Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I heard you calling on the megaphone
– Миигин мэҥэ хаҥаласка ыҥырбыккын истибитим
You wanna see me all alone
– Ты хочешь увидеть меня совсем одного
As legend has it, you are quite the pyro
– Үһүйээн этэринэн, эн дьиҥнээх уматааччы буолаҕын
You light the match to watch it blow
– Хайдах күөдьүйэрин көрөөрү испиискэни уматаҕын
And if you’d never come for me
– Эн миэхэ хаһан да кэлбэтэххинэ
I might’ve drowned in the melancholy
– Меланхолияҕа ууга барыам буолуо этэ.
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Мин бэйэбэр (Миэхэ), бэйэбэр (Бэйэбэр) уонна миэхэ (Миэхэ)эрэллээх буоларбар андаҕардым
Right before you lit my sky up
– Халлааммын сырдатыаҥ иннинэ
All that time
– Ол тухары
I sat alone in my tower
– Мин башнябар соҕотоҕун олорбутум
You were just honing your powers
– Бэйэҥ дьоҕургын көннөрү чочуйбуккун
Now I can see it all (See it all)
– Билигин ону барытын көрөбүн (ону Барытын Көрөбүн)
Late one night
– Биир түүн
You dug me out of my grave and
– Миигин өлүөхүмэттэн таһаарбыккын уонна
Saved my heart from the fate of
– сүрэхпин дьылҕаттан быыһаата
Ophelia (Ophelia)
– Офелия (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Сиргэ (Land), муораҕа (Sea), халлааҥҥа (sky) харыстаа.
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Бэйэҥ илиигитигэр, хамаандаҕар, санааҕар бэриниилээх буоларгытыгар анаа
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Билигин (Билигин) эн миэнэ буолан ханна сылдьыбыккыный
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ол эн санаабыт утуйбат түүн буолуоҕа
The fate of Ophelia
– Офелия Дьылҕата
The eldest daughter of a nobleman
– Аристократ улахан кыыһа
Ophelia lived in fantasy
– Офелия фантазияҕа олорбута
But love was a cold bed full of scorpions
– Ол гынан баран таптал скорпионнары толору тымныы орон этэ
The venom stole her sanity
– Дьаата өйүн-санаатын былдьаата
And if you’d never come for me (Come for me)
– Оччоҕо эн миэхэ хаһан да кэлбэтэххинэ (миигин батыһа кэлбэтэххинэ)
I might’ve lingered in purgatory
– Мин, баҕар, ыраастааһыҥҥа хаалыам этэ.
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Эн миигин эргиччи сыап курдук эрийэҕин (сыап), корона (корона), виноград ото (виноградная лоза)
Pulling me into the fire
– Миигин уокка тардан
All that time
– Ол тухары
I sat alone in my tower
– Мин башнябар соҕотоҕун олорбутум
You were just honing your powers
– Бэйэҥ дьоҕургын көннөрү чочуйбуккун
Now I can see it all (See it all)
– Билигин ону барытын көрөбүн (Барытын Көрөбүн)
Late one night
– Биир түүн хойут
You dug me out of my grave and
– Миигин өлүөхүмэттэн таһаарбыккын уонна
Saved my heart from the fate of
– сүрэхпин дьылҕаттан быыһаата
Ophelia (Ophelia)
– Офелия (Офелия).
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Сир үрдүгэр, муораҕа, халлааҥҥа баар буол
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Бэйэҥ илиигитигэр, хамаандаҕар, санааҕар бэриниилээхтик андаҕай
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Билигин (Билигин) эн миэнэ буолан ханна сылдьыбыккыный
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ол эн санаабыт утуйбат түүн буолуоҕа
The fate of Ophelia
– Офелия Дьылҕата
‘Tis locked inside my memory
– Өйбөр хатаммыт
And only you possess the key
– Эн эрэ күлүүһүҥ баар
No longer drowning and deceived
– Мин аны тимирбэппин, албыннаабаппын
All because you came for me
– Эн миигин батыһан кэлбиккин иһин
Locked inside my memory
– Өйбөр хатаммыт
And only you possess the key
– Эн эрэ күлүүһүҥ баар
No longer drowning and deceived
– Мин аны тимирбэппин, албыннаабаппын
All because you came for me
– Эн миигин батыһан кэлбиккин иһин
All that time
– Ол тухары
I sat alone in my tower
– Мин башнябар соҕотоҕун олорбутум
You were just honing your powers
– Бэйэҥ дьоҕургын көннөрү чочуйбуккун
Now I can see it all (I can see it all)
– Билигин ону барытын көрөбүн (мин барытын көрөбүн)
Late one night
– Биир түүн
You dug me out of my grave and
– Миигин өлүөхүмэттэн таһаарбыккын уонна
Saved my heart from the fate of
– сүрэхпин дьылҕаттан быыһаата
Ophelia (Ophelia)
– Офелия (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Сиргэ (Land), муораҕа (sea), халлааҥҥа (sky)эрэллээх буол
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Бэйэм илиибэр (Эһиги илиилэргин), хамаандабар, бэйэм флюидаларбар бэриниилээхтик андаҕайабын.
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– Билигин (билигин) эн миэнэ буолан ханна сылдьыбыккыный (Эн баара) син биир.
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ол эн санаабыт утуйбат түүн буолуоҕа
The fate of Ophelia
– Офелия Дьылҕата
You saved my heart from the fate of Ophelia
– Сүрэхпин Офелия дьылҕатыттан быыһаатыҥ
