Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I was six years old
– Мин алта саастаах этим
Running from the sound in my nightgown, screamin’ through the walls
– Түүҥҥү ырбаахылаах тыаска сүүрэн истиэнэлэр быыстарынан хаһыытаабытым
He was angry, she was tryin’, I could hear it all
– Кыыһыран, кыыһыран көрдө, мин барытын истибитим
TV up loud as it could go
– Телевизоры толору дорҕоонноохтук тут
Just another night at home
– Дьиэҕэ өссө биир түүн
You were raisin’ hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– Эн олус үчүгэй этиҥ, таҥаскын иҥэрбит сыты умнубаппын
Hundred proof that burnt through that cigarette smoke
– Бу сигарет буруотун умаппытыҥ сүүс бырыһыан дакаастабыла
Always knew before you spoke, how the night was gonna go
– Эн саҥарыаххын иннинэ, киэһэ хайдах ааһарын мэлдьи билэр этим
Now you dive in, sayin’ you’re a different man
– Оттон билигин үлэҕэр төбөҕүнэн бараҕын, атын киһи эбиккин диигин
I still remember you
– Эйигин өссө да өйдүүбүн
Blacked out, face down, asleep in your car
– Арахсыбытыҥ, сирэйгинэн сытаҕын, массыынаҕар утуйаҕын
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Хараҥаҕа тыаһаабыт күүһү, сиреннэри
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Онтон бүтэһик таммах, саамай куһаҕан, ийэм сүрэҕэ алдьаммыта буолла.
And now since December
– Аны ахсынньыттан саҕалаан
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– Эн көстүбүтүҥ, мин улааппытым диэтэҕиҥ, эн биһигини эрэ көрүөххүн баҕараҕын.
You woke up sober, said you found Jesus
– Эн өйдөөхтүк уһуктан, Иисуһу булбуккун диэбитиҥ
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Кэлбит киһини тоҕо да абааһы көрөрбүн өйдөөбөккүн
But you can talk to God about that
– Ол Эрээри Бу туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
It was nine years ago
– Бу тоҕус сыл анараа өттүгэр этэ
It was broken glass, it was gettin’ bad, didn’t wanna go
– Бу алдьаммыт өстүөкүлэ этэ, мөлтөөн иһэрэ, барыахпын баҕарбаппын.
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Ол гынан баран, кини эйигин муостаҕа булбут күнүн кэтэһээри хаалбатаҕа
She couldn’t do it anymore
– Аны ону кыайан оҥорбот этэ
And you swear you’ll never be that man again
– Аны хаһан да урукку курдук буолбаккын диэн андаҕайаҕын
But who you were, it made me who I am
– Ол гынан баран, эн ким буоларыҥ миигин ким буоларбар оҥордо
And I still remember you
– Эйигин өссө да өйдүүбүн
Blacked out, face down, asleep in your car
– Массыынаҕар утуйа сытар, хараҥа сытар
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Хараҥаҕа тыаһаабыт күүһү, сиреннэри
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Онтон бүтэһик тумус, саамай куһаҕана – ийэм сүрэҕэ алдьаммыт
And now since December
– Аны ахсынньыттан
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– Эн көстүбүтүҥ, мин улааппытым диэтиҥ, эн биһигини эрэ көрөөрү гынаҕын
You woke up sober, said you found Jesus
– Эн өйдөөхтүк уһуктан, Иисуһу булбуккун диэбитиҥ
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Кэлбит киһини тоҕо да абааһы көрөрбүн өйдөөбөккүн
But you can talk to God about that
– Ол Эрээри Бу туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
You can talk to God about that
– Бу туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
You can talk to God about that
– Бу туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Ээ, кэпсэтиэххин сөп, кэпсэтиэххин сөп, Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
The mother, the brother, the family you broke
– Эн алдьаппыт ийэҕэр, убайгар, дьиэ кэргэҥҥэр
And the daughter who grew up trusting no one
– Кимиэхэ да итэҕэйбэккэ улааппыт кыыһым
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– Кини тириитин хаҥатыыта, истиэнэҕэ хаалларбыт дьөлөҕө
You can talk to God about it all
– Эн Итини Барытын Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Оо, оо (Ол Туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп)
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Оо, оо (Ол Туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп)
(You can talk to God about that)
– (Бу туһунан Таҥараны кытта кэпсэтиэххин сөп)
You can talk to God about it all
– Эн Таҥараны кытта итини барытын кэпсэтиэххин сөп
