Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
La, la, la, la-la-la
– Ла, ла, ла
La, la-la-la, la, la-la-la
– Ла, ла, ла, ла
A hopeless romantic all my life
– Эрэлэ суох романтик
Surrounded by couples all the time
– Тулалыыр паар
I guess I should take it as a sign
– Маны бэлиэтэ курдук ылыныахха наада дии саныыбын
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (О, тоҕо, тоҕо, тоҕо, тоҕо?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Соҕотоҕун (соҕотоҕун)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Оо, хайдах эрэ миигин куустарыан сөбүй (миигин куустарыан сөп)
Now, I’m crying in my room
– Билигин хосбэр ытабын
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Таптал диэн ити курдук мунаахсыйабын (туох да диэбит иһин, мин итини ордоробун)
But still, I want it more, more, more
– Ол да буоллар, мин итини ордоробун
I gave a second chance to Cupid
– Атыыһыт иккис шанс биэрдэ
But now, I’m left here feeling stupid
– Ол гынан баран мин билигин манна хаалабын, акаарытык сананабын
Oh, the way he makes me feel
– Ээ миэхэ күүттэр
That love isn’t real
– Бу таптал куһаҕан
Cupid is so dumb
– Молуой купидон
I look for his arrows every day
– Мин кинини күн аайы оноҕоһунан көрдүүбүн
I guess he got lost or flew away
– Муммута дуу, көттө дуу дии саныыбын
Waiting around is a waste (waste)
– Кэтэһии-бириэмэ кураанах ороскуота (бириэмэ кураанах барыыта)
Been counting the days since November
– Сэтинньи ыйтан күнүн ааҕабын
Is loving as good as they say?
– Кинилэр этэллэрин курдук, тапталлара үчүгэй дуо?
Now I’m so lonely (lonely)
– Билигин ити курдук соҕотоҕун (соҕотоҕун)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Оо, хайдах эрэ миигин куустарыан сөбүй (миигин куустарыан сөп)
Now I’m crying in my room
– Билигин хосбэр ытабын
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Таптал диэн ити курдук мунаахсыйабын (туох да диэбит иһин, мин итини ордоробун)
But still, I want it more, more, more
– Ол да буоллар, мин итини ордоробун
I gave a second chance to Cupid
– Атыыһыт иккис шанс биэрдэ
But now, I’m left here feeling stupid
– Ол гынан баран мин билигин манна хаалабын, акаарытык сананабын
Oh, the way he makes me feel
– Ээ миэхэ күүттэр
That love isn’t real
– Бу таптал куһаҕан
Cupid is so dumb
– Молуой купидон
(Cupid is so dumb)
– (Купидон оннук Маҕан)
Hopeless girl is seeking
– Эрэлэ суох кыыс көрдүүр
Someone who will share this feeling
– Ким эрэ бу чувствоны араарар
I’m a fool
– Акаарым
A fool for love, a fool for love
– Акаары тапталыттан акаары
I gave a second chance to Cupid
– Атыыһыт иккис шанс биэрдэ
But now, I’m left here feeling stupid
– Ол гынан баран мин билигин манна хаалабын, акаарытык сананабын
Oh, the way he makes me feel
– Ээ миэхэ күүттэр
That love isn’t real
– Бу таптал куһаҕан
Cupid is so dumb
– Молуой купидон
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– Мин иккис шанс Купидоҥҥа биэрбитим (эрэллээх кыыс кими эрэ көрдүүр)
But now, I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– Ол гынан баран, билигин манна хаалабын (бу чувствоны үллэстэр киһи)
Oh, the way he makes me feel
– Ээ миэхэ күүттэр
That love isn’t real (I’m a fool)
– Бу таптал акаарытык (мин акаарыбын)
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)
– Купидон итинник Маҕан (акаарытык из Любовь, акаарытык из Любовь)
