The White Buffalo – Wish It Was True Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Mother, I tried to do right by you
– Ийэм, мин эйигин кытта сөпкө киирэргэ холоннум.
To do what you asked me to
– Миигиттэн тугу көрдөһөбүн оҥор
I did wrong, and I knew
– Сыыһа быһыыланным мин да билбитим

Mother, I tried to behave for you
– Ийэм, мин эйигин үчүгэйдик илдьэ сатаабытым
Now I’m a-diggin’ a grave for you
– Билигин мин эйигин өлөрүөм.
It was all I could do
– Ити мин тугу гыныахпын сөбүй

Find a way back home, make everything new
– Дьиэҕэр төнүн, барытын саҥалыы оҥор
I wish it was true
– Кырдьыгы этиэхпин баҕарабын

Father, well I gave my soul to you
– Аҕаа, мин дууһабын эйиэхэ биэрбитим
I came in blind folded for you
– Мин эйиэхэ баайыылаах харахтардаах кэллим.
It was all that I knew
– Мин билбитим барыта этэ

Open your arms and I’ll fly out of hell up to you
– Эн сүдү күүскүн арыйыам, үтүгэн түгэҕиттэн мин эйиэхэ көтөн хаалыам.
I wish it was true
– Кырдьыгы этиэхпин баҕарабын

Boy, come on out from the cold
– Тымныыттан таҕыс
You’re lost outside there, don’t you know?
– Онно муммутуҥ, таһыттан-таһыттан билбэккин дуо?
It’s not what you say, it’s what you do
– Эн этэргинэн буолбакка, тугу гынаҕын?
Just keep wishing your wishes are true
– Баҕа санааҥ туоллун!
Well, your dreams, they’re reality, yeah
– Туох баҕа санааҥ-бу дьиҥнээх, чахчы!
There’s no pain, there’s no misery
– Манна ыалдьар эрэйэ- муҥа суох
Just polish the blood and the brews
– Боростуой хаан уонна түөс
For there’s just no way you can lose
– Тоҕо диэтэххэ, хотторор кыаҕыҥ суох
Well, I wish it was true
– Дьэ, кырдьык буоларыгар баҕарыам этэ!

Country, I was a solider to you
– Дойдум, мин эйиэхэ саллаат этим.
I did what you asked me to
– Тугу көрдөһөбүн оҥордум
It was wrong, and you knew
– Ити сыыһа этэ эн да билбитиҥ

Country, now I’m just a stranger to you
– Дойдум, билигин эйиэхэ билбэт киһим суох.
A number, a name; it’s true
– Чыыһыла, аат-кырдьык
Throw me away when you’re through
– Бүтэрдэххинэ бырах.

Home of the brave and the free; the red, white, and blue
– Хорсун уонна көҥүл олох олорор дьиэлэрэ; кыһыл, маҥан уонна күөх
Well, I wish it was true
– Дьэ, кырдьык буоларыгар баҕарыам этэ!


The White Buffalo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: