Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
What do we think of Joyner? (Shit!)
– Джойнер туһунан туох санаалаахпытый? (Бокуой!)
What do we think of shit? (Joyner!)
– Куһаҕан туһунан туох санаалаахпытый? (Джойнер!)
Thank you! (That’s alright!)
– Махтал! (Барыта үчүгэй!)
(Bastard, bastard)
– (Абааһы, абааһы!)
(Joyner Lucas, you bastard)
– (Джойнер Лукас, эн абааһы!)
Yeah
– Ээ
Big Smoke, SK
– Биг-Смоук, Соҕуруу Каролина
This ain’t even a UK-US ting
– Бу Оннооҕор Улуус УОННА АХШ икки ардыларыгар тинг буолбатах
It’s me and you, Joyner
– Бу Эн Биһикки, Джойнер
You get me?
– Эн миигин өйдүүгүн дуо?
You fell for the bait
– Ууга түбэстиҥ
Let me show you how to clash
– Мөккүөргэ хайдах быһыылаахтык быһыыланарбын эйиэхэ көрдөрөрбүн көҥүллээ
Now you’re the bitch
– Билигин эн куһаҕан
You said there weren’t a debate, now everybody’s in two minds
– Мөккүөр суох диэтиҥ, билигин бары санаа арахсыбыттар
Man of my word, killed you with two lines
– Тыл киһитэ, мин эйигин икки репликанан өлөрдүм
You took a week for the weakest diss
– Эн саамай мөлтөх дисска биир нэдиэлэ буолла
Whoever givin’ you info needs to resign
– Ким эйиэхэ иһитиннэриини биэрбит, ол уурайыахтаах
Ain’t safe out here, this a fuckin’ clash
– Манна куттала суох, бу кырыктаах хапсыһыы.
You’re on the front cover, tryna get your face out there
– Сирэйгин көрдөрө сатыыгын
Take off the flag, you don’t hold weight ’round there
– Былааҕын уһул, эн онно туох да суолтата суох.
Round one could’ve been yours, you bastard
– Бастакы раунд эйиэнэ буолуон сөп, абааһы
Gave it to you on a plate, man, you know me, I’m reckless
– Маны эйиэхэ иһиккэ бэлэхтээбитим, доҕоор, эн миигин билэҕин эбээт, мин сэрэҕэ суохпун.
Little bitch, all you had to do was finish your breakfast
– Кыра мутукча, сарсыардааҥҥын бүтэриэххэ эрэ наада этэ
Instead you drop a track full of cap, it’s hilarious
– Ол оннугар иэйиини толору ыллыҥ, көрдөөх
Said you didn’t wanna do it, but you practically begged us
– Ону оҥоруоххун баҕарбаппын диэбитиҥ эрээри, биһигиттэн көрдөһө сылдьаҕын
You know I don’t hit women, I’m sexist
– Эн билэҕин, мин дьахталлары охсубаппын, сексист буолабын.
Tory don’t care, he was beatin’ you senseless
– Тори син биир, эйигин аҥардас кырбаабыт
The gloves came off, sent you to the dentist
– Бэрчээккэлэр көтөн түстүлэр, эн тиис киһитигэр бардыҥ
With your own flow, hit you in your liver, you’re legless
– Бэйэҥ биэрииҥ быаргын охсубута, атаҕыҥ суох хаалбыккын
You wanna label me anything, call me relentless
– Эн миигин ханнык баҕарар дьаарбаҥнатыаххын баҕараҕын, харса-хабыра суох диэн ааттаа
Kill you by myself, I don’t need the Avengers
– Эйигин бэйэм өлөрүөм, Иэстэһээччилэр наадыйбаттар
Show you the ropes, and after I merk you
– Дьыала куруһуогар киллэриэм, кэнниттэн эйигин бүтэриэм
You’re really gonna hope nobody remembers
– Ким да өйдүө суоҕа диэн чахчы эрэнэҕин
“Friendly Fire” was a jab, had to give ’em a tetanus
– “Бэйэлэригэр уот” охсуу буолбута, столбнякка киллэриэхтээхпит
Now I apply the pressure until he surrenders
– Билигин бэриниэр диэри кинини баттыам
You ain’t been Tottenham, you don’t know the members
– Эн “Тоттенхэмҥа” сылдьыбатаххын, кыттааччыларын билбэккин
You ain’t got a catalogue that’s as cold as Skepta’s
– “Скепта”курдук тымныы каталог суох
What the fuck is a Joyner Lucas?
– Дьойнер Лукас тугуй?
My name’s Big Smoke, so you know that my chest got loads of mucus
– Мин Аатым Биг Смоук, онон мин түөстэрим былчархайдаахтарын билэҕит
I spit that crack
– Мин бу кириэскэ түүтэ түһэбин
Make a rapper get vexed, wanna phone the shooters
– Рэпер кыыһырбыт, ытааччылары ыҥырыан баҕарар.
