Видеоклип
Текст Песни
I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spot
– Я принял свои наркотики и забрал свою любовь, когда оставил это место
I left the party with a barbie marking X on the dot (uh)
– Я ушла с вечеринки с барби, помеченной крестиком в точке (э-э)
She calls my phone up, but I told her, “I’m a loner” (uh)
– Она звонит мне на телефон, но я сказал ей: “Я одиночка” (э-э)
But she likes my watch and my droptop and my persona (uh)
– Но ей нравятся мои часы, и мой откидной верх, и моя персона (э-э)
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
– Мы выезжаем на шоссе, 1-5-5, я всей ногой на приборной панели
She’s in my ear, she’s got no fear, she could care less if we crash
– Она мне на ухо, у нее нет страха, ей было бы все равно, если бы мы разбились
But on my radar, I’ve got some nerve to play hard
– Но на моем радаре у меня хватает наглости играть жестко
I’ve waited for my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Я ждал своего шанса, но, плейбои, мы не танцуем, танцуем, танцуем
I gave my heart
– Я отдал свое сердце
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Разгоняющаяся машина разгоняется до 90 градусов под дождем
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Она забрала мое сердце, наполнив его ничем, кроме боли
This beat in my dance is not for romance
– Этот ритм в моем танце не для романтики
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Я хочу остаться, но, плейбои, мы не танцуем, не танцуем, не танцуем
So I won’t dance again, oh, baby
– Так что я больше не буду танцевать, о, детка
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Нет, я больше не буду танцевать, о, да (ух)
No, I won’t dance again
– Нет, я больше не буду танцевать
No, I won’t dance again
– Нет, я больше не буду танцевать
Pretty baby, ooh
– Прелестная малышка, о-о-о
Oh, face in the daylight, wastin’ time on the stars in the sky
– О, лицо при дневном свете, тратишь время на звезды в небе.
She’s got my pager, play games of love all on my eyes
– У нее мой пейджер, она играет в любовные игры у меня на глазах.
Then I’m reminded, love don’t come ’til you find it
– Тогда мне напоминают, что любовь не придет, пока ты ее не найдешь.
I just hope that it’s workin’, I’m yearnin’, I’m searchin’, uh
– Я просто надеюсь, что это сработает, я тоскую, я ищу, э-э
The afterparty was on Wilson and 73rd
– Афтепати было на Уилсон и 73-й
You got the notion that somebody else was with me first
– У тебя сложилось впечатление, что сначала со мной был кто-то другой
But on my radar, you had some nerve to play hard
– Но на моем радаре у тебя хватило наглости играть жестко
You took away my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Ты отнял у меня шанс, но, плейбои, мы не танцуем, танцуем, танцуем
I gave my heart
– Я отдал свое сердце
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Разгоняющаяся машина разгоняется до 90 градусов под дождем
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Она забрала мое сердце, наполнив его ничем, кроме боли
This beat in my dance is not for romance
– Этот ритм в моем танце не для романтики
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Я хочу остаться, но, плейбои, мы не танцуем, не танцуем, не танцуем
So I won’t dance again, oh, baby
– Так что я больше не буду танцевать, о, детка
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Нет, я больше не буду танцевать, о, да (ух)
No, I won’t dance again
– Нет, я больше не буду танцевать
No, I won’t dance again
– Нет, я больше не буду танцевать
Pretty baby, ooh
– Прелестная малышка, о-о-о
