වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
She’s me, I’m her in a different font
– ඇය මම, මම ඇය වෙනස්ම ආකාරයකින්
Just a few years younger, a new haircut
– අවුරුදු කිහිපයක් බාලයි, අලුත් කොණ්ඩයක්
Very Leo of you with your Scorpio touch
– ඔබේ ස්කෝර්පියෝ ස්පර්ශය සමග ඔබ ඉතා ලියෝ
Now, now
– දැන්, දැන්
Going down on her on your vintage rug
– ඔබේ මිදි වතු කාපට් මත ඇය මත පහළට යන්නේ
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඇය ඔබේ බැස්කියාට් ගැන පුදුමයට පත් වෙනවා
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– ඇය සිතන්නේ ඔබ නැති ආකාරයට ඔබ ගැඹුරින් සිටින බවයි
Now, now
– දැන්, දැන්
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– මට ඒක එයාට දෙන්න බෑ, එයා මිහිරි ළමයෙක්
But she’s taking the bait like we all did
– ඒත් එයා අපි හැමෝම වගේ ඇමක් අල්ලනවා.
She looks
– ඇය පෙනුමෙන්
Like all of your girls but blonder
– ඔයාගේ හැම කෙල්ලෙක්ම වගේ, ඒත් සුදුමැලි
A little like me, just younger
– මම වගේ ටිකක්, තව ටිකක් තරුණයි
Bet she loves when she hears you say
– ඔයා කියන දේ ඇහෙනකොට එයා ආදරෙයි කියලා ඔට්ටු අල්ලන්න
“You’re so mature for your age, babe”
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා”
She looks
– ඇය පෙනුමෙන්
Like she could be your daughter
– එයා ඔයාගේ දුව වෙන්න පුළුවන් වගේ
Like me before I got smarter
– මට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න කලින් මම වගේ
When I was flattered to hear you say
– ඔබ කියන දේ ඇසීමට මා සතුටු වූ විට
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා,”
You dim all the lights so you look real wise
– ඔයා ලයිට් ඔක්කොම අඩු කරනවා, එතකොට ඔයා නියම බුද්ධිමත් වගේ.
As they trace the lines underneath your eyes
– ඔවුන් ඔබේ ඇස් යට රේඛා සොයා ලෙස
And mistake your charm for a cosmic sign
– සහ ඔබේ ආකර්ෂණය කොස්මික් ලකුණක් ලෙස වරදවා වටහා ගන්න
Now, now
– දැන්, දැන්
I can’t put it on them, it’s his best trick
– මට ඒක එයාලට දාන්න බෑ, ඒක තමයි එයාගේ හොඳම උපක් රමය
And they’re taking the bait just like I did
– ඒ වගේම එයාලා මම වගේම ඇමක් ගන්නවා.
She looks
– ඇය පෙනුමෙන්
Like all of your girls but blonder
– ඔයාගේ හැම කෙල්ලෙක්ම වගේ, ඒත් සුදුමැලි
A little like me, just younger
– මම වගේ ටිකක්, තව ටිකක් තරුණයි
Bet she loves when she hears you say
– ඔයා කියන දේ ඇහෙනකොට එයා ආදරෙයි කියලා ඔට්ටු අල්ලන්න
“You’re so mature for your age, babe”
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා”
She looks
– ඇය පෙනුමෙන්
Like she could be your daughter
– එයා ඔයාගේ දුව වෙන්න පුළුවන් වගේ
Like me before I got smarter
– මට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න කලින් මම වගේ
When I was flattered to hear you say
– ඔබ කියන දේ ඇසීමට මා සතුටු වූ විට
“You’re so mature for your age, babe”
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– උඩු යටිකුරු වී ඔබ මා දෙස බලා
Listening to Strawberry Letter 23
– ස්ට්රෝබෙරි ලිපිය 23 ට සවන් දීම
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– මගේ කාර් එක කාබන් බීච් එකේ හැංගුවා ඉතින් මම ඔයාගේ කාර් එකේ දැක්කේ නෑ
You knew better of course
– ඔයා හොදට දැනගෙන හිටියා
Oh, you’re so mature
– ඔහ්, ඔයා ගොඩක් පරිණතයි
You’re so mature
– ඔයා ගොඩක් පරිණතයි
Oh
– ඔහ්
She looks
– ඇය පෙනුමෙන්
Like all of your girls but blonder
– ඔයාගේ හැම කෙල්ලෙක්ම වගේ, ඒත් සුදුමැලි
A little like me, just younger
– මම වගේ ටිකක්, තව ටිකක් තරුණයි
Bet she loves when she hears you say
– ඔයා කියන දේ ඇහෙනකොට එයා ආදරෙයි කියලා ඔට්ටු අල්ලන්න
“You’re so mature for your age, babe”
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා”
She looks (She looks)
– ඇය පෙනුමෙන් (ඇය පෙනුමෙන්)
Like she could be your daughter
– එයා ඔයාගේ දුව වෙන්න පුළුවන් වගේ
Like me before I got smarter
– මට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න කලින් මම වගේ
When I was flattered to hear you say
– ඔබ කියන දේ ඇසීමට මා සතුටු වූ විට
“You’re so mature for your age, babe”
– “ඔයා ඔයාගේ වයසට ගොඩක් පරිණතයි, බබා”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– උඩු යටිකුරු වී ඔබ මා දෙස බලා
Listening to Strawberry Letter 23
– ස්ට්රෝබෙරි ලිපිය 23 ට සවන් දීම
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– මගේ කාර් එක කාබන් බීච් එකේ හැංගුවා ඉතින් මම ඔයාගේ කාර් එකේ දැක්කේ නෑ
You’re so mature for your age, babe
– ඔබ ඔබේ වයසට වඩා පරිණතයි, බබා
