Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I stare at an open sky and pray for rain
– Мин аһаҕас халлааҥҥа көрөн ардахха үҥэбин
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– Мин, сибэкки курдук, эрэл санаалаахпын, оннук саныылларыгар эрэнэбин
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– Таптал, абааһы бииргэ олорбот диэн этиҥ
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– Мин, биллэн турар, “бу өһүргэн” диэн хоруйдуом.
I was naive, not ignorant
– Наҕыл буолбакка, наҕыл буолбутум
So much for my innocence now
– Дьэ эһиэхэ мин буруйум суох.
Love me, leave me, let me down
– Миигин таптаа, миигин хааллар, хомот
Just let me break these habits somehow
– Арай бу үгэстэрбин хайдах эмэ гынан арааран кэбис
To you, it seems insignificant
– Бу эһиэхэ кыра курдук
To me, everything’s different now
– Миэхэ билигин барыта атыннык
Won’t forget what they say about
– Кинилэр тугу этэллэрин умнуом суоҕа
How these things can come back around
– Ити барыта хайдах хатыланыан сөбүй
But is it possible to make mistakes?
– Ол гынан баран, алҕас оҥоруохха сөп дуо?
Is it possible to lose your way?
– Суолгуттан туоруур кыахтаах дуо?
Is it possible you made it hard for me?
– Эн миэхэ олоҕу уустугурда буолуо дуо?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Ардахтаах күннэр кэлиэхтэрэ диэн хаһан да санаабатаҕыҥ сөп дуо?
Rainy days (Oh)
– Ардахтаах күннэр (О)
These rainy days (Oh)
– Бу ардахтаах күннэр (О)
I put forth an open heart and I’ve been hurt
– Сүрэхпин арыйдым
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– Төттөрү көрдөхпүнэ, бу мин сөбүм суоҕун өйдүүбүн
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– Мин барытын төттөрү аҕалыахпын баҕарабын, ону хаанынан, буорунан ылыахпын
And still I pray for love instead of common sense
– Ол да буоллар мин өйбүн-санаабын буолбакка, таптал туһугар үҥэбин
I was trying to live with it
– Ону кытта сөбүлэһэ сатаатым
You can say I’m uninterested now
– Билигин миэхэ интэриэһиргээбэт диэххин сөп
Fool me once, I guess that’s allowed
– Миигин биирдэ албыннаан баран, оннук буолуо дии саныыбын
But fool me twice, well, I’m not as proud
– Ол гынан баран, миигин икки төгүл албыннаа, дьэ, мин итинник киэн туттубаппын
To you, it seems insignificant
– Бу эйиэхэ кыра курдук
To me, everything’s different now (Different now)
– Миэхэ билигин барыта атыннык (атыннык)
Won’t forget what they say about (Say about)
– Кинилэр тугу этэллэрин умнуом суоҕа (Этэллэр о)
How these things can come back around
– Ити барыта хайдах хатыланыан сөбүй?
But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– Ол гынан баран, алҕас оҥорор кыахтаах дуо? (Ити кыаллыан сөп дуо?)
Is it possible to lose your way? Yeah
– Суолгуттан туоруур кыахтаах дуо? Ээ
Is it possible you made it hard for me?
– Эйигиттэн миэхэ ыарахан буолара кыаллыан сөп дуо?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Ардахтаах күннэр кэлэллэр дии санаабатаҕыҥ буолуо дуо?
Rainy days (Oh)
– Ардахтаах күннэр (О)
These rainy days (Oh)
– Бу ардахтаах күннэр (О)
