Lil Wayne – Momma Don’t Worry ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Yeah, yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්, ඔව්
Yeah, yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්, ඔව්
(ATL Jacob, ATL Jacob)
– (ATL Jacob, ATL Jacob)

Mama, don’t worry, I got my pistol
– අම්මේ, බය වෙන්න එපා, මම මගේ පිස්තෝලය ගත්තා
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– මට මගේ ඩොලර් ලැබෙනවා, ඔයා නියම කළු ජාතිකයෙක් බිහි කළා
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– මගේ තාත්තා කිව්වා, ” සමාවෙන්න එපා, මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නැහැ”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– ඒක අරගලයක් නොවුනා නම්, මගේ හීන, ඒවා සැබෑ වෙන්නේ නෑ
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– ඔව් ඔව් ඔව් ඔව් ඔව් ඔව්
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු

Told mama, “Don’t worry, you know you raised a hardbody”
– අම්මට කිව්වා, “බය වෙන්න එපා, ඔයා දන්නවනේ ඔයා හදපු hardbody එක”
Granny called the other day, said, “Don’t stress ’cause God got you”
– ආච්චි දවසක් කතා කරලා කිව්වා, ” stress ‘Don’ t cause God you ” කියලා.
I’ma chase this paper every day, I ain’t doin’ no stoppin’
– මම හැමදාම මේ පත්තරේ ලුහුබඳිනවා, මම කිසිම නැවතුමක් කරන්නේ නැහැ
Tryna stuff this cash in my jeans, I’m so 4 Pockets
– Tryna බඩු මේ මුදල් මගේ ජීන්ස් දී, මම එසේ 4 සාක්කු
All the times you gave a nigga your last, I can’t forget that
– හැම වෙලාවෙම ඔයා නිග්ගාට ඔයාගේ අන්තිම එක දුන්නා, මට ඒක අමතක කරන්න බෑ
Eviction notice on the door, we was hidin’ from the rent man (Turned the lights off)
– දොරේ නික්මීමේ දැන්වීම, අපි කුලී මිනිහෙක්ගෙන් හැංගිලා හිටියා (ලයිට් ඕෆ් කළා)
I ain’t never lettin’ nothin’ slide, I was taught to get my lick back
– මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් ලිස්සා යන්න දෙන්නේ නැහැ, මට ඉගැන්නුවා මගේ ලෙවකන්න ආපහු ගන්න
Hit hard, move silent, I ain’t got time for all that chit-chat
– හයියෙන් ගහන්න, නිහඬව ඉන්න, මට ඒ චිට් චැට් එකට වෙලාවක් නෑ
Even though I feel like you wasn’t there, got mad love for my dad
– මට දැනුනත් ඔයා එතන හිටියේ නෑ වගේ, මගේ තාත්තට පිස්සු හැදිලා
No hard feelings, I ain’t never cry ’bout nothin’ I ain’t have
– මට කිසිම දුකක් නෑ, මම කවදාවත් අඬන්නේ නෑ, මට කිසිම දෙයක් නෑ.
Growin’ up inside of poverty, that shit’ll have you mad (Mad)
– “මේ යකා උඹලට පිස්සු හැදෙයි, උඹලට පිස්සු හැදෙයි”
Goin’ to school without no new shoes, that shit’ll turn you bad (Bad)
– යනවා පාසල් තොරව කිසිදු නව සපත්තු, ඒ ජරාව කරන්නම් හැරී ඔබ නරක (නරක)
Took security with my mama (My mama)
– මගේ අම්මා එක්ක ආරක්ෂාව ගත්තා (මගේ අම්මා)
I know she got her pistol (Her pistol)
– පිස්තෝලය (ඇගේ පිස්තෝලය)
‘Fore I give a bitch anything (I swear)
– ‘මම බැල්ලියකට ඕන දෙයක් දෙන්න කලින් (මම දිවුරනවා)
I’ma take care my sisters (My sisters)
– මම මගේ සහෝදරියන්ව බලාගන්නම් (මගේ සහෝදරියන්)
We ain’t writin’ no more bad checks (No more bad checks)
– අපි තවදුරටත් නරක චෙක්පත් ලියන්නේ නැහැ (තවත් නරක චෙක්පත් නැහැ)
My lil’ boy them know ’bout private jets (PJs)
– මගේ පුංචි කොල්ලා ඔවුන් දන්නවා පෞද්ගලික ජෙට් යානා ගැන (PJs)
And my auntie them, they straight now (Okay)
– ඒ වගේම මගේ නැන්දා, එයාලා කෙලින්ම දැන් (හරි)
It ain’t too much for ’em to worry about, I promise
– ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි එයාලා ගැන වද වෙන්න, මම පොරොන්දු වෙනවා

Mama, don’t worry, I got my pistol
– අම්මේ, බය වෙන්න එපා, මම මගේ පිස්තෝලය ගත්තා
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– මට මගේ ඩොලර් ලැබෙනවා, ඔයා නියම කළු ජාතිකයෙක් බිහි කළා
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– මගේ තාත්තා කිව්වා, ” සමාවෙන්න එපා, මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නැහැ”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– ඒක අරගලයක් නොවුනා නම්, මගේ හීන, ඒවා සැබෑ වෙන්නේ නෑ
Oh, yeah, oh, yeah
– ඔහ්, ඔව්, ඔහ්, ඔව්

Told mama, “Don’t worry, I’ll be just fine”
– අම්මට කිව්වා, “බය වෙන්න එපා, මම හොදින් ඉන්නම්”
Angels watch over my shoulder like an umpire
– දේවදූතයන් මගේ උරහිස දිහා බලාගෙන ඉන්නේ හරියට විනිසුරුවරයෙක් වගේ.
I could get in the octagon with these punchlines
– මට මේ පන්ච්ලයින් එක්ක අටකෝණයට යන්න පුළුවන්
Like, nigga, I’m the captain and it’s crunch time
– හරියට, නිග්ගා, මම තමයි කැප්ටන්, ඒක තමයි ක් රන්ච් ටයිම්
Skip the lunch line, gotta eat more than sometime
– දවල් කෑම පේලිය අතහරින්න, වෙලාවකට වඩා කන්න වෙනවා
I done time, so I think everyone one-time
– මම කාලය කළා, ඉතින් මම හිතන්නේ හැමෝම එක පාරක්
Colorblind to the sunshine, I’d rather moonshine
– වර්ණ අන්ධයි හිරු එළියට, මම කැමතියි සඳ එළිය
Told the team, “I don’t care who shine as long as you shine”
– කණ්ඩායම කිව්වා, ” ඔබ බැබළෙන තාක් කල් කාටද බැබළෙන්නේ කියලා මට වැඩක් නැහැ”
Keep a California dumb blonde with a boob job
– තබා ගන්න කැලිෆෝනියා ගොළු සුදු සමග boob රැකියා
Rather give me a blowjob than get a new job
– ඒ වෙනුවට මට නව රැකියාවක් ලබා වඩා blogbose දෙන්න
Too high, fuck the shit out her, then we woosah
– ගොඩක් උසයි, කෙලවගන්නවා, ඊට පස්සේ අපි වොසා
Woo-ha, got you all in check like a swoosh sign
– නම්මා ගැනීම-හෙක්ටයාර් තියෙනවා, ඔබ සියලු දී පරීක්ෂා වගේ swoosh අත්සන්
Told my daddy, “I don’t blame you, neither claim you”
– මගේ තාත්තා කිව්වා, “මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නෑ, ඔයා ඉල්ලන්නෙත් නෑ”
You was never in the picture, somebody framed you
– ඔයා කවදාවත් පින්තූරේ හිටියේ නෑ, කවුරුහරි ඔයාව රවට්ටලා
Moms bought my first pistol, brought me to the range too
– අම්මලා මගේ පලවෙනි පිස්තෝලය ගත්තා, මාව පරාසයටත් ගෙනාවා
Since the day I could walk, I been on the same two
– එදා ඉඳන් මට ඇවිදින්න පුළුවන්, මම එකම දෙකේම හිටියා

Mama, don’t worry (Tunechi), I got my pistol (Lil’ bitch)
– අම්මේ, බය වෙන්න එපා, මම මගේ පිස්තෝලය ගත්තා (ලිල් බැච්)
I’m gettin’ my dollars (Yeah, yeah, yeah), you birthed a real nigga (Mula, baby)
– මට මගේ ඩොලර් ලැබෙනවා (ඔව්, ඔව්, ඔව්), ඔයා නියම නිග්ගා කෙනෙක් බිහි කළා (මුලා, බබා)
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– මගේ තාත්තා කිව්වා, ” සමාවෙන්න එපා, මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නැහැ”
If it weren’t for struggle (Yeah, yeah, yeah), my dreams, they wouldn’t came true (Mula, baby)
– ඒක අරගලයක් නොවුනා නම් (ඔව්, ඔව්, ඔව්), මගේ හීන, ඒවා සැබෑ වෙන්නේ නැහැ (මුලා, බබා)
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– ඔව් ඔව් ඔව් ඔව් ඔව් ඔව්
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු ඔවු


Lil Wayne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: