Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Aren’t you somethin’ to admire?
– Эн сөҕүөҥ суоҕа дуо?
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– Эн килбиэннээх сиэркилэҕэ холоонноох.
And I can’t help but notice
– Мин да бэлиэтээбэппин
You reflect in this heart of mine
– Мин сүрэхпэр эн күлэҕин
If you ever feel alone and
– Өскөтүн эн хаһан эрэ соҕотохсуйаҕын.
The glare makes me hard to find
– Чаҕылхай сырдык буолан булар уустук
Just know that I’m always
– Куруутун бил
Parallel on the other side
– Атын өттүнэн сэргэ
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Илиигинэн – илиигинэн, илиигинэн-хармаанынан толору
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Мин эйиэхэ этиэхпин сөп: биһиги кыайан барбат сирбит суох
Just put your hand on the glass
– Илиигин өстүөкүлэҕэ уур
I’ll be there to pull you through
– Мин эйиэхэ итини аастарбын
You just gotta be strong
– Эн күүстээх буолуохтаах
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Мин эйигин билигин сүтэриэхпин баҕарбаппын.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Мин бэйэм иккис аҥы көрөбүн.
The vacancy that sat in my heart
– Сүрэҕим иччитэ
Is a space that now you hold
– Бу билигин эн дьарыктанар сириҥ
Show me how to fight for now
– Билигин хайдах кыргыһыамый?
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Мин эйиэхэ этэбин, оҕо бу чэпчэкитик этэ
Comin’ back here to you once I figured it out
– Мин манна кэлиэм, барыбар тиийэммин, эйиэхэ эргиллиэм.
You were right here all along
– Эн ол тухары кэккэлэһэ сылдьыбытыҥ
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Сиэркилэм (о- о)курдук
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Сиэркилэм миэхэ хардарар (о- о, о- о, о- о)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– О- о- о)кыайан буола иликпин (о- о- о)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Кими эмэ кытта өссө сэргэстэһэ (о- о, о- о)
And now it’s clear as this promise
– Билигин ити эрэннэрии курдук дьэҥкэтик
That we’re makin’
– Тугу тэрийдибит?
Two reflections into one
– Икки ойуу
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– -Сиэркилэм (о- о)курдук.
My mirror staring back at me, staring back at me
– Сиэркилэм эппиэт көрдө
Aren’t you somethin’, an original?
– Оригиналка буолбат дуо?
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– Тоҕо диэтэххэ, бу хомуллубут курдук буолбатах
And I can’t help but stare
– Мин да испэтэҕим
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– Тоҕо диэтэххэ, мин эн хараххар ханна эрэ кырдьыгы көрөбүн
Ooh, I can’t ever change without you
– Оо, мин хаһан да эйигинэ суох уларыйыам суоҕа.
You reflect me, I love that about you
– Эн миигин таптыыгын
And if I could
– Мин кыайарым буоллар
I would look at us all the time
– Эн биһигини куруутун көрүөм этэ
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Илиигинэн – илиигинэн, илиигинэн-хармаанынан толору
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Мин эйиэхэ этиэхпин сөп: биһиги кыайан барбат сирбит суох
Just put your hand on the past
– Илиигин ааспыт киһиэхэ уур
I’m here tryna pull you through
– Мин манна, маны аастахпына көмөлөһө сатыыбын
You just gotta be strong
– Эн күүстээх буолуохтаах
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Мин эйигин билигин сүтэриэхпин баҕарбаппын.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Мин бэйэм иккис аҥы көрөбүн.
The vacancy that sat in my heart
– Сүрэҕим иччитэ
Is a space that now you hold
– Бу билигин эн дьарыктанар сириҥ
Show me how to fight for now
– Билигин хайдах кыргыһыамый?
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Мин эйиэхэ этэбин, оҕо бу чэпчэкитик этэ
Comin’ back here to you once I figured it out
– Мин манна кэлиэм, барыбар тиийэммин, эйиэхэ эргиллиэм.
You were right here all along, oh
– Эн ол тухары кэккэлэһэ сырыттыҥ
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Сиэркилэм (о- о)курдук
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Сиэркилэм миэхэ хардарар (о- о, о- о, о- о)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– О- о- о)кыайан буола иликпин (о- о- о)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Кими эмэ кытта өссө сэргэстэһэ (о- о, о- о)
And now it’s clear as this promise
– Билигин ити эрэннэрии курдук дьэҥкэтик
That we’re making
– Тугу тэрийдибит?
Two reflections into one
– Икки ойуу
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– -Сиэркилэм (о- о)курдук.
My mirror staring back at me, staring back at me
– Сиэркилэм эппиэт көрдө
Yesterday is history, oh
– Бэҕэһээ күн-история, о.
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– Сарсыҥҥы күн-кистэлэҥ, о-о- о.
I can see you’re lookin’ back at me
– Мин көрдөхпүнэ, эн миигин хардараҕын.
Keep your eyes on me
– Миигиттэн хараххын араарбакка
Baby, keep your eyes on me
– Оҕо, миигин хараххын араарбакка.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Мин эйигин билигин сүтэриэхпин баҕарбаппын.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Мин бэйэм иккис аҥы көрөбүн.
The vacancy that sat in my heart
– Сүрэҕим иччитэ
Is a space that now you hold (no)
– Бу билигин эн дьарыктанар сириҥ (суох)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– Тустуугун хайдах көрдөр (эн миэхэ, оҕоккун көрдөрүөҥ)
I’ll tell you, baby, it was easy
– Эйиэхэ этэбин, оҕо бу чэпчэкитик этэ
Comin’ back here to you once I figured it out
– Мин манна кэлиэм, барыбар тиийэммин, эйиэхэ эргиллиэм.
You were right here all along
– Эн ол тухары кэккэлэһэ сылдьыбытыҥ
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Сиэркилэм (о- о)курдук
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Сиэркилэм миэхэ хардарар (о- о, о- о, о- о)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– О- о- о)кыайан буола иликпин (о- о- о)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Кими эмэ кытта өссө сэргэстэһэ (о- о, о- о)
And now it’s clear as this promise
– Билигин ити эрэннэрии курдук дьэҥкэтик
That we’re making
– Тугу тэрийдибит?
Two reflections into one
– Икки ойуу
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– -Сиэркилэм (о- о)курдук.
My mirror staring back at me, staring back at me
– Сиэркилэм эппиэт көрдө
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
Now, you’re the inspiration of this precious song
– Билигин эн бу күндү ырыаҕа өрө көтөҕүллүү источнига буолаҕын
And I just wanna see your face light up since you put me on
– Эн миигин таҥаскыттан сирэйгин сырдатыахпын баҕарабын.
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– Онон билигин эргэ бэйэбин кытта бырастыы гынабын, аны суох
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– Мин эмиэ самыырдыыр кыаҕым суох, ардах түһүөм, самыыр түһүөм, дьиэбэр илдьиэм диэн кэтэһэбин.
Just to let you know, you are
– Эн билэҕин
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– Кыысчаан, эн-мин көрүүм барыта-эн.
My reflection, in everything I do
– Тугу оҥорбуппун барытын төттөрү түһэбин
You’re my reflection and all I see is you
– Мин көрдөхпүнэ барыта – эн.
My reflection, in everything I do
– Тугу оҥорбуппун барытын төттөрү түһэбин
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
You are, you are the love of my life
– Эн, мин олоҕум тухары тапталыҥ
