Florence + the Machine – Sympathy Magic ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Memory fails me, names and faces blur
– මතකය මාව අසමත් කරනවා, නම් සහ මුහුණු අපැහැදිලි
There is only after, or before
– පසුව හෝ ඊට පෙර පමණක්
Am I so different? Have I changed?
– මම මෙච්චර වෙනස් ද? මම වෙනස් වෙලාද?
I do not recognise my face
– මට මගේ මූණ අඳුරගන්න බෑ
The scar fades but pulls inside
– කැළල මැකී යනවා ඒත් ඇතුලට ඇදෙනවා
Tugging at me all the time
– හැම වෙලේම මට ගහනවා
Chewing on a feeling and spitting it out
– හැඟීමක් හපාගෙන ඒක කෙළ ගහනවා
Crouched in a ball gown
– බෝල ඇඳුමක් ඇඳගෙන
Anxious and ashamed
– කනස්සල්ලෙන් හා ලැජ්ජාවෙන්
The vague humiliations of faith
– ඇදහිල්ලේ අපැහැදිලි අපකීර්තිය

I do not find worthiness in virtue
– මට ගුණධර්මයේ වටිනාකමක් ලැබෙන්නේ නැහැ
I no longer try to be good
– මම තවදුරටත් හොඳ වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
It didn’t keep me safe
– මාව ආරක්ශිතව තියාගත්තේ නෑ
Like you told me that it would
– ඔයා මට කිව්වා වගේ ඒක එහෙම වෙයි කියලා
So come on, tear me wide open
– ඉතින් එන්න, මාව විවෘත කරන්න
A terrible gift
– භයානක තෑග්ගක්
Let the chorus console me
– ගායනා කණ්ඩායමට මාව සනසන්න දෙන්න
Sympathy magic
– අනුකම්පාව මැජික්

And light coming in the window just so
– ඒ වගේම ජනේලෙන් එන ආලෝකය
And the wind through my fingers
– මගේ ඇඟිලි තුඩු හරහා සුළඟ
The only God that I know
– මා දන්නා එකම දෙයියා
And it does not want me on my knees to believe
– මගේ දණහිස මත මට විශ්වාස කිරීමට අවශ් ය නැත
Head high, arms wide
– හිස උසයි, අත් පළලයි
Aching, aching, aching
– වේදනාකාරී, වේදනාකාරී, වේදනාකාරී

And alive
– ජීවතුන් අතර
And alive
– ජීවතුන් අතර
So I don’t have to be worthy
– ඉතින් මට සුදුසු වෙන්න ඕන නෑ
I no longer try to be good
– මම තවදුරටත් හොඳ වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
It didn’t keep me safe
– මාව ආරක්ශිතව තියාගත්තේ නෑ
Like you told me that it would
– ඔයා මට කිව්වා වගේ ඒක එහෙම වෙයි කියලා
So come on, tear me wide open
– ඉතින් එන්න, මාව විවෘත කරන්න
‘Til I’m losing my mind
– මගේ හිත නැති වෙනකල්
‘Til I cannot contain it
– මට ඒක පාලනය කරන්න බැරි වෙනකම්
La-da-da-da-da-da-da
– ලා-ඩා-ඩා-ඩා-ඩා-ඩා-ඩා

So come on, come on, I can take it
– එන්න, එන්න, මට ඒක ගන්න පුළුවන්
Give me everything you got
– ඔයාට තියෙන හැමදේම මට දෙන්න
What else? What else? What else? What else?
– වෙන මොනවද? වෙන මොනවද? වෙන මොනවද? වෙන මොනවද?
So come on, come on, I can take it
– එන්න, එන්න, මට ඒක ගන්න පුළුවන්
Give me everything you got
– ඔයාට තියෙන හැමදේම මට දෙන්න
What else? What else? What else? What else?
– වෙන මොනවද? වෙන මොනවද? වෙන මොනවද? වෙන මොනවද?

Sympathy magic
– අනුකම්පාව මැජික්
Sympathy magic
– අනුකම්පාව මැජික්
So come on, come on, I can take it
– එන්න, එන්න, මට ඒක ගන්න පුළුවන්
Sympathy magic
– අනුකම්පාව මැජික්
Sympathy magic
– අනුකම්පාව මැජික්
So come on, come on, I can take it
– එන්න, එන්න, මට ඒක ගන්න පුළුවන්
(Come on, come on, come on, come on)
– (එන්න, එන්න, එන්න, එන්න)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න, එන්න, එන්න, එන්න)
Sympathy magic (Come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න, එන්න, එන්න, එන්න)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න, එන්න, එන්න, එන්න)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න, එන්න, එන්න, එන්න)
Sympathy magic (Come on)
– අනුකම්පාව මැජික් (එන්න)
Ah
– අහ්


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: