Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Япония Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

感じてる
– мин ону ейдуубун.
完璧以上に素晴らしく
– ордук кэрэ.
それは言葉では説明できないほど
– ону тылынан кыайан суруйбатаҕым.
最も純粋な現実の形を
– дьиҥ чахчы саамай ыраас көрүҥэ
神聖を
– , сибэтиэй.

私は
苦しんできた この疲れる、
– итинтэн олус сылайдым.、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– мин өймөкөөн эйгэтигэр батан иһэр курдукпун.
逃げ道はないと思ってたけど
– кыах суох дии санаабытым.
ついに私はここにいる
– дьэ манна сылдьабын.

こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Маннык тапталы хаһан да көрсүбэккин, суох, кырдьык
こんな愛はもう二度と見つからない
– . мин аны хаһан да маннык тапталы көрсүөм суоҕа.
あなたも感じられる?私が感じているように
– ону ейдеебун дуо?мин санаабын курдук
(パラダイスは誰のもの?)
– (Айыы кимнээҕий?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– мин билэбин, аны хаһан да маннык тапталы булуоҥ суоҕа.
こんな愛はもう二度と見つからない
– мин аны хаһан да маннык тапталы көрсүбэппин.
ベイビー私もあなたにあげられる?
– кырачаан, мин кинини эйиэхэ бэлэхтиэхпин сөп дуо?
あなたがくれるように
– эн миэхэ биэрэриҥ курдук.
それから二人は分かち合う
– онтон үллэстэллэр.

ありがとう
– махтал
どこにいってもあなたを感じる
– , ханна да барарбар эйигин билэбин.
今はわかる
– билигин билэбин.
こんな風に愛することは二度とない
– мин эйигин хаһан да билиҥҥи курдук таптыам суоҕа.

神聖で
– ытык.
甘く尊い招待状
– Минньигэс уонна күндү ыҥырыы
傷ついた心を癒して
– , алдьаммыт сүрэххин эмтээ
ここから出してくれと
– . миигин мантан ылыаххын баҕарабын.
泣きわめく魂を修復する
– Ытыыр дууһаны эмтээ

いま私は
– билигин өйдүүбүн…
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Бэйэ-бэйэлэригэр сымнаҕастык түбэһэн, охтон
あなたの甘美な希望の光へと
– , эн уустаах эрэлиҥ сырдыгар
天国からの抜け道などない
– , халлаантан тахсар кыах суох диэн.
ついに私たちはここにいる
– дьэ манна кэллибит.

こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Маннык тапталы хаһан да көрсүбэккин, суох, кырдьык
こんな愛はもう二度と見つからない
– . мин аны хаһан да маннык тапталы көрсүөм суоҕа.
あなたも感じられる?私が感じているように
– ону ейдеебун дуо?мин санаабын курдук
(パラダイスは誰のもの?)
– (Айыы кимнээҕий?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– мин билэбин, аны хаһан да маннык тапталы булуоҥ суоҕа.
こんな愛はもう二度と見つからない
– мин аны хаһан да маннык тапталы көрсүбэппин.
ベイビー私もあなたにあげられる?
– кырачаан, мин кинини эйиэхэ бэлэхтиэхпин сөп дуо?
あなたがくれるように
– эн миэхэ биэрэриҥ курдук.
それから二人は分かち合う
– оччоҕо бэйэ-бэйэлэрин кытта үллэстэллэр.

ありがとう
– махтал
どこにいってもあなたを感じる
– , ханна да барарбар эйигин билэбин.
今はわかる
– билигин билэбин.
こんな風に愛することは二度とないと
– мин аны эйигин хаһан да оннук таптаабаппын.


こんな風に愛することは二度とないと
– мин аны эйигин хаһан да оннук таптаабаппын.


Genius Japanese Translations (歌詞和訳)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: