Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Come stop your cryin’, it will be alright
– Дьэ, тохтоо, ытаа-соҥоо
Just take my hand, hold it tight
– Судургутук миигин илиититтэн ыл уонна кытаанахтык тутун
I will protect you from all around you
– Эйигин тулалыыр эйгэттэн харыстыам
I will be here, don’t you cry
– Мин аттыбар ытаама
For one so small, you seem so strong
– Бачча кыра, эн итинник күүстээх киһи курдук сананаҕын
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Илиим эйигин болҕойуохтара, сылытыахтара уонна харыстыахтара.
This bond between us can’t be broken
– Бу сибээс биһиги икки ардыбытыгар быстыспат
I will be here, don’t you cry
– Мин манна ытаама
‘Cause you’ll be in my heart
– Эн мин сүрэхпэр эн буолаҕын
Yes, you’ll be in my heart
– Оо, эн мин сүрэхпэр эн буолаҕын
From this day on, now and forevermore
– Бу күнтэн ыла, билигин үйэ-саас тухары
You’ll be in my heart
– Эн мин сүрэхпэр сылдьыаҥ
No matter what they say
– Туох да диэбит иһин
You’ll be here in my heart always
– Эн мин сүрэхпэр өрүүтүн сылдьыаҥ
Why can’t they understand the way we feel?
– Биһиги тугу билэрбитин тоҕо кыайан өйдөөбөттөрүй?
They just don’t trust what they can’t explain
– Быһаарсар кыахтара суох диэн кинилэр судургутук итэҕэйбэттэр
And I know we’re different, but deep inside us
– Биһиги тус- туһунан билэбин, ол гынан баран, ис өттүбүтүттэн дириҥник
We’re not that different at all
– Оччо бачча буолбатахпыт
And you’ll be in my heart
– Эн эмиэ мин сүрэхпэр сылдьыаҥ.
Yes, you’ll be in my heart
– Ээ, эн мин сүрэхпэр хаалыаҥ.
From this day on, now and forevermore
– Бу күнтэн ыла үйэлэр тухары
Don’t listen to them
– Кинилэри истимэ
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– – Кинилэр тугу билэллэр? (Кинилэр тугу билэллэр?)
We need each other, to have, to hold
– Бэйэ-бэйэбитин кытары бииргэ сылдьыһыахпытын наада
They’ll see in time, I know
– Билэбин ол кэмтэн өйдүөхтэрэ,
When destiny calls you
– Дьылҕаҥ эйигин ыҥырдаҕына
You must be strong (You gotta be strong)
– Күүстээх буолуохтаах (күүстээх буолуохтаах)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Баҕар, миигин кытта эйигинниин бииргэ буолуо суоҕа да, эн тутуһуохтааххын
They’ll see in time, I know
– Кэм-кэрдии өйдүөхтэрэ мин билэбин
We’ll show them together
– Маны бииргэ көрдөрүөхпүт
‘Cause you’ll be in my heart
– Эн мин сүрэхпэр эн буолаҕын
Believe me, you’ll be in my heart
– Итэҕэй мин сүрэхпэр эн буолаҕын
I’ll be there from this day on
– Бу күнтэн мин кэккэлэһиэм
Now and forevermore
– Билигин үйэ-саас тухары
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Оо, эн мин сүрэхпэр эн буолаҕын (эн манна, мин сүрэхпэр, о)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Туох да диэбит иһин (мин эйигин кытта сылдьыам)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Эн манна, мин сүрэхпэр (мин кэккэбэр)
Always
– Куруутун
Always, I’ll be with you
– Мин эйигин кытары куруук бииргэ буолуом.
And I’ll be there for you always
– Мин эмиэ эйигин кытта кэккэлэһиэм
Always and always
– Үйэттэн үйэҕэ да
Just look over your shoulder
– Санныттан хараар
Just look over your shoulder
– Санныттан хараар
Just look over your shoulder
– Санныттан хараар
I’ll be there, always
– Мин кэккэлэһиэм
