Lorde – Shapeshifter Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Chewing gum, I know
– Чэбдигирдэр эрэһиинэ, билэбин
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Мин тамахпар турар аһыы амтана суох.
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Ол эрээри төбөбөр баар куолас: “эн таастардааххын дуо?”
When you get close enough
– Тиийэ чугаһаатаххына
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Хотуурдарбын сүөрүөҕүм, эн үөһэ тахсыаҥ.
In my room we can do anything you want
– Мин хоспоругар эн баҕараргын барытын оҥоруохпутун сөп

Everyone that I’ve slept with
– Утуйбутум барыта
All the pairs of hands, I’m reckless
– Илии пааралара бары, өйө-санаата суох
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Онто да суох үчүгэй буоллахпына, тоҕо тохтообоппун?
Everything I want speeding up my pulse
– Мин баҕарбытым барыта пульсабын түргэтэтэр
I don’t sleep, don’t dream at all
– Утуйбаппын, олох туох да санаабын билбэппин
Give ’em nothing personal
– Кинилэргэ тус бэйэҕин тугу да биэримэ
So I’m not affected
– Онон миэхэ ол дьайбат

I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Муус этим, уот этим.
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Мин бириис, мээчик, сыаптаах этим.
I’ve been the dice, the magic eight
– Мин уҥуох, алыптаах аҕыс киһи этим.
So I’m not affected
– Онон миэхэ ол дьайбат
I’ve been the siren, been the saint
– Мин сирена этим, сибэтиэй этим
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Хараҥа хаалларар оҕом этэ
I’ve been up on the pedestal
– Албан аат пьедесталыгар сылдьыбытым
But tonight I just wanna fall
– Ол гынан баран бүгүн түһүөхпүн баҕарабын

Tonight I just wanna fall
– Бүгүн охтуохпун баҕарабын
Yeah, tonight I just wanna fall
– Ээ, бүгүн түһүөхпүн баҕарабын

Mirror, mirror, on his shirt
– Күлүүһүгэр түннүк
I see a hot mess in an antique skirt
– Былыргы этээскэ итии бутууру көрөбүн
But the voice in my head says
– Ол эрээри төбөбөр куолас этэр:
“Don’t let him leave alone”
– “Соҕотоҕун барарыгар көҥүллээ”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Мин эмиэ киниэхэ кубулуйабын (Ах, ах, ах, ах).
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Эдэр ыччат буруйа суоҕун көрүүлэрэ (Ах, ах, ах, ах, ах)
How’d I shift shape like that?
– Хайдах маннык көрүҥнэммитимий?

Everyone that I’ve slept with
– Утуйбутум барыта
All the metal that I’ve messaged
– Сураһар тимирим барыта
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Онто да суох үчүгэй буоллахпына, тоҕо тохтообоппун?
Everything I want speeding up my pulse
– Мин баҕарбытым барыта пульсабын түргэнник охсор
I don’t sleep, don’t dream at all
– Утуйбаппын, олох түүлү көрбөппүн
Give ’em nothing personal
– Кинилэргэ тус бэйэбин тугу да эппэппин
So I’m not affected
– Онон миэхэ ол дьайбат

I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Мин муус этим, уот этим
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Мин бириис, мээчик, сыаптаах этим
I’ve been the dice, the magic eight
– Мин кубик, алыптаах ахсыс этим
So I’m not affected
– Онон миэхэ ол дьайбатаҕа
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Я был сирена, святой (Оо, она такая)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Мы был плодом, которая оставляет меткой (Оборотень)
I’ve been up on the pedestal
– Мин пьедесталга сылдьыбытым.
But tonight I just wanna fall
– Ол гынан баран, бүгүн түүн таптаһыахпын баҕарабын

Yeah, tonight I just wanna fall
– Ээ, бүгүн түүн таптаһыахпын баҕарабын
Yeah, tonight I just wanna fall
– Ээ, бүгүн түүн таптаһыахпын баҕарабын

I’ll kick you out and pull you in
– Эйигин быраҕан бэйэбэр тардыам
Swear that you were just a friend
– Доҕор эрэ этиҥ диэн андаҕай
And when it’s all over again
– Туох барыта эмиэ бүттэҕинэ
Say I’m not affected
– Миэхэ ол дьайбат диэ
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Мин эйигин үүрэн, бэйэбэр ылыныам (Ах, кини)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Доҕор эбиккин диэн андаҕай (Оборотень)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– Итиэннэ барыта эмиэ бүтэн эрдэҕинэ (Ах-ах)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Миэхэ ол дьайбат диэ (Ах-ах)

Ah-ah
– Ах-ах
Ah-ah
– Ах-ах
No, I’m not affected
– Суох, миэхэ ол дьайбат
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Ол гынан баран, бүгүн киэһэ түһүөхпүн баҕарабын (миэхэ ол дьайбат)


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: