One Direction – 18 ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I got a heart and I got a soul
– මට හදවතක් සහ ආත්මයක් ලැබුණා
Believe me, I will use them both
– විශ්වාස කරන්න, මම ඒවා දෙකම භාවිතා කරමි
We made a start, be it a false one, I know
– අපි පටන් ගත්තා, ඒක බොරු එකක් වෙන්න, මම දන්නවා
Baby, I don’t want to feel alone
– බබා, මට තනිකමක් දැනෙන්න ඕන නෑ

So kiss me where I lay down
– ඉතින් මම වැතිර ඉන්න තැන මාව සිපගන්න
My hands pressed to your cheeks
– මගේ අත් ඔයාගේ කම්මුල් වලට තද කරලා
A long way from the playground
– ක් රීඩා පිටියෙන් බොහෝ දුර

I have loved you since we were eighteen
– මම ඔයාට ආදරෙයි අපි අවුරුදු දහඅට ඉඳන්
Long before we both thought the same thing
– කාලෙකට කලින් අපි දෙන්නම එකම දේ හිතුවා
To be loved and to be in love
– ආදරය කරන්න සහ ආදරය කරන්න
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– මට කියන්න පුළුවන් මේ ආයුධ හදලා තියෙන්නේ ඔයාව අල්ලගන්න කියලා විතරයි, ඔහ්
I wanna love like you made me feel
– මට ආදරය කරන්න ඕන ඔයා වගේ මට දැනෙන්න
When we were eighteen
– අපි වයස අවුරුදු දහඅටේදී

We took a chance, God knows we’ve tried
– අපි අවස්ථාවක් ගත්තා, දෙවියන් දන්නවා අපි උත්සාහ කළා කියලා
Yet all along, I knew we’d be fine
– ඒත් මම දැනගෙන හිටියා අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා
So pour me a drink, oh, love
– ඉතින් මට බොන්න දෙන්න, ඔහ්, ආදරය
And let’s split the night wide open
– අපි රාත් රිය විවෘත කරමු
And we’ll see everything we can
– අපට හැකි සෑම දෙයක්ම අපි දකිනු ඇත
Living love in slow motion, motion, motion
– Living love in slow motion, motion, motion

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– හාදු දෙන්න මම ඉන්න තැන (Ooh-ooh)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– මගේ දෑත් ඔබේ කම්මුල් වලට තද කර ඇත (Ooh-ooh)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– ක් රීඩා පිටියෙන් බොහෝ දුර (Ooh-ooh)

I have loved you since we were eighteen
– මම ඔයාට ආදරෙයි අපි අවුරුදු දහඅට ඉඳන්
Long before we both thought the same thing
– කාලෙකට කලින් අපි දෙන්නම එකම දේ හිතුවා
To be loved and to be in love
– ආදරය කරන්න සහ ආදරය කරන්න
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ තමයි මේ ආයුධ හදලා තියෙන්නේ ඔයාව අල්ලගන්න කියලා, ඔහ්
And I wanna love like you made me feel
– මට ආදරය කරන්න ඕන ඔයා වගේ මට දැනෙන්න
When we were eighteen
– අපි වයස අවුරුදු දහඅටේදී

When we were eighteen
– අපි වයස අවුරුදු දහඅටේදී
Oh, lord
– ඔහ්, ස්වාමීනි
When we were eighteen
– අපි වයස අවුරුදු දහඅටේදී

Kiss me where I lay down
– මම වැතිර සිටින තැන සිප ගන්න
My hands pressed to your cheeks
– මගේ අත් ඔයාගේ කම්මුල් වලට තද කරලා
A long way from the playground
– ක් රීඩා පිටියෙන් බොහෝ දුර

I have loved you since we were eighteen
– මම ඔයාට ආදරෙයි අපි අවුරුදු දහඅට ඉඳන්
Long before we both thought the same thing
– කාලෙකට කලින් අපි දෙන්නම එකම දේ හිතුවා
To be loved and to be in love
– ආදරය කරන්න සහ ආදරය කරන්න

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ තමයි මේ ආයුධ හදලා තියෙන්නේ ඔයාව අල්ලගන්න කියලා, ඔහ්
And I wanna love like you made me feel
– මට ආදරය කරන්න ඕන ඔයා වගේ මට දැනෙන්න
When we were eighteen (Eighteen)
– වයස අවුරුදු දහඅට (18)

I wanna love like you made me feel
– මට ආදරය කරන්න ඕන ඔයා වගේ මට දැනෙන්න
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– අපි අවුරුදු දහඅටක් වෙද්දි (ඔව්)
I wanna love like you made me feel
– මට ආදරය කරන්න ඕන ඔයා වගේ මට දැනෙන්න
When we were eighteen
– අපි වයස අවුරුදු දහඅටේදී


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: