Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round
– Буруо бурҕачыйар маһы тулалыы саатабын
Come to my side of town
– Куоратым чааһыгар кэл
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down (Look, uh, look)
– Кэнники кэмҥэ барыта куһаҕан, куһаҕан, көр эрэ (көр эрэ)
All of my niggas gon’ ride with it
– Мин ханна да барым барыта кинилиин сылдьыаҕа
In the pocket, the rocket like Kellen Mond
– Сиэбигэр манньыат кэлбиккэ дылы
Mama told me the power was in the tongue
– Ийэм тыл күүһэ диэн этэрэ
But it probably ain’t powerful as a gun
– Ол эрээри, арааһа, бэстилиэнэй курдук күүстээх буолбатах.
All of you little cowards get devoured, I’m givin’ out flowers to anyone
– Барыгытын, кырачаан куттары, дьолу, оттон мин барыгытыгар сибэкки дьөрбөтүн бэлэхтиэм
I ain’t been out the house in a minute ’cause I ain’t wit’ it if the money is miniature
– Дьиэттэн биир да мүнүүтэҕэ тахсыбатым – харчы кырыымчык буоллаҕына
I been mindin’ my business, I’m business-minded
– Бэйэм дьыалабынан дьарыктаммытым, дьыалабыай киһибин.
I been spendin’ some time with the minister
– Мин миниистири кытта балай эрэ бириэмэни ыыппытым.
‘Cause them niggas spinnin’ shit and still sinnin’ in the City of God and it’s sinister
– Тоҕо диэтэххэ, бу нигигердэр эмиэ таҥара куоракка баар аньыыны оҥороллор, куһаҕан да, куһаҕан да барыта аньыыны оҥороллор.
Try to pray and repent in a synagogue or a mosque, a temple, a church
– Синагогаҕа, мечетаҕа, таҥара дьиэтигэр, церковка үҥэн, сүгүрүйэн көрүҥ.
Them brown skin’s sentiment niggas hurtin’
– Бу хараҥа ниггердар иэйиилэрэ бааһырар.
And murder’s a common courtesy, for certainly
– Өлөрүү, биллэн турар, инники Кэскил.
R.I.P. be on the shirt, search, lurk, murk, squirt, dirt, first (Forty-eight)
– ол курдук, футболга “көрдөөһүн”, “дьээдьэ”, “мрак”, “брызги”, “кирдээх”, “маҥнай” (түөрт уон аҕыс)суруллуохтаах .
My nigga doin’ four plus eight without a court date
– Мин түөрт сыл суута суох олорбутум.
Talked the other day, he say he doin’ okay
– Күннэри кэпсэттибит уонна бэрээдэгинэн кэпсэттибит
He good, he gainin’ weight, then got a sharp shank
– Кини үчүгэй кутуруктаах
He made, he say they play, they gotta partake
– Кинилэр оонньуулларын, кыттыахтарын наада диэтэ
Homie got a heart full of hate and a face full of war paint
– Убайым сүрэҕэ өһүөннээх, оттон бойобуой кырааскалаах сирэйигэр.
Eyes all red, full of rage and it’s hard to escape from a dark place
– Харахтара кытаран хааллылар, хараҥа им-ньим бараллар.
East side niggas from the A, niggas all ages
– “Эй” ниггердэр, бары саастаахтар.
Tryna sell a pound of the dog cage
– Ыт клеткатын атыылыырга холонобун.
All the OGs ’round town was our age
– Куоракка баар гангстердарбыт бары саастаахтар этэ.
Danger, sex, and drugs, X and R-rated
– Х уонна наркотигы кытары үлэлиир куттал, сексс уонна наркотигы х уонна Р.
Danger, sex, and drugs, shit be outrageous
– Опасность, секс и наркотики – все это возмутительно
But don’t get this shit fucked up, my boy
– Ол эрээри бу дьыалаҕа булкуйума мин уолум
Ya lucked up once, then ya doubled up
– Эйиэхэ биирдэ табылынна, онтон икки төгүл табылынна
I dribble and pass it to the cup and triple-double it
– Дрибинг оҥоробун, мээчиги иһиккэ туттарабын уонна трипл- Дабылы оҥоробун
Get to the basket, get the cash and cuddle up
– Корзинаҕа кэл, баар харчыны ыл, миэхэ сыһыар
Cover up, bundle up, batter up (Batter up)
– Таарый, Уорума (разомнить)
Um, talk a lot of smack and I could back it up
– Акаарылар элбэхтэрин эт, оччоҕо мин эйигин өйүөм
Shawty wanna shag, wanna shack it up
– Оҕо куттаныан, толлуон баҕарар.
I can put her pussy on the platter like a platypus
– Мин кинини бүлүүдэҕэ кус курдук уктарыахпын сөп
Nappy-head nigga, hair natted up
– Баттах үөһэ тардыллыбыт
I said, “Barbara,” a nigga tatted up
– Мин: “Барабара”, Нигер татуировкаларга.
I won’t argue, nigga mad as fuck
– Мин мөккүһүөм суоҕа
‘Cause they ain’t compatible, I’m finna catapult
– Тоҕо диэтэххэ, кинилэр сөбүлэспэттэр, катапультациялыырга бэлэммин
But niggas know it’s goin’
– Ол гынан баран, маннык буолуо диэн ханна да билэллэр
(Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– (Намтаа, намтаа, намтаа, намтаа, намтаа)
If I run out of fuel, I won’t
– Уматыгы бүтэрдэхпинэ мин суоҕа
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Ону мин собулээбэтэхпинэ ханнык хрен буолуоххутуй?
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Оттук бүттэ дуо? (Аллоҳ таолонинг, Аллоҳ таоло, нима бўлиши – хайри—хайр қилинади -)
That scares the fuck out of you
– Тугу куттууруй?
For a couple decades (Brrt)
– Аҕыйах уонунан (үлэ)
Been lettin’ this TEC spray (Brrt)
– Мин бу испииһэги (Брт)туһанабын
From that day that I met Dre (Brrt)
– Дре (быраат)көрсүбүтүттэн ыла
So you liable to catch strays (Brrt)
– Ол аата мэнээк ыттары (Брт) тутуохха сөп.
From the second you press play (What?)
– Ол сөкүүндэттэн, хайдах “оонньообуккун” (туох?)
I suggest they (What?)
– Мин кинилэргэ (туох?)
Do not test like an essay (Why?)
– Эссе (тоҕо?)
‘Cause like where my homies out west stay (Yeah)
– Тоҕо диэтэххэ, холобур, мин кореша арҕааттан (Да)олорор сирдэрэ
We can just say (What?)
– Биһиги судургутук этиэхпитин сөп (тугуй?)
I’m like an R-A-P-E-R (Yeah)
– Я такой р- А- П- Р (Да)
Got so many S-As (S-As), S-As (Huh)
– Миэхэ оннук элбэх “С- А” (С- А), “С- А” (Х)
Wait, he didn’t just spell the word “rapper” and leave out a P, did he? (Yep)
– Кэтэһиҥ эрэ, буукубаларынан “рэпер” диэн тылы судургутук суруйбатах уонна “Р” көтүтэн баран, оннук буолбатах дуо? (Даа)
R.I.P., rest in peace, Biggie
– Эйэни кытта сынньалаҥнас
And Pac, both of y’all should be living (Yep)
– Онон иккиэн олоруохтааххыт (Да)
But I ain’t tryna beef with him (Nope)
– Ол гынан баран, кинилиин иирсиэхпин баҕарбаппын (суох).
‘Cause he might put a hit on me like, “Keefe D, get him”
– Тоҕо диэтэххэ, “Кифа, достань его”диэн курдук, миэхэ саба түһүөн сөп.
And that’s the only way you’re gonna be killing me (Nah)
– Бу эмиэ миигин өлөрөр соҕотох ньыма (суох).
Ain’t gonna be on no beat, silly (Yeah)
– Ритманы, акаарыны (Да)кытта бодоруһубаппын
I beat the beat silly, on the grind like teeth gritting
– Мин ритми, акаарыны, туох баар күүспүн баарынан тииһи хааҕынатабын
Call me “obesity” (Why?)
– Миигин “эмис” (тоҕо?)
You think it’s over? Wait, it’s just beginning
– – Бүттэ дии саныыгын дуо? Күүтэ түс эрэ, ити саҕалааһын.
Diss me and it ain’t gonna be pretty (Nah)
– Өһүргэниэҥ да, ити куһаҕан буолуо (буолбатах)
Used to be yea tall, then I grew a little each day ’til I became God
– Урут үрдүк этим, онтон күн аайы таҥара буола илигинэ, кыралаан улааппытым
Like James Todd, now your arms are too short to BK brawl
– Джеймс Тод курдук, билигин “БК драк”охсорго олус кылгас илиилээх.
Indeed, they small like DJ Paul (Woo)
– Дьиҥинэн, ди- джей диэн кыра дьон (Уеьээ).
My new Benz better than your truck by far
– Мин саҥа “Бенц” таһаҕаһыҥ быдан ордук
Bitch, suck my balls
– Сымыыт мутуга
You either smoke crack or you’re playin’ stickball in the street
– Эн куруускаҕын дуу, таһырдьа стикболга оонньотоҕун дуу
‘Cause you must be on base if you thinkin’ you could touch my car (Yeah)
– Тоҕо диэтэххэ, мин массыынабын (Да) тыытыаххын сөп дии санаатаххына, эн быраабыҥ суох буолуохтаах.