No substance in your flows, you’re useless
– Тылларгын ис хоһооно суох, туһата суох
Course I’m gonna kill him, I got no excuses
– Биллэн турар, кинини өлөрүөм, төрүөтүм суох
Even America don’t wanna hear your impersonations
– Оннооҕор Америка эн пародияларгын истиэн баҕарбат
You’re a nuisance
– Эн кыһалҕалааххын
They left you on Skid Row, fungal infection in your big toe
– Кинилэр эйигин бэйэҥ туһугар бырахпыттара, төбө тарбаххар грибковай инфекция баар
Sorry, I know business been slow
– Бырастыы гын, дьыала бытааннык барарын билэбин
Left you spittin’ your shit flows and ripped clothes
– Эйигин бэйэҥ бокуойгунан, сиэдэрэй таҥаскынан түүлээн хаалларбытым
Doin’ your Slim Shady karaoke, it’s a shitshow
– Сыыһа-Халты хаайыылаах караокеҕар тахсаҕын, бу түктэри шоу
I said that I’ma win, and I meant it
– Кыайыам диэтим, ону өйдөөн көрбүтүм
You only make hits rappin’ from another guy’s perspective
– Эн хиттары атын уол эрэ өттүнэн суруйаҕын.
Now they gassin’, they’re sayin’ you ain’t nothin’ to mess with
– Билигин эйигин гаһынан оттууллар, эйигин кытта сибээстэһимэҥ дииллэр
And I’m like, “Ain’t this the guy that you neglected?”
– Оттон мин: “бу эн аахайбатах уолуҥ Буолбатах дуо?”
Left him for dead, broke, sleepin’ on benches
– Кинини, харчыта суох, ыскамыайкаларга утуйа сытан, өлө хаалларбыттара.
Top ten, top twenty, never selected
– Бастакы уонча, бастакы сүүрбэ, хаһан да талыллыбатахпыт
Said I wanted to clash with somebody respected
– Ытыктабыллаах киһини кытта иирсиэхпин баҕарабын диэтэ
Album’s out now, guess he needs the attention
– Альбом тахсан кэллэ дии саныыбын
You got no influence, and no aura
– Эн сабыдыалыҥ да, аураҥ да суох
Look around the word, see a million Skeptas
– Төттөрү-таары көрөн, мөлүйүөн скептиктэри көрүөҕүҥ
I do it for the underdogs, and all the psyched-out niggas
– Мин ону аутсайдердарга уонна психовай ниггердарга барыларыгар оҥоробун.
In the world that can see the pretenders
– Дьону көрөр-истэр эйгэҕэ
I feel like André 3K
– Мин Андре 3к курдук сананабын
They’re makin’ fun of my accent, but I’m winnin’ this either way
– Мин акцем күлэллэр эрээри, хайаан да кыайыам.
I feel like an outcast, cool
– Мин бэйэбин туораабыт курдук сананабын
‘Cause they could never out-class me, I have the last laugh
– Тоҕо диэтэххэ, кинилэр кылааска миигин хаһан да кыайбат этилэр, кэнники күлэбин
And sometimes, I feel like I’m Master P
– Сороҕор Бэйэбин Маастар Курдук сананабын
No limit, it’s all on me, who gonna laugh at me?
– Туох да хааччах суох, барыта миигиттэн тутулуктаах, ким миигин күлүөҕэй?
I get money, I feel like 50
– Мин харчы ылабын уонна 50-ча буолан эрэбин
I put a stop to the jokes now, and I keep a young buck with me
– Билигин дьээбэни бүтэрэн, эдэр эр киһини илдьэ сылдьабын.
Keep it rap, nobody wants a buck-fifty
– Салгыы ол курдук, кимиэхэ да биэс уон бакс наадата суох.
ADHD 2 out now, Joyner
– СДВГ 2, Джойнер
Tell your manager to get in touch with me
– Менеджергэр миигин кытта сибээстэһиннэр
I don’t do free promos, so fuck with me
– Босхо промо-акциялары ыыппаппын, онон миэхэ болҕомтоҕун уурума
You can ask Devilman how I get busy
– Девилментан туох дьарыктаахпын ыйытыаххын сөп
Have my young Gs run up in your house with the missy
– Эдэр уолбун миссиин кытта дьиэҕэр ыҥыр.
I can’t believe I’m dissin’ this guy, like, who is he?
– Мин бу уолу кириитикэлиибин диэн итэҕэйбэппин, киминий?
I know nobody cares, why you sound like Drizzy?
– Мин билэбин, эн Тоҕо Дриззи курдук саҥараргын ким барыта кэрэхсээбэтий?
I’m triple-platinum in America
– Мин Америкаҕа үс төгүл платиналаахпын
It’s time I bring in the triplets
– Үс игини ыҥырар кэмим кэллэ.
