Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
You’re insecure, don’t know what for
– Эн бэйэҕэр саарбахтаабаккын
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Ааҥҥа киирдэххинэ эргиллэр
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Эйиэхэ макияж наадата суох (Ха)
Bein’ the way that you are is enough
– Бачча баар буол
Everyone else in the room can see it
– Хос маны барытын көрөр
Everyone else but you
– Эйигиттэн ураты
Baby, you light up my world like nobody else
– Оҕо, эн мин дойдубун сырдатыаҥ, атын ким да курдук
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Баттаххын илгистэн эрэрдии үөрэ-көтө аҕаллыҥ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ол гынан баран, сиргэ көрөн мичээрдээтэххинэ ол ыарахана суох.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Эн билбэккин ээ-Оо, хайа үчүгэй киһигин
If only you saw what I can see
– Арай көрбүтүм буоллар
You’ll understand why I want you so desperately
– Эн тоҕо наһаа күүскэ санаабыппын өйдүүгүн
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Мин билигин эйигин көрөбүн уонна кыайан итэҕэйбэппин
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Эн билбэккин ээ-Оо, эн кэрэ киһигин, о- о!
That’s what makes you beautiful
– Бу эйигин кэрэ дьүһүннүүр
So c-come on, you got it wrong
– Ол аата эн барытын сыыһа өйдөөтүҥ
To prove I’m right, I put it in a song
– Кырдьыкпын дакаастаары бу ырыаны суруйбутум
I don’t know why you’re being shy
– Эн тоҕо наһаа кыбыстаргын өйдөөбөппүн
And turn away when I look into your eyes
– Эн хараххар эргиллиэм
Everyone else in the room can see it
– Хоско атыттар маны көрөллөр
Everyone else but you
– Эйигиттэн ураты
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Оҕо, эн мин дойдубун сандаарыаҕыҥ, атын ким да курдук (ким да атын)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Баттаххын илгистэн эрэрбин үөрэ- көтө аҕаллым.
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ол гынан баран, сиргэ көрөн мичээрдээтэххинэ ол ыарахана суох.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Эн билбэккин, о- о, эн ханнык кыраһыабай (О)
If only you saw what I can see
– Арай көрбүтүм буоллар
You’ll understand why I want you so desperately
– Эн тоҕо наһаа күүскэ санаабыппын өйдүүгүн
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Мин билигин эйигин көрөбүн уонна кыайан итэҕэйбэппин
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Эн билбэккин ээ-Оо, эн кэрэ киһигин, о- о!
That’s what makes you beautiful
– Бу эйигин кэрэ дьүһүннүүр
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– На, на на на, на на на, на на, на
Na, na-na-na, na-na
– Мэ, на на на на, на на
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– На, на на на, на на на, на на, на
Na, na-na-na, na-na
– Мэ, на на на на, на на
Baby, you light up my world like nobody else
– Оҕо, эн мин дойдубун сырдатыаҥ, атын ким да курдук
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Баттаххын илгистэн эрэрдии үөрэ-көтө аҕаллыҥ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ол гынан баран, сиргэ көрөн мичээрдээтэххинэ ол ыарахана суох.
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Эн билбэккин, о- о) эн кыраһыабай дьахтаргын билбэккин.
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Оҕоккоом, эн мин дойдубун сандаарыаҕыҥ, атын ким да курдук (аан дойдуну Сандаарыаҕыҥ, атын ким да курдук)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Арыт баттаҕын (давай) соһуттуҥ!
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Ол гынан баран, эн сиргэ көрөн мичээрдээххин (сир диэки көрөн баран Мичээрдээххин), ол ыарахана суох.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Эн билбэккин ээ-Оо, эн кэрэтин (О, вау)
If only you saw what I can see
– Арай көрбүтүм буоллар
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Мин эйигин тоҕо наһаа күүскэ баҕаран (Көхсүгүн)өйдөөтүҥ
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Мин билигин эйигин көрөбүн уонна кыайан итэҕэйбэппин
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Эн билбэккин (билбэккин), о-о, эн үчүгэй эбиккин, о-о?
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Эн кэрэтин эн билбэккин ээ
That’s what makes you beautiful
– Эн кырасыабай гынаҕын.
[Written By Savan Kotecha]
– [Сценарий автора: Саван Котечка]
