Kategori: SI
Cup of Joe – Siping ටැගලොග් පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Isang gabi – එක රැයක් Aking pinagmamasdan ang kalangitan – මම අහස දෙස බලමි Tila ‘di pangkaraniwan – අසාමාන් ය බව පෙනේ Asul ang buwan – සඳ නිල් පාටයි At meron pang nahuhulog na bulalakaw – ඇවිදින මළකඳක් පවා Ako’y pumikit at ako’y humiling – මම හිස නමා ඇසුවෙමි Na kahit…
Erika Vikman – ICH KOMME ෆින්ලන්ත පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Ich komme – මම එනවා On yö, sydän lyö – රාත් රිය, හදවත ගැහෙනවා Hän loveen lankeaa – ඔහු ආදරයෙන් බැඳෙයි Kuu nouse maa kaartuu – සඳ නැඟී පෘථිවිය වක් ර වේ Mun portit aukeaa – මගේ දොරටු විවෘත වෙයි (Hei!) Mä oon Erika – (හේයි! මම එරිකා Tervetuloa, sä –…
Cup of Joe – Pahina ටැගලොග් පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය ‘Di na makausad, ‘di malinawan – ‘ඒක ලේසි නෑ, ලේසි නෑ ‘ ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – ඔබේ ඡායාරූප මකා දමනු නොලැබේ ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – කොහේ යන්නද දන්නේ නෑ, ඉස්සරහට යනවා Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot –…
BEGE – HER GÜN AĞLADIM තුර්කි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය (H-H-H-H-Hypzex) – (H-H-H-Hypzex) Ya, BEGE ya, ah – ඔව්, ඔව්, ඔහ් Döndüm aynısı – මම එකම දේ ආපහු දුන්නා Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı – මගේ අත් බැඳලා, මට හිස් කනස්සල්ලක් තියෙනවා Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı – මම ඔයාව දාලා ගියා, ඔයාගේ පිටවීමේ හිස් කනස්සල්ල Yapamam…
Cup of Joe – Bubog ටැගලොග් පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Matang natatakot – යම් ආකාරයක බියක් Luhang nakabalot – කඳුළු ඔතා Puso’y napapagod – මගේ හදවත වෙහෙසට පත්ව ඇත Isip ay umiikot – මනස කැරකෙනවා Sa imaheng nais kong matunton – මට ගන්න ඕන පින්තූරය Meron pa kayang hangganan – තවමත් සීමාවන් තියෙනවා. Ngiting mapanlinlang – රැවටිලිකාර ලෙස සිනාසෙන්න Dahil ayaw…
Mac Miller – Excelsior ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Yeah, yah – ඔව් ඔව් Yeah, yeah, yeah, yeah – ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව් Yeah (Yeah), um – ඔව් (ඔව්), ම්ම්ම් On Fourth Street, the orphan children play on the jungle gym – හතරවෙනි වීදියේ, අනාථ ළමයි කැලෑ ජිම් එකේ සෙල්ලම් කරනවා Little Timmy broke his arm again on the monkey…
Mac Miller – Shangri-La ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Don’t be afraid to put your two cents in – ඔබේ ශත දෙක ඇතුළට දැමීමට බිය නොවන්න Might not be able to afford anything, but – සමහර විට කිසිවක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් I’m always up for a bargain – මම හැමවෙලේම එකඟතාවකට එනවා. The dragons are flying south…
Mac Miller – Rick’s Piano ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Uh, Josh (Yes?) – ජොෂ් (ඔව්?) Knock, knock (Who’s there?) – තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න (කවුද එතන ඉන්නේ?) Rick Rubin (Rick Rubin who?) – රික් රූබින් (රික් රූබින් කවුද?) Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes) – Rick Rubin ගේ පියානෝව (Ayy), හරි (ඔව්) Enough fuckin’ around (Okay) – මගුලක් වටේ (හරි…
Mac Miller – Mrs. Deborah Downer ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Yeah, nothin’ is impossible (Impossible) – “ඔව්, කළ නොහැකි දෙයක් නැත” (Nothing is impossible) Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable) – මේ ජරාව එකට කරන්න, අපි නොනවතින (නොනවතින) Raised to be a leader, not a navigator (Navigator) – නායකයෙක් වෙන්න හැදුවා, නාවිකයෙක් වෙන්න නෙවෙයි (Navigator) Wrote this down on scraps…