වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Ever since I was a little girl
– මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම
I only wanted to be sexy
– මට ඕන වුනේ සරාගී වෙන්න විතරයි.
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– අවුරුදු නවයක් වයසැති, මගේ කකුල් ටේප් එකකින් ඉටි කරන්න උත්සාහ කරනවා
There were some things only I can see
– සමහර දේවල් මට විතරයි පේන්නේ
A little spot that can’t be lifted
– නැගිටින්න බැරි පුංචි තැනක්
On my left hand, dig in like a car key
– මගේ වම් අතේ, කාර් යතුරක් වගේ හාරන්න
So you see, I’ve been having a horrible time
– බලන්නකෝ, මට හරිම දුක්බර කාලයක් තියෙනවා
Of late, I get none of your sympathy
– පරක්කු වෙලා, මට ඔයාගේ කිසිම අනුකම්පාවක් ලැබෙන්නේ නෑ
But all of the pain hits and the fog lifts
– ඒත් හැම වේදනාවක්ම වැදුනා, මීදුම වැඩිවුනා.
And then it’s too much for therapy
– ඊට පස්සේ ඒක ප් රතිකාර වලට වැඩියි.
Oh, baby, heed my solution
– ඔහ්, බබා, මගේ විසඳුම ගැන අවධානය යොමු කරන්න
And take a sexy picture
– සරාගී පින්තූරයක් ගන්න
Take a sexy picture of me
– මගේ සරාගී ඡායාරූපයක් ගන්න
And make me look sixteen
– මාව 16ක් වගේ පේන්න
Listen
– අහන්න
I did the butcher, I did the baker
– මම මස් කඩේ කළා, මම බේකර් කළා
I did the home and the family maker
– මම ගෙදර සහ පවුලේ නිෂ්පාදකයා කළා
I did school girl fantasies
– මම පාසල් දැරිය මනකල්පිත කළා
Oh, I did leg things and hand stuff
– ඔහ්, මම කකුල් දේවල් සහ අත් දේවල් කළා
And single woman banter
– සහ තනිකඩ කාන්තාවක් විහිළු කරනවා
Now tell me, what was in it for me?
– දැන් මට කියන්න, ඒක ඇතුලේ මට මොකද වුනේ?
Oh, I’ve been having a horrible time
– අපොයි, මට භයානක කාලයක් තිබුනා
Of late, I get none of your sympathy
– පරක්කු වෙලා, මට ඔයාගේ කිසිම අනුකම්පාවක් ලැබෙන්නේ නෑ
But all of the pain hits and the fog lifts
– ඒත් හැම වේදනාවක්ම වැදුනා, මීදුම වැඩිවුනා.
And then it’s too much for therapy
– ඊට පස්සේ ඒක ප් රතිකාර වලට වැඩියි.
Oh, baby, heed my solution
– ඔහ්, බබා, මගේ විසඳුම ගැන අවධානය යොමු කරන්න
And take a sexy picture
– සරාගී පින්තූරයක් ගන්න
Take a sexy picture of me
– මගේ සරාගී ඡායාරූපයක් ගන්න
And make me look fifteen
– මාව පහළොවක් වගේ පේන්න
You haven’t looked at me the same
– ඔබ මා දෙස එකම ලෙස බැලුවේ නැත
Since I turned twenty-seven
– මට වයස අවුරුදු විසි හතක් වූ දා සිට
Where goes my potential?
– කෝ මගේ හැකියාව?
Oh, she’s up in Heaven
– ඇය ස්වර්ගයේ
Rest in peace to any chance of me
– මගේ ඕනෑම අවස්ථාවක් වෙනුවෙන් සාමයෙන් විවේක ගන්න
Dating within the station
– දුම්රිය ස්ථානය තුල හමුවීම
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– කිසිම වෛද් යවරයෙකුට හෝ පාප්වරයෙකුට රෝග විනිශ්චය ලබා දිය නොහැක
I’ve peeled through the forums
– මම forums හරහා
And there’s no cure for old sis
– පරණ සිස්ටම් වලට බෙහෙත් නෑ
But here’s a message to the party girls
– ඔන්න කෙල්ලොන්ට පොඩි පණිවිඩයක් දුන්නා………..
Dragged out by their ankles
– ඔවුන්ගේ වළලුකර වලින් ඇදගෙන
I’m here if you need me, deep in your afters
– ඔබට අවශ් ය නම් මම මෙහි සිටිමි, ඔබේ පසුබිම් තුළ ගැඹුරින්
Oh, I’ve been having a horrible time
– අපොයි, මට භයානක කාලයක් තිබුනා
Of late, I get none of your sympathy
– පරක්කු වෙලා, මට ඔයාගේ කිසිම අනුකම්පාවක් ලැබෙන්නේ නෑ
But all of the pain hits and the fog lifts
– ඒත් හැම වේදනාවක්ම වැදුනා, මීදුම වැඩිවුනා.
And then it’s too much for therapy
– ඊට පස්සේ ඒක ප් රතිකාර වලට වැඩියි.
Oh, baby, heed my solution
– ඔහ්, බබා, මගේ විසඳුම ගැන අවධානය යොමු කරන්න
And take a sexy picture
– සරාගී පින්තූරයක් ගන්න
Take a sexy picture
– සරාගී පින්තූරයක් ගන්න
Can’t you see me wither?
– ඔයාට මාව පේන්නේ නැද්ද?
Take a sexy picture of me
– මගේ සරාගී ඡායාරූපයක් ගන්න
And make me look fourteen, oh
– මාව 14ක් වගේ බලන්න, ඔහ්
Or like ten, or like five
– නැත්නම් දහය වගේ, නැත්නම් පහ වගේ
Or like two, like a baby
– නැත්නම් දෙකක් වගේ, බබෙක් වගේ
Whoever it is that you’re gonna love
– කවුරු උනත් ඔයා ආදරේ කරන
So you’ll be nice to me
– ඉතින් ඔයා මට හොඳ වෙයි
