Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Born down in a dead man’s town
– Өлөөн куоракка төрөөбүтүм
The first kick I took was when I hit the ground
– Бастакы охсуу сиргэ охтон түспүтүм
End up like a dog that’s been beat too much
– Тиһэҕэр, олус күүскэ ыт курдук ыттым
‘Til you spend half your life just coverin’ up, now
– Саһыар диэри эн саһыарыаҥ суоҕа.
Born in the U.S.A.
– АХШ төрөөбүт
I was born in the U.S.A.
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтүм. Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
I was born in the U.S.A.
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
Born in the U.S.A. now
– . АХШ- ка төрөөбүт. Билигин
Got in a little hometown jam
– Төрөөбүт куоракка кыра этэрээккэ түбэстим
So they put a rifle in my hand
– Бинтиэпкэтин илиибэр уурбуттара
Sent me off to a foreign land
– Атын дойдуга ыыппытым.
To go and kill the yellow man
– Баҕалаах киһини өлөр
Born in the U.S.A.
– АХШ төрөөбүт
I was born in the U.S.A.
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
I was born in the U.S.A.
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
I was born in the U.S.A.
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтүм.
Come back home to the refinery
– Дьиэҕэр төнүн, неби переработкалыыр заводка
Hirin’ man says, “Son, if it was up to me”
– Наймылааччы “уолум миигиттэн тутулуктаах буоллаҕына”диир.
Went down to see my V.A. man
– Коллегабын бизнеһинэн көрүс
He said, “Son, don’t you understand,” now
– “Уолум, ама өйдөөбөккүн дуо”, – диэбит.
Oh yeah
– Даа
No, no
– Суох, суох
No, no, no
– Суох, суох
I had a brother at Khe Sanh
– Кеша быраатым этэ
Fightin’ off them Viet Cong
– Вьетконговецтары кытта сэриилэспитэ
They’re still there, he’s all gone
– Билигин да онно суох
He had a woman he loved in Saigon
– Сайгоҥҥа тапталлаах дьахтар баара
I got a picture of him in her arms, now
– Кини илиитигэр баар хаартыскалаахпын
Down in the shadow of the penitentiary
– Хаайыы күлүгэ
Out by the gas fires of the refinery
– Газ оттуллар заводугар нефть мунньуллар завода
I’m ten years burnin’ down the road
– Мин уон сылы быһа айаҥҥа туруннум
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go
– Ханна да сүүр, барар сир суох
Born in the U.S.A.
– Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
I was born in the U.S.A. now
– . Мин АХШ- ка төрөөбүтэ
Born in the U.S.A
– Мин АХШ- ка төрөөбүтүм
I’m a long gone Daddy in the U.S.A. now
– Билигин АХШ- ка өлбүт паапабын.
Born in the U.S.A.
– АХШ төрөөбүт
Born in the U.S.A.
– АХШ төрөөбүт
Born in the U.S.A.
– АХШ төрөөбүт
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
– , билигин АХШ- ка сытыы бөппүрүөскэ бөппүрүөскэ сытабын.