He tried to scare me, said he was a lyricist
– Кини миигин куттуу сатаата, ырыаһыт поэт диэтэ
I’m the teacher, givin’ out certificates
– Сертификат биэрэр учууталбын
Teach you how to get away with murder, trust
– Өлөрүү иһин буруйтан хайдах куотунарга, итэҕэйэргэ үөрэтиэм
You’re Viola Davis, she learnt from us
– Эн Виола Дэвис буолаҕын, биһигиттэн үөрэммитэ
You gotta make sure that your bars are tough
– Эн күүстээх нервэлээх буоларгын эрэниэхтээххин.
Keep punchin’ until the ref’ says enough, forget the funny stuff
– Судьуйа “тиийиэҕэ” диэбитин тухары охсууну салҕаа, күлүүлээх дьыаланы умн
Keep Islam out your mouth
– Исломтан тылгын тутун
You can’t bring ham to a bad man
– Куһаҕан киһиэхэ ветчина аҕалыахха сатаммат
You don’t know where your lady is
– Кыысыҥ ханна баарын билбэккин
My lady’s with me, chillin’ in the caf, Dan
– Кыыһым миигин кытта, кафеҕа сынньанабыт, Дэн
I don’t wish I was anything else
– Атын киһи буолуохпун баҕарбаппын
I’m a British-Nigerian Black man
– Мин нигерияттан төрүттээх хара улуус киһитэбин
Why would I wish I was you when you wanna be Eminem?
– Эн Эминэм буолуоххун баҕарар буоллаххына, эн буолуохпун туохтан баҕарыам этэй?
Blud, you’re the Black Stan
– Блуд, эн хара Стэн эбиккин.
You’re just a fan, so I’m spinnin’ you ’round, then I’m sitting you down
– Эн мин эрэ фанатым буолаҕын, онон эйигин эргитэн баран бэйэбэр олордобун
You tryna get info, you been ringin’ around
– Информацияны ылаары гынаҕын, барыларын ыҥыраҕын
I grew up on YouTube, got millions now
– Мин YouTube – ка улаатан, мөлүйүөнүнэн сурутааччылаахпын
Can’t cap on my name, haven’t you figured it out?
– Ааппын ыйар кыаҕым суох, өйдөөбөккүн дуо?
Since fourteen, I’ve been livin’ the dream
– Уон түөрт сааспыттан ыра санаа олоробун.
Fans addicted, ’cause I’ve been spittin’ that morphine
– Бу морфийбын түөрэппитим иһин, фанаттар миэхэ сыстылар.
See me in your dreams, and I already know
– Түүлэрбэр миигин көрүөҕүҥ, аны билэбин.
What you’re gonna say ’cause you got snitches on your team
– Хамаандаҕар охсооччулар бааллар буолан тугу этиэххин баҕараҕын?
Said I’m on drugs, and I’m like “LOL”
– Үрдүбүн, мин оннук “ЛОЛ”буоллум диэтэ
‘Cause nobody’s known me to sniff
– Тоҕо диэтэххэ, мин наркотигы сыта сылдьарбын ким да билбэт
Said that I’m broke
– Дьадаҥы диэтэ
But the Virgil Maybach alone proves you don’t know shit
– Ол Гынан баран, Аҥардас Вирджил Майбахтара Эн хахсыҥныа суоххун дакаастыыр
Said I wore a dress
– Былааччыйам баара диэтэ
More Internet lies, and I’m like, “Please show me the pic”
– Онуоха Интернеккэ өссө элбэх сымыйа, мин: “Миэхэ хартыынаны көрдөр Эрэ”, – диэммин
Can we please just come with the facts
– Биһиги, көрдөһөбүтүнэн, чахчылары эрэ билиһиннэриэхпитин сөп
Or we call it two-nil? And I’m over with this
– Эбэтэр икки-нолуок диэхпит дуу? Ону мин бүтэриэм
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
How you drop a track full of cap?
– Көхтөөхтүк толору трек суруйаргын хайдах сатыыгын?
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
It was there on a plate
– Тэриэлкэҕэ баар этэ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
“Nobody Cares” soundin’ like
– “Нободий Карес” курдук иһиллэр
“Back To Back” from Alibaba
– “Back To Back” От Alibaba.
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
You got personality disorder, bro, come with the facts
– Быраат, эн киһи, кырдьыгы эт
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
Not rubbish you found on the Internet, or it’s over
– Бу Эн Интернеккэр булбут түөкүнэ буолбатах, атыннык бүттэ
Been laughin’ at you bots for years
– Эһигини, ботуччулары, сылларга күллүлэр
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
If it ain’t facts, I’m not hearin’ it
– Бу чахчы буолбатах буоллаҕына, истиэм суоҕа
Two-nil, I’m gone
– Икки-нөл, барабын
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Оо, дьойнер-абааһы)
