වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– ඇය කිව්වා, “ඔයා හිතන්නේ යක්ෂයාට අං තියෙනවා කියලා? මමත් එහෙමයි
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– ඒත් මම වැරදියි, එයාගේ කොණ්ඩේ කොම් කරලා එයා ඇඳුමක් ඇඳගෙන ටයි එකක් දාගෙන
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– ඔහු හොඳ, ආචාරශීලී, ඔහු ඔබව පුදුමයට පත් කරයි
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– සිනහව එතරම්ම දීප්තිමත්, ඔබ කිසි විටෙකත් ඇසක් ගහන්නේ නැත”
Said she was in a hurry
– ඇය කිව්වා හදිස්සියක් කියලා
That’s when she met him Sunday walking down the street
– එදා තමයි ඇය ඔහුව මුණගැහුනේ පාර දිගේ ඇවිදගෙන යනකොට
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– එයා බෑග් එක බිම දාලා ඒක එයාගේ කකුල් වලට වැටිලා, එයා එක දණහිසකටත් වැටිලා
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– ඔහු ඇයට පසුම්බිය දීලා ඇයට අනතුරු ඇඟවීමක් දුන්නා
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “මිස්, ඔයා දන්නවා යක්ෂයාට අං තියෙනවා කියලා, එයා අද රෑ එළියට
Walking round downtown carrying a gun and knife
– තුවක්කුවක් සහ පිහියක් රැගෙන නගර මධ් යයේ ඇවිදීම
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– ඔහු සටන් කරයි, ඔබ මිය යනු ඇත, නමුත් ඔබ ඔහු ආලෝකය මෙන් පැහැදිලිව දකිනු ඇත
An evil sight, you should know the warning signs”
– දුෂ්ට දර්ශනය, ඔබ අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා දැන සිටිය යුතුය”
So then he walked her to her home
– ඉතින් එයා ඇයව ගෙදරට එක්කගෙන ගියා.
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– එයා කිව්වා, ” ඔයා වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක්ට තනියම ඉන්න බෑ
Because the devil he will take all that you own
– මොකද යක්ෂයා ඔයා ගාව තියෙන හැමදේම අරගෙන යයි.
And he’ll strip you to the bone”
– “එයා ඔයාව ඇටකටු වලට ඇදලා දායි”
She thanked him twice and said, “Good night”
– ඇය ඔහුට දෙවරක් ස්තූති කර, “සුබ රාත් රියක්” යැයි පැවසුවාය.
She checked her bag, but nothing was inside
– එයා බෑග් එක චෙක් කලා, ඒත් ඇතුලේ මුකුත් තිබුනේ නෑ
You think the devil has horns? Well, so did I
– ඔයා හිතන්නේ යක්ෂයාට අං තියෙනවද? මමත් එහෙමයි
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– ඒත් මම වැරදියි, එයාගේ කොණ්ඩේ කොම් කරලා එයා ඇඳුමක් ඇඳගෙන ටයි එකක් දාගෙන
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– ඔහු හොඳ, ආචාරශීලී, ඔහු ඔබව පුදුමයට පත් කරයි
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– සිනහව එතරම්ම දීප්තිමත්, ඔහු වෙස්වළාගත් යක්ෂයා
