Lewis Capaldi – Survive ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

How long till it feels
– කොච්චර කල් දැනෙනවද
Like the wound’s finally starting to heal?
– අන්තිමේදි තුවාලේ සුව වෙන්න පටන් ගත්තා වගේ?
How long till it feels
– කොච්චර කල් දැනෙනවද
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– හරියට මම රෝදයක කතා කරනවාට වඩා වැඩි දෙයක් වගේ?

Most nights, I fear
– ගොඩක් රෑ, මම බයයි
That I’m not enough
– මම මදි කියලා
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– මට උදේට නැගිටින්න බැරි උනාම මගේ කොටසකුත් තියෙනවා
But, when hope is lost
– ඒත්, බලාපොරොත්තු නැතිවුනාම
And I come undone
– මම අයින් වෙලා

I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා
If it kills me to
– මාව මරනවා නම්
I’m gonna get up and try
– මම නැගිටලා උත්සාහ කරන්නම්
If it’s the last thing I do
– ඒක මම කරන අන්තිම දේ නම්
I’ve still got something to give
– මට තවමත් දෙන්න දෙයක් තියෙනවා
Though it hurts sometimes
– සමහර වෙලාවට රිදෙනවා
I’m gonna get up and live
– මම නැගිටලා ජීවත් වෙන්නම්
Until the day that I die
– මම මැරෙන දවස වෙනකන්
I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා

How long till you know
– කොච්චර කල්ද දන්නේ
That, in truth, you know nothing at all?
– ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කිසිවක් නොදන්නේද?
How far will you go
– කොයිතරම් දුර යන්නද
To get back to the place you belong?
– ඔයා අයිති තැනට ආපහු යන්නද?

Most nights, I fear
– ගොඩක් රෑ, මම බයයි
That I’m not enough
– මම මදි කියලා
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– ඒත් මම මගේ හොඳම කාලය ගත කරන්න අකමැතියි හිරු එළියේ දිරාපත් වෙමින්
So, when hope is lost
– ඉතින්, බලාපොරොත්තු නැතිවුනාම
And I come undone
– මම අයින් වෙලා

I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා
If it kills me to
– මාව මරනවා නම්
I’m gonna get up and try
– මම නැගිටලා උත්සාහ කරන්නම්
If it’s the last thing I do
– ඒක මම කරන අන්තිම දේ නම්
I’ve still got something to give
– මට තවමත් දෙන්න දෙයක් තියෙනවා
Though it hurts sometimes
– සමහර වෙලාවට රිදෙනවා
I’m gonna get up and live
– මම නැගිටලා ජීවත් වෙන්නම්
Until the day that I die
– මම මැරෙන දවස වෙනකන්
I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා
I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා

I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා
If it kills me to
– මාව මරනවා නම්
I’m gonna get up and try
– මම නැගිටලා උත්සාහ කරන්නම්
If it’s the last thing I do
– ඒක මම කරන අන්තිම දේ නම්
I’ve still got something to give
– මට තවමත් දෙන්න දෙයක් තියෙනවා
Though it hurts sometimes
– සමහර වෙලාවට රිදෙනවා
I’m gonna get up and live
– මම නැගිටලා ජීවත් වෙන්නම්
Until the day that I die
– මම මැරෙන දවස වෙනකන්
I swear to God, I’ll survive
– මම දිවුරනවා, මම බේරෙනවා


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: