Florence + the Machine – Buckle ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I wanna call you on the telephone
– මම ඔයාට ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්නම්
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– දහසක් මිනිසුන් මට ආදරය කළා, දැන් මම තනි වෙලා
And my resolve is sinking like a stone
– මගේ අධිෂ්ඨානය ගලක් වගේ ගිලෙනවා
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– මම මොනවා කියන්නද? මම හිතන්නේ ඒක කවදාවත් නැතිවෙන දෙයක්
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– දහස් ගණනක් මාව බලන්න ආවා, ඔයාට දවස් තුනක් තිස්සේ උත්තර දෙන්න බැරිවුනා

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– මොකද මම මෝඩයි, මට හානි වෙලා, ඔයා ව් යසනයක්
When you walk into the room, oh, none of it matters
– ඔයා කාමරේට ගියාම, ඔහ්, ඒකෙන් වැඩක් නෑ
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ඔහ්, බබා, මම මගේ යෝජනාව කඩා බිඳ දමනවා
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– මොකද මම දන්නවා ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා, ඒත් ඒක රිදෙනවා, ඒක රිදෙනවා
Keep me a secret, choose someone else
– මාව රහසක් විදිහට තියාගන්න, වෙන කෙනෙක් තෝරගන්න
I’m still hanging off the buckle on your belt
– මම තාමත් ඔයාගේ බෙල්ට් එකේ බකල් එක එල්ලනවා
The buckle on your belt
– ඔබේ පටියේ ඇති බකල් එක
The buckle on your belt
– ඔබේ පටියේ ඇති බකල් එක
The buckle on your belt
– ඔබේ පටියේ ඇති බකල් එක

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– ඊට පස්සේ ඔයා දොර වහලා මාව බිම කෑ ගහනවා
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– අනේ බබා, මම බකල් කරනවා, මට තවදුරටත් ඒක දරාගන්න බෑ
Let you walk all over me, honey
– මාව වටේ ඇවිදින්න ඉඩ දෙන්න, පැටියෝ
You make me think my therapy is a waste of money
– ඔබ මට සිතන්නේ මගේ ප් රතිකාරය මුදල් නාස්තියක් බවයි
Drinking it down, haunting your city
– ඒක බොනවා, ඔයාගේ නගරය හොල්මන් කරනවා
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– මම ලස්සනයි කියලා කියන ඕනම කෙනෙක්ට ආදරේ කරන එක
I blocked your number, but you didn’t notice
– මම ඔයාගේ නම්බර් එක බ්ලොක් කලා, ඒත් ඔයා ඒක දැක්කේ නෑ
Oh, God, I thought I was too
– අනේ දෙයියනේ මමත් හිතුවා

Old for this
– මේ සඳහා පැරණි
I should be over it
– මම ඒක ඉවර කරන්න ඕන
I’m much too old for this
– මේ සඳහා මට වයස වැඩියි
But I’m not over it
– ඒත් මට ඒක ඉවර නෑ

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– මොකද මම මෝඩයි, මට හානි වෙලා, ඔයා ව් යසනයක්
When you walk into the room, oh, none of it matters
– ඔයා කාමරේට ගියාම, ඔහ්, ඒකෙන් වැඩක් නෑ
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ඔහ්, බබා, මම මගේ යෝජනාව කඩා බිඳ දමනවා
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– මොකද මම දන්නවා ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා, ඒත් ඒක රිදෙනවා, ඒක රිදෙනවා
I’m not better than this, show me what I’m worth
– මම මේකට වඩා හොඳ නෑ, මට පෙන්වන්න මට වටින දේ
Keep me a secret, choose someone else
– මාව රහසක් විදිහට තියාගන්න, වෙන කෙනෙක් තෝරගන්න
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– මම තාමත් මෙතන එල්ලෙනවා, මම එල්ලෙනවා
The buckle on your belt
– ඔබේ පටියේ ඇති බකල් එක
Buckle on your belt
– ඔබේ පටිය මත බකල් කරන්න
Buckle on your belt
– ඔබේ පටිය මත බකල් කරන්න
Buckle on your belt
– ඔබේ පටිය මත බකල් කරන්න


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: