The Weeknd – Reminder Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Record man play my song on the radio
– Звукорежиссер, поставь мою песню по радио
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– Ты слишком занят, пытаясь найти эту голубоглазую душу
I let my black hair grow and my weed smoke
– Я отрастил свои черные волосы и курю травку
And I swear too much on the regular
– И я слишком часто ругаюсь на регулярной основе
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– Мы позволим этим хитам разлететься в пух и прах, мы позволим им уйти
If it ain’t XO then it gotta go
– Если это не старпом, тогда это должно уйти
I just won a new award for a kids show
– Я только что получил новую награду за детское шоу
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– Говорю о лице, немеющем от пакета с дутьем

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– Я такой, черт возьми, сука, я не из тех, кого выбирают подростки
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– Черт возьми, сука, я не мальчик с отбеливателем
Whip game, make a nigga understand though
– Игра с хлыстом, заставь ниггера понять, хотя
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– Есть этот Ганнибал, “Молчание Ламбо”
Hit the gas so hard make it rotate
– Жми на газ так сильно, чтобы он вращался
All my niggas blew up like a propane
– Все мои ниггеры взорвались, как пропан
All these R&B niggas be so lame
– Все эти R & B ниггеры такие отстойные
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– Есть милая азиатка, она обожает меня (О-о-о)

You know me, know me
– Ты знаешь меня, знаешь меня
You know, man, know, man, know, man
– Ты знаешь, чувак, знаешь, чувак, знаешь, чувак
You know me, know me, know me
– Ты знаешь меня, знаешь меня, знаешь меня
Every time you try to forget who I am
– Каждый раз, когда ты пытаешься забыть, кто я такой
I’ll be right there to remind you again
– Я буду рядом, чтобы напомнить тебе еще раз
You know me, know me (pow, pow)
– Ты знаешь меня, знаешь меня (бах, бах)
You know me, know me
– Ты знаешь меня, знаешь меня

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– Сказал, что я просто пытаюсь поплавать в чем-то более влажном, чем океан
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– Выпил двойную чашку, я смешиваю зелье.
All I wanna do is make that money and make dope shit
– Все, что я хочу делать, это зарабатывать эти деньги и делать дурь
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– Это просто кажется, что ниггеры пытаются звучать как все мое старое дерьмо.

Everybody knows it, all these niggas know me
– Все это знают, все эти ниггеры знают меня
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– Платиновый с микстейпа, потягивающий этот кодеин
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– Налейте его в мои трофеи, раскатывайте, пока у меня из носа не пойдет кровь.
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– Я продолжу петь, пока сжигаю этот ОГ

All my niggas get it, they make money all alone
– Все мои ниггеры понимают это, они зарабатывают деньги в полном одиночестве
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– Накинь цепочку им на шею, убедившись, что я возвращаюсь домой
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– Когда я путешествую по всему миру, устраиваю пару миллионов шоу
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– И я возвращаюсь в свой город, я трахаю каждую девушку, которую знаю

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– Раньше ходил сутулясь, на полу лежал матрас.
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– Теперь у меня все в порядке, ем весь день, пытаюсь похудеть
That good sex, we’ll sweat it out
– Этот хороший секс, мы будем стараться изо всех сил
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– Пружины гостиничной кровати, мы их износим
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– Я не обязан тебе говорить, потому что ты меня знаешь

You know me, know me
– Ты знаешь меня, знаешь меня
You know, man, know, man, know, man
– Ты знаешь, чувак, знаешь, чувак, знаешь, чувак
You know me, know me, know me
– Ты знаешь меня, знаешь меня, знаешь меня
Every time you try to forget who I am
– Каждый раз, когда ты пытаешься забыть, кто я такой
I’ll be right there to remind you again
– Я буду рядом, чтобы напомнить тебе еще раз
You know me, know me (pow, pow)
– Ты знаешь меня, знаешь меня (бах, бах)
You know me, know me (know me, know me)
– Ты знаешь меня, знаешь меня (знаешь меня, знаешь меня)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Почему бы тебе не встряхнуть немного, встряхнуть что-нибудь для Дона?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Не смей ничего ломать, ничего не ломай, малышка.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Не хочешь ли ты немного поработать, что-нибудь сделать для Дона?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– Не делай никому больно, ничего не делай, большая девочка
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Не хочешь ли встряхнуть немного, встряхнуть что-нибудь для Дона?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Не смей ничего ломать, ничего не ломай, малышка.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Не хочешь ли ты немного поработать, что-нибудь сделать для Дона?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– Ты никому не причиняешь вреда, никому не причиняешь вреда

‘Cause you know me, they know me
– Потому что ты знаешь меня, они знают меня
You’re a no-man, yeah, you know, man
– Ты ничтожество, да, ты знаешь, чувак
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: