4 Non Blondes – What’s Up? Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

25 years and my life is still
– 25 сыл ааста, оттон мин олоҕум билигин да салҕана турар
Tryin’ to get up that great big hill of hope
– Мин бу улахан Эрэлгэ дабайабын
For a destination
– Сыалы көрдөөн
I realized quickly when I knew I should
– Итини оҥоруохтааҕын өйдөөтүм
That the world was made up of this brotherhood of man
– Киһи аймахтан туох ааттаах эйэ?
For whatever that means
– Туох да суолтата суох

And so I cry sometimes when I’m lying in bed
– Онон ардыгар ороҥҥо сытан ытабын
Just to get it all out what’s in my head
– Төбөбүн барытын төлөрүтээри
And I, I am feeling a little peculiar
– Мин да, соһуйбутум даҕаны
And so I wake in the morning and I step outside
– Арай сарсыарда уһуктан уулуссаҕа тахсабын
And I take a deep breath and I get real high
– Мин дириҥник тыынабын, миэхэ дьиҥнээхтик үчүгэй буолар
And I scream from the top of my lungs
– Күүһүм муҥунан хаһыытыам
“What’s going on?”
– “Туох буолар?”

And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй”диибин.
Hey-ey-ey
– Эй-эй
I said “Hey, a-what’s going on?”
– – Эй, туох буолла диибин.”
And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй” диибин.
Hey-ey-ey
– Эй-эй
I said “Hey, a-what’s going on?”
– – Эй, тугуй?”

Ooh, ooh
– Уус- Маайа
Ooh
– Ух
Ooh, uh huh
– Оо, ээх
Ooh, ooh
– О, о?
Ooh
– Ух
Ooh, uh huh
– Оо, ээх…

And I try
– Мин эмиэ сатыыбын…
Oh my God, do I try
– Таҥарам, мин кыһана сатыыбын дуо?
I try all the time
– Мин куруук кыһаллабын
In this institution
– Бу тэрилтэҕэ
And I pray
– Мин үҥэбин
Oh my God, do I pray
– Таҥарам, мин үҥэбин дуо?
I pray every single day
– Таҥара күн аайы үҥэбин
For revolution
– Революция туһунан

And so I cry sometimes when I’m lying in bed
– Онон ардыгар ороҥҥо сытан ытабын
Just to get it all out, what’s in my head
– Төбөбүн барытын төлөрүтээри
And I, I am feeling a little peculiar
– Мин да, соһуйбутум даҕаны
And so I wake in the morning and I step outside
– Арай сарсыарда уһуктан уулуссаҕа тахсабын
And I take a deep breath and I get real high
– Мин дириҥник тыынабын, миэхэ дьиҥнээхтик үчүгэй буолар
And I scream from the top of my lungs
– Хабарҕабар хаһыы бөҕөнү түһэрдим
“What’s going on?”
– “Туох буолар?”

And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй”диибин.
Hey-ey-ey
– Эй-эй
I said “Hey, what’s going on?”
– – Эй, туох буолла диибин.”
And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй”диибин.
Hey-ey-ey
– Эй-эй
I said “Hey, a-what’s going on?”
– Мин ыйытабын: “Эй, туох буола турарый?”
And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй”диибин.
(Wake in the morning and step outside)
– (Сарсыарда уһуктан уулуссаҕа тахсабын)
Hey-ey-ey
– Эй-эй
(Take a deep breath and I get real high)
– (Дириҥник тыынабын, миэхэ чахчы үчүгэй буолар)
(And I scream)
– (Мин үөгүлиибин)
I said “Hey, a-what’s going on?”
– Мин ыйытабын: “Эй, туох буола турарый?”
And I say, hey-ey-ey
– “Эй-эй-эй” диибин.
(Wake in the morning and step outside)
– (Сарсыарда уһуктан уулуссаҕа таҕыс)
Hey-ey, yeah yeah yeah
– Эй-эй, эй
(Take a deep breath and I get real high)
– (Дириҥник тыынабын, миэхэ чахчы үчүгэй буолар)
(And I scream)
– (Мин үөгүлиибин)
I said “Hey, a-what’s going on?”
– – Эй, тугуй?”

Ooh, ooh
– О, о?
Ooh
– Ух
Ooh, uh huh
– Оо, ээх

25 years and my life is still
– 25 сыл, оттон мин олоҕум билигин да салҕана турар
Tryin’ to get up that great big hill of hope
– Бу улахан эрэли ыларга холонобун
For a destination, mmm
– Сыалы-соругу көрдөөн


4 Non Blondes

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: