වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– දවසක් ජැක් සහ ජිම් ඇඩම්ගෙන් මාව දන්නේ නෑ
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– ඒ වගේම ඊව් මගේ ඇඳේ නම කියලා දෙයක් තිබුනේ නෑ
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– ඒක හරියට අඳුරෙන් පිටත මම නියොන් a-flashin දැක්කා වගේ
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– මගේ උරහිස මත ඇති සර්පයා මට ඉදිරියට යන්න දෙන්න
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– ඉතින් මම මගේ පලවෙනි සිප් එක ගත්තා, මම එතනින් නැවතුනේ නෑ, මම දිවුරනවා
From the time I wake up to the time I lay down
– මම නැගිටින මොහොතේ සිට මම වැතිර සිටින මොහොත දක්වා
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– මම දකින හැම තැනම යක්ෂයාගේ ක් රීඩා පිටිය
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– මගේ ලේ වල දිවුරනවා, මම ඉපදුනේ නැතිවෙන්න
Lot of lines that I crossed little more than I should
– මම කළ යුතු දේට වඩා ටිකක් වැඩි දුරක් තරණය කළ රේඛා ගොඩක්
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– මට ලස්සන ඇස් සහ සාක්ෂි අහිමි වෙනවා
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– එයා දැනගෙන හිටියා මම සටන් කරන දේ, එයා දැනගෙන හිටියා මාව පොළඹවනවා කියලා
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– එයා ඇපල් ගෙඩිය විසි කරලා කිව්වා, “ගෑනු ඉන්න දෙන්න විස්කි ඉන්න දෙන්න” කියලා.
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– මට මේ කරදර ඔක්කොම අරගෙන ඒවා බෝතලේට දාන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– මම කැමතියි ඒ කෙල්ලො ඔක්කොම එක්කගෙන යන්න, එයාලව ගෙදර ගෙනියන්න එපා කියලා.
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– දිව්රනවා මේ හැම දේම මම හෙට වෙනකන්
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– මම කවදා ඉගෙන ගන්නද, මම හිතන්නේ මම හිතන්නේ නැහැ
I can’t leave ’em alone
– මට එයාලව තනි කරන්න බෑ
From the time I wake up to the time I lay down
– මම නැගිටින මොහොතේ සිට මම වැතිර සිටින මොහොත දක්වා
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– මම දකින හැම තැනම යක්ෂයාගේ ක් රීඩා පිටිය
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– මගේ ලේ වල දිවුරනවා, මම ඉපදුනේ නැතිවෙන්න
Lot of lines that I crossed little more than I should
– මම කළ යුතු දේට වඩා ටිකක් වැඩි දුරක් තරණය කළ රේඛා ගොඩක්
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– මට ලස්සන ඇස් සහ සාක්ෂි අහිමි වෙනවා
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– එයා දැනගෙන හිටියා මම සටන් කරන දේ, එයා දැනගෙන හිටියා මාව පොළඹවනවා කියලා
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– එයා ඇපල් ගෙඩිය විසි කරලා කිව්වා, “ගෑනු ඉන්න දෙන්න විස්කි ඉන්න දෙන්න” කියලා.
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– ඔව්, මම මට උදව් කරන්න බැරි තත්පරයකට වඩා හොඳ දෙයක් කරනවා, ම්ම්ම්
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– එය ස්වර්ගය මෙන් පෙනේ ‘ මම නිරයේ අවසන් වන තුරු
From the time I wake up to the time I lay down
– මම නැගිටින මොහොතේ සිට මම වැතිර සිටින මොහොත දක්වා
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– මම දකින හැම තැනම යක්ෂයාගේ ක් රීඩා පිටිය
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– මගේ ලේ වල දිවුරනවා, මම ඉපදුනේ නැතිවෙන්න
Lot of lines that I crossed little more than I should
– මම කළ යුතු දේට වඩා ටිකක් වැඩි දුරක් තරණය කළ රේඛා ගොඩක්
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– මට ලස්සන ඇස් සහ සාක්ෂි අහිමි වෙනවා
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– එයා දැනගෙන හිටියා මම සටන් කරන දේ, එයා දැනගෙන හිටියා මාව පොළඹවනවා කියලා
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– එයා ඇපල් ගෙඩිය විසි කරලා කිව්වා, “ගෑනු ඉන්න දෙන්න විස්කි ඉන්න දෙන්න” කියලා.