But if the whole world was out to get you (What?)
– Ол эрээри аан дойду барыта эйиэхэ саба түспүтэ буоллар (тугуй?)
It’d turn you to a powder keg too
– Бу эмиэ буорах буочукатыгар кубулуйуо этэ
Kyle Rittenhouse, spittin’ rounds, the TEC shoots like (Look out, brrt)
– Кайл Риттенхаус, ботуруоннары ытар битэмииннээх ытар (сэрэнэн, брт)
And that ain’t no sound effect (Woo)
– Бу да дорҕооно суох (Уеьээ)
Neither was that, SIG Sauer lets loose
– “ЗИГУЭРР” хотторуутугар охторбутун курдук
I don’t condone gun violence at schools (Nah)
– Оскуолаларга саа сэбин- сэбиргэлин туттууну биһирээбэппин (суох)
But I can’t get these voices out my head (Hey, Marshall, kill, kill, kill)
– Ол гынан баран, ити куолаһы төбөттөн (Эй, Маршалл, өлөр, өлөр, өлөрөр) кыайан бырахпаппын.
They’re putting words in my mouth like alphabet soup
– Кинилэр алфавит мини курдук тылларынан айахпын толороллор
Got the most content on the continent
– Мин саамай астыммытым континеҥҥа
And constant compliments give me confidence (I’m a)
– Оттон куруук сылдьар комплименнар миэхэ эрэмньилээх (я- а)
A cross of common sense and incompetence (Uh)
– Бу сураҕа-бичигэ суох (А)
I’m cognizant that conflict’s a consequence (What?)
– Иирсээн диэн тугун билэбин (туохха?)
Of accomplishments accomplished through competition
– Конкуренция түмүгэр ситиһиллибит ситиһиилэр
I’ve conquered and conked ’em into unconsciousness
– Мин кинилэри өйө суох турукка киллэрдим
Though conscious, I conjure this King Kong and just
– Өйбөр да буоллар, бу Киинг- аты ыҥырабын уонна судургутук
Call me “Kamikaze,” I’m concoctin’ this (Woo, my bad)
– Миигин “Камикадзе” диэн ыҥыран (Уеьээ, буруйдаах) толкуйдуубун.
Nobody’s sixteens are touching
– Уон алта саастаах дьонтон ким да тыытыллыбат
These motherfuckin’ index fingers fuckin’ the nina
– Бу тараах тарбахтар, одохующайдар “Нина”
Clutchin’ the nine millimeter, tuckin’ the heat
– Тоҕус климетрдээх пистолеты ыга тутан түөһүгэр сыһыарабын.
Got the toaster like an English muffin
– Английскай булочкаҕа маарынныыр туостаахпын
No, I mean “toast to” like you drink to somethin’
– Суох, мин туох эрэ туһугар иһэргит курдук “тос” диэбиппин.
But it’s in a holster, I proceed to bust and
– Оттон Кэбээйигэ көһөн киирбитим.
Fuck around and get popped like Halyna Hutchins
– Акаарыны батыс, эйигин эмиэ Галина Хатчинс курдук бүтэр
Like I’m Alec Baldwin, what I mean is buckin’ you down
– Алек Болдин курдук мин эйигин атахпыттан түһэриэхпин баҕарабын
Coup de grâce then, right between the fuckin’ eyes
– Онно эйиэхэ өлүүлээх охсууну оҥоробун
Shoot ’em all then, if you think you’re fuckin’ with me
– Онтон кинилэри барыларын тохтотобун, эн миигин таҥнараҕын дии саныыр буоллаххына, барыларыгар тохтуубун.
You’re gonna suffer the fuckin’ repercussions
– Эрдээх дьайыылартан эрэйдэниэҥ
The reaper’s comin’, a heathen, I’m Ethan Crumbley
– Өлөр өлүү кэллэҕинэ, омук киһитэ кэллим
I keep replenishing fuel while the beat I’m punishing
– Уматык саппааһын эбэн биэриэм, битэмииннээх кэммэр накаастыыбын
If I run out of fuel, I won’t
– Уматык бүттэҕинэ итини оҥоруом суоҕа
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Тугум тугу ылыаххытый мин маны оҥорботохпуна, эһиги тугу гыныаххыт?
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Оттук бүттэ дуо? (Аллоҳ таолонинг, Аллоҳ таоло, нима бўлиши – хайри—хайр қилинади -)
That scares the fuck out of you
– Тугу куттууруй?
