nine
– Мне, должно быть, было лет восемь-девять
That was the night I fell off and broke my arm
– Это было в ту ночь, когда я упал и сломал руку
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Довольно скоро я научился осторожной осмотрительности
When your first crush crushes something kind
– Когда твоя первая любовь разрушает что-то доброе
When I said I don’t believe in marriage
– Когда я сказала, что не верю в брак
That was a lie
– Это была ложь
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Каждая старшая дочь была первым ягненком на заклание
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Поэтому мы все нарядились волками и выглядели как огонь
But I’m not a bad bitch
– Но я не плохая сука
And this isn’t savage
– И это не дикость
But I’m never gonna let you down
– Но я никогда тебя не подведу
I’m never gonna leave you out
– Я никогда тебя не брошу
So many traitors
– Так много предателей
Smooth operators
– Ловкие дельцы
But I’m never gonna break that vow
– Но я никогда не нарушу эту клятву
I’m never gonna leave you now, now, now
– Я никогда не покину тебя сейчас, сейчас, сейчас
We lie back
– Мы расслабляемся
A beautiful, beautiful time-lapse
– Прекрасный, восхитительный промежуток времени
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Чертовы колеса, поцелуи и сирень
And things I said were dumb
– И все, что я наговорил, было глупостью
‘Cause I thought that I’d never find that
– Потому что я думал, что никогда этого не найду.
Beautiful, beautiful life that
– Прекрасная, прекрасная жизнь, которая
Shimmers that innocent light back
– Излучает этот невинный свет в ответ
Like when we were young
– Как тогда, когда мы были молоды
Every youngest child felt
– Каждый младший ребенок чувствовал
They were raised up in the wild
– Они выросли в дикой природе
But now you’re home
– Но теперь ты дома
‘Cause I’m not a bad bitch
– Потому что я не такая уж плохая сучка.
And this isn’t savage
– И это не дикость
And I’m never gonna let you down
– И я никогда не подведу тебя
I’m never gonna leave you out
– Я никогда не оставлю тебя в стороне
So many traitors
– Так много предателей
Smooth operators
– Ловкие операторы
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– Но я никогда не нарушу эту клятву (Никогда не нарушу эту клятву)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Я никогда не оставлю тебя сейчас, сейчас, сейчас
Never gonna break that vow (Oh)
– Никогда не нарушу эту клятву (О)
I’m never gonna leave you now, now
– Я никогда не оставлю тебя сейчас, сейчас
I’m never gonna leave you now
– Я никогда не оставлю тебя сейчас
