Amr Diab – عمرو دياب – Khatfoony – خطفوني ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
– මම චිත් රපටියක් වගේ, එයාගේ ඇස් කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නෑ
I need attention, but you’re too precious
– මට අවධානය අවශ් යයි, නමුත් ඔබ මිල අධිකයි
Oh, I should leave you, but I find it hard to go
– ඔහ්, මම ඔයාව දාලා යන්න ඕනේ, ඒත් මට යන්න අමාරුයි
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
– ඔයා හරිම කම්මැලියි, ඔයා දන්නවා මට කතා කරන්න
I need attention, but you’re too precious
– මට අවධානය අවශ් යයි, නමුත් ඔබ මිල අධිකයි
I know I should leave you, but I find it hard to go
– මම දන්නවා මම ඔයාව දාලා යන්න ඕනේ කියලා, ඒත් මට යන්න අමාරුයි

إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
– كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي في ترتيبي
– أغلى الناس عندي في ترتيبي
والباقي يجي بعدين
– والباقي يجي بعدين
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
قبل لقانا ما يجي بكام سنة
– قبل لقانا ما يجي بكام سنة
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني

دا أنا ياما، ياما كان
– دا أنا ياما، ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
– كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما، ياما كان
– ياما، ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
– ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
– كل دا زمان
يا حبيبي كل، كل دا زمان
– يا حبيبي كل، كل دا زمان
ولا دول ولا دول
– ولا دول ولا دول
إنت اللي مالي، مالي عيني
– إنت اللي مالي، مالي عيني
دولا ولا دول
– دولا ولا دول
إتدارى جوة نن عيني
– إتدارى جوة نن عيني
يا حبيبي قول
– يا حبيبي قول
هتعيش معايا كدا على طول
– هتعيش معايا كدا على طول

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني

I can’t escape from the mess that I made
– මම කරපු කරදරෙන් බේරෙන්න බෑ
But there must be a way just to save me from this pain
– ඒත් මේ වේදනාවෙන් මාව බේරගන්න ක් රමයක් තියෙන්න ඕනේ
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no, I can’t contain it
– මම හිතන්නේ මම මේ ආදරය වෙනුවෙන් මෝඩයෙක්, මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ, මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who? Ha?
– ඔබ නොවේ නම්, කවුද? ඔබ නොවේ නම්, කවුද? හහ්?
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who?
– ඔබ නොවේ නම්, කවුද? ඔබ නොවේ නම්, කවුද?
Jana, let’s go
– ජනා, අපි යමු

إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
– උත්සාහ කරන්න, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ මාව දාලා යයි කියලා
I wanna little bit of mess and chaos, oh
– මට පොඩි අවුලක් සහ අවුල් ජාලයක් ඕන, ඔහ්
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
‫You look my way, and I break يا حبيبي أنا
– ඔබ මගේ මාර්ගය බලන්න, මම බිඳ ياااننننا
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go
– මම දන්නවා මම ඔයාව දාලා යන්න ඕනේ කියලා, ඒත් මට යන්න අමාරුයි
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني


Amr Diab - عمرو دياب

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: