වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
We see you standing on the highway
– අපි දකිනවා ඔයා පාරේ හිටගෙන ඉන්නවා
Waiting for the attention you don’t deserve
– ඔබට නොලැබෙන අවධානය සඳහා බලා සිටීම
Why didn’t you take your
– ඇයි ඔබ ගෙන ගියේ නැත්තේ
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (මට තුවක්කුවක් අඳින්න, මගේ ආදරය) ඇයි ඔයා ඔයාගේ තුවක්කුව ගත්තේ නැත්තේ?
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (ඒ වගේම මට ට් රිගර් එක අදින්න, බබා) ඔයා එක්ක ඡායාරූප ගන්නවද?
(Blow me away)
– (මාව අයින් කරන්න)
Look at everyone else you’re killing with you
– බලන්නකෝ උඹත් එක්ක මැරෙන හැම එකාම
Look at everyone else you’re killing with you
– බලන්නකෝ උඹත් එක්ක මැරෙන හැම එකාම
Stand there in your suit and think this through
– ඔයාගේ ඇඳුමේ හිටගෙන මේක හිතන්න
Use your gun to be a memory
– ඔබේ තුවක්කුව මතකයක් ලෙස භාවිතා කරන්න
It’s time to be honesty
– අවංක වීමට කාලයයි
She said, “walk through the rain”
– “වැස්ස මැදින් ඇවිදින්න”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– ඒ වගේම ස්පන්දනයක් තියෙනවා, ඒත් මිනීමරු ඡායාරූපයක්වත් නෑ
Think about being the hero
– වීරයා වීම ගැන සිතන්න
Think about being the legend
– පුරාවෘත්තයක් වීම ගැන හිතන්න
Another one that went and forgot to return
– ගිහින් ආපහු එන්න අමතක වුන තවත් කෙනෙක්
Dining at a table for two, forget the expenses
– දෙකක් සඳහා මේසය මත කෑම, වියදම් අමතක
We see you standing on the highway
– අපි දකිනවා ඔයා පාරේ හිටගෙන ඉන්නවා
Waiting for the attention you don’t deserve
– ඔබට නොලැබෙන අවධානය සඳහා බලා සිටීම
Why didn’t you take your
– ඇයි ඔබ ගෙන ගියේ නැත්තේ
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (මට තුවක්කුවක් අඳින්න, මගේ ආදරය) ඇයි ඔයා ඔයාගේ තුවක්කුව ගත්තේ නැත්තේ?
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (ඒ වගේම මට ට් රිගර් එක අදින්න, බබා) ඔයා එක්ක ඡායාරූප ගන්නවද?
(Blow me away)
– (මාව අයින් කරන්න)
Better pack your tears into a suitcase
– ඔයාගේ කඳුළු බෑග් එකකට දාන්න
And run away with my heart
– මගේ හදවත සමඟ පලා යන්න
Better pack your tears into a suitcase
– ඔයාගේ කඳුළු බෑග් එකකට දාන්න
And run away with my heart
– මගේ හදවත සමඟ පලා යන්න
And I don’t ever want to wake up
– මට කවදාවත් නැගිටින්න ඕන නෑ
That bottle is no good anymore, no
– අර බෝතලේ දැන් හොඳ නෑ, නෑ
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– එය බිඳ වැටී ඇත, මට සමාව දෙන්න, එය බිඳ වැටී ඇත, මට සමාව දෙන්න
It’s shattered, forgive me
– කඩාකප්පල් වෙලා, මට සමාවෙන්න
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– මම කැමතියි මැකී යන්න, ඔබේ දිනපොතෙන් මාව අතුගා දමන්න
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– මොකද මේ වෙලාවේ මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා ජීවත් වෙනවා කියලා, ජීවත් වෙනවා කියලා
“But the ghost of me, it needs to die”
– “ඒත් මගේ අවතාරය, ඒක මැරෙන්න ඕන”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– මම ඔයාව නවත්වන්න හදන්නේ නෑ සර්
“But the ghost of me, it needs to die”
– “ඒත් මගේ අවතාරය, ඒක මැරෙන්න ඕන”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– මම ඔයාව නවත්වන්නේ නෑ සර්
It’s just that we need everyone here
– අපිට මෙතන ඉන්න හැම කෙනෙක්ම ඕන
It’s just that we need everyone here
– අපිට මෙතන ඉන්න හැම කෙනෙක්ම ඕන
Accounted for
– ගිණුම්ගත කිරීම
Everyone here accounted for
– මෙතන ඉන්න හැමෝම
