Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I tell myself you don’t mean a thing
– Мин эйиэхэ этэбин: эн туох да сыһыана суох
And what we got, got no hold on me
– Биһиэхэ туох да сыһыана суох
But when you’re not there, I just crumble
– Эйигинэ суох олордохпуна, көннөрү ыһыллабын
I tell myself I don’t care that much
– Мин бэйэбэр этэбин: ити миигин наһаа долгутар буолбатах
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Ол гынан баран мин өлөбүн, эн сыһыаҥҥын билэ иликпин
Only love
– Таптал эрэ
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Must have been a deadly kiss
– Ол өлөрдүү уурааһын этэ
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Say I wouldn’t care if you walked away
– Барбытыҥ буоллар син этэ
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Ол гынан баран, эн онно сырыттаххына, мин эйигиттэн көрдөһөбүн
When you come close, I just tremble
– Чугаһаатаххына мин титирэстиибин
And every time, every time you go
– Эн бардаххына биирдэ
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Бу мин дууһабын курдаттыы хатар быһах курдук
Only love
– Таптал эрэ
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Must have been a deadly kiss
– Ол өлөрдүү уурааһын этэ
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Your kisses burn into my skin
– Сыллаан-сыллаан тириини уоттууллар
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
But if the sweetest pain
– Ол гынан баран саамай минньигэһэ ыалдьар буоллаҕына
Burning hot through my veins
– Уот мин хоруобуйабынан кутуллар
Love is torture
– Любовь-бу накаастабыл
Makes me more sure
– Ити миигин ордук эрэллээх оҥорор
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Must have been a deadly kiss
– Ол өлөрдүү уурааһын этэ
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
Your kisses burn into my skin
– Сыллаан-сыллаан тириини уоттууллар
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
(Only love can hurt like this)
– (Арай любовь маннык ыарыыны үөскэтиэн сөп)
Only love can hurt like this
– Арай таптал оннук ыарыыны үөскэтиэн сөп
(Only love can hurt)
– (Арай таптал ыарыыны аҕалар кыахтаах)
Save me
– Миигин быыһаа
Save me
– Миигин быыһаа
Only love, only love
– Таптал эрэ
‘Cause only love can hurt this
– Тоҕо диэтэххэ, таптал эрэ ыарыыны үөскэтэр кыахтаах.
And it must have been a deadly kiss
– Бу эмиэ өлүү уурааҕа буолуо
