Hayley Williams – Good Ol’ Days ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Desire, tidal wave, I can’t tame it
– ආශාව, වඩදිය බාදිය, මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ
I’m not a water bender, can’t change it
– මම වතුර බොන්නෙක් නෙවෙයි, ඒක වෙනස් කරන්න බෑ
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– මම හිතන්නේ මට සර්ෆ් බෝඩ් එකක් අවශ් යයි (සර්ෆ් බෝඩ්)
Just gotta ride it out, get it all out
– ඒක එලියට ගන්න ඕනේ, හැමදේම එලියට ගන්න ඕනේ
When you’re not mine, am I allowed?
– ඔබ මගේ නොවන විට, මට අවසර තිබේද?
When I was a secret, you kept me
– මම රහසක් වෙලා ඉන්නකොට, ඔයා මාව තියාගත්තා
Skinny divorcé, do you regret me?
– කෙට්ටු දික්කසාද වෙලා, ඔයා මට පසුතැවෙනවද?
I’m thinking maybe
– මම හිතන්නේ සමහර විට
Should we go back? Stay friends?
– අපි ආපහු යමුද? යාළුවො ඉන්නවද?
Keep all the benefits?
– සියලු ප්රතිලාභ තබා ගන්න?

We could sneak around like we’re on tour
– අපි සංචාරය කරනවා වගේ හැංගිලා ඉන්න පුළුවන්
Even if that’s all you want me for, for
– ඔබට අවශ් ය එකම දෙය එයයි, මන්ද
You could call me Miss Paramour
– ඔයාට මට මිස් පැරාමෝර් කියලා කතා කරන්න පුළුවන්

‘Cause I miss you like I miss the rage
– මොකද මට ඔයාව මතක් වෙනවා මට තරහ නැති නිසා
Like I miss real ink on a page
– හරියට මට පිටුවක ඇත්ත තීන්ත නැති වෙනවා වගේ
Who knew, who knew my baby
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– මොකද මට ඔයාව මතක් වෙනවා, මිස් ඔයාගේ මූණ සිපගන්නවා
Blissin’ out to music we made
– අපි හදපු සංගීතයට සන්තෝෂයි
Who knew, who knew my baby
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා?

Have to get it out of my system
– ඒක මගේ සිස්ටම් එකෙන් අයින් කරන්න වෙනවා
Don’t like songs about you, don’t listen
– ඔබ ගැන ගීත වලට කැමති නෑ, අහන්න එපා
If I’m being honest, I’m almost done
– අවංක නම්, මම දැන් ඉවරයි
Not easy letting go of the one
– එක එකාට යන්න දෙන එක ලේසි නෑ
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– මම ස්ටීවි නෙවෙයි, මම හෙක්ස් කරන්නේ නෑ
But my voice may surely vex ya
– ඒත් මගේ කටහඬෙන් ඔයාට කරදරයක් වෙන්න පුළුවන්.
For that, I’m sorry (Sorry)
– මට සමාවෙන්න (Sorry)
I just want to love ya, but you won’t let me
– මම ඔයාට ආදරෙයි, ඒත් ඔයා මට ඉඩ දෙන්නේ නෑ

‘Cause I miss you like I miss the rage
– මොකද මට ඔයාව මතක් වෙනවා මට තරහ නැති නිසා
Like I miss real ink on a page
– හරියට මට පිටුවක ඇත්ත තීන්ත නැති වෙනවා වගේ
Who knew, who knew my baby
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා? (මට ඔයාව මතක් වෙනවා, ඔහ්, මම කරනවා)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– මොකද මට ඔයාව මතක් වෙනවා, මිස් ඔයාගේ මූණ සිපගන්නවා
Blissin’ out to music we made
– අපි හදපු සංගීතයට සන්තෝෂයි
Who knew, who knew my baby
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා?

You are so tacky
– ඔයා හරිම කම්මැලියි.
I think that’s why I love you so much
– මම හිතන්නේ ඒකයි මම ඔයාට මෙච්චර ආදරේ
I just had to call you first on my new phone
– මම මුලින්ම ඔයාට කතා කලේ මගේ අලුත් ෆෝන් එකෙන්
I love you, y’all have a blast, bye
– මම ඔයාට ආදරෙයි, ඔයාට පිපිරීමක් තියෙනවා, බායි

Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Love, ah
– ආදරය, ආහ්
What’s in a name? (Secret love)
– නමක් කියන්නේ මොකක්ද? (රහස් ආදරය)
What’s in a name? (Secret love)
– නමක් කියන්නේ මොකක්ද? (රහස් ආදරය)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– නමක් කියන්නේ මොකක්ද? මි. මී. (රහස් ආදරය)
What’s in a name?
– නමක් කියන්නේ මොකක්ද?
What’s in a name (Love, ah)
– නමේ තියෙන දේ (ආදරය, ආ)
Fate’s got a funny way, baby
– දෛවයට විහිලු ක් රමයක් තියෙනවා, බබා

‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– මොකද මට ඔයා නැතුව පාලුයි……….. (Secret love, secret love)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– මට පේජ් එකක ඇත්තම තීන්ත නැතිවුනා වගේ (රහස් ආදරය)
Who knew, who knew my baby (Love)
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා (ආදරය)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– ‘මොකද මට ඔයාව මතක් වෙනවා, ඔයාගේ මූණ සිපගන්නවා (මට ඔයාව මතක් වෙනවා, ඔහ්, මම කරනවා; රහස් ආදරය, රහස් ආදරය)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– අපි හදපු සංගීතයට බ්ලිසින් (Secret love)
Who knew, who knew my baby (Love)
– කවුද දන්නේ, කවුද දන්නේ මගේ බබා (ආදරය)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– කවුද දන්නේ ඒ දවස් වල අමාරු දවස් කියලා?

Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Love, ah
– ආදරය, ආහ්
Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Secret love
– රහස් ආදරය
Love
– ආදරය


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: