වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (මම ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– ඔව් (Ta-ta, na, na-na; Sì, sì)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය, ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– ආයුබෝවන් බෙලා, ඔයා තරු වලට වඩා දීප්තිමත්, ඉතින් තාරකා
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– අහ්, අහ්, ඒ ලෙදර් එක, මම දිවුරනවා අපි එකට ඉන්නකොට ඒක හොඳයි කියලා
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– මම ඔයා වෙනුවෙන් සටන් කරන්නම්, ඔයා මට ඔයාගේ හොඳම ග්ලැඩියේටර් වෙන්න ඕන කරනවා, ඔව්
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය, ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– කෙල්ලේ, ඔයා ලස්සනයි (ඔයා, ඔයා, ඔයා)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– ඔව්, ඔබ එක්තරා ආකාරයක කෙනෙක් (ඔහ්, මගේ)
Girl, you’re looking so fine
– කෙල්ලේ ඔයා ලස්සනට පේනවා
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– මට ඒ මැට් කළු පිරිසිදු වර්ගයේ අශ්වයා ලැබුණා, මට ඔයාව රෝමා වල ගමනක් එක්ක යන්න දෙන්න
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– අවුරුදු සියයක් මදි මම ඔයා එක්ක ඉන්නකොට
You appeared out of nowhere like peekaboo
– ඔයා පේකබූ වගේ කොහෙන්වත් ආවේ නෑ.
Got me feeling so shocked when I peek at you
– මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නකොට මට පුදුම හිතුනා
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය, ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– ඔයා නටන විදිහ ගැන මම ගොඩක් උනන්දු වෙලා ඉන්නේ, මගේ බබා
Just let that body move
– ඒ ශරීරය චලනය වෙන්න ඉඩ දෙන්න
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– කෙල්ල, ඔයා අඳින විදිය මගේ ඔලුව අවුල් වෙලා
My Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– ඔහ්, දින සියයක් (Sì, sì), සති සියයක් (Sì, sì)
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– මාස සියයක්, අවුරුදු සියයක්, මම ඔබට සදාකාලික නගරය මෙන් ආදරය කරමි
You’re the F to my F, yes
– ඔයා මගේ F ට f, ඔව්
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– කවදාවත් වයසට යන්නේ නෑ … (Sì, sì)
It’s only you and I tonight
– නුඹයි මායි විතරයි අද රෑ
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– මම ඔයාව එක්කගෙන යනවා si-ight වලින් තොර තැනකට
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– මගේ අත් අල්ලගෙන ඉන්න, මම ඔයාගේ නයිට්වරයා වේවි
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– මට ඒ මැට් කළු පිරිසිදු වර්ගයේ අශ්වයා ලැබුණා, මට ඔයාව රෝමා වල ගමනක් එක්ක යන්න දෙන්න
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– අවුරුදු සියයක් මදි මම ඔයා එක්ක ඉන්නකොට
You appeared out of nowhere like peekaboo
– ඔයා පේකබූ වගේ කොහෙන්වත් ආවේ නෑ.
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– මම ඔබ දෙස බලා සිටින විට මට කම්පනයක් දැනේ (Ooh, woah)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය, ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– ඔයා නටන විදිහ ගැන මම ගොඩක් උනන්දු වෙලා ඉන්නේ, මගේ බබා
Just let that body move
– ඒ ශරීරය චලනය වෙන්න ඉඩ දෙන්න
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– කෙල්ල, ඔයා අඳින විදිය මගේ ඔලුව අවුල් වෙලා
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– මගේ රෝම අධිරාජ් යය, ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය
(Sì, sì)
– (S,, sì)
(You’re my Roman Empire)
– (ඔබ මගේ රෝම අධිරාජ් යය)
(Sì, sì)
– (S,, sì)
