වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Come stop your cryin’, it will be alright
– අඬන එක නවත්තන්න, ඒක හරි යයි.
Just take my hand, hold it tight
– මගේ අත අල්ලගන්න, තදින් අල්ලගන්න
I will protect you from all around you
– ඔබ වටා සිටින සියල්ලන්ගෙන් මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි
I will be here, don’t you cry
– මම එන්නම්, අඬන්න එපා
For one so small, you seem so strong
– පොඩි එකෙක්ට, ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත් වගේ
My arms will hold you, keep you safe and warm
– මගේ අත් ඔබව රඳවා තබා ගනීවි, ඔබව ආරක්ෂිතව හා උණුසුම්ව තබා ගනීවි
This bond between us can’t be broken
– අප අතර ඇති මෙම බැඳීම බිඳ දැමිය නොහැක
I will be here, don’t you cry
– මම එන්නම්, අඬන්න එපා
‘Cause you’ll be in my heart
– මොකද ඔයා මගේ හදවතේ ඉන්න නිසා
Yes, you’ll be in my heart
– ඔව්, ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත
From this day on, now and forevermore
– අද සිට, දැන් සහ සදහටම
You’ll be in my heart
– ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත
No matter what they say
– මොනව කිව්වත් කමක් නෑ
You’ll be here in my heart always
– ඔබ මගේ හදවතේ සෑම විටම සිටිනු ඇත
Why can’t they understand the way we feel?
– ඇයි අපිට දැනෙන විදිය තේරුම් ගන්න බැරි?
They just don’t trust what they can’t explain
– ඔවුන් පැහැදිලි කළ නොහැකි දේ විශ්වාස නොකරයි
And I know we’re different, but deep inside us
– මම දන්නවා අපි වෙනස් කියලා, ඒත් අපි ඇතුලේ ගැඹුරින්
We’re not that different at all
– අපි එච්චර වෙනස් නෑ
And you’ll be in my heart
– ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත
Yes, you’ll be in my heart
– ඔව්, ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත
From this day on, now and forevermore
– අද සිට, දැන් සහ සදහටම
Don’t listen to them
– ඔවුන්ට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– මොකද එයාලා මොනවද දන්නේ? (ඔවුන් දන්නේ මොනවාද?)
We need each other, to have, to hold
– අපට එකිනෙකා අවශ් යයි, තබා ගැනීමට, තබා ගැනීමට
They’ll see in time, I know
– කාලෙන් කාලෙට බලනවා මම දන්නවා
When destiny calls you
– දෛවය ඔබව කැඳවන විට
You must be strong (You gotta be strong)
– ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුය (ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුය)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– මම ඔබ සමඟ නොසිටිය හැකිය, නමුත් ඔබ රැඳී සිටිය යුතුය
They’ll see in time, I know
– කාලෙන් කාලෙට බලනවා මම දන්නවා
We’ll show them together
– අපි එකට පෙන්වමු
‘Cause you’ll be in my heart
– මොකද ඔයා මගේ හදවතේ ඉන්න නිසා
Believe me, you’ll be in my heart
– මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත
I’ll be there from this day on
– අද ඉදන් මම එන්නම්
Now and forevermore
– දැන් සහ සදහටම
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– ඔහ්, ඔයා මගේ හදවතේ ඉඳීවි (ඔයා මගේ හදවතේ ඉඳීවි, ඔහ්)
No matter what they say (I’ll be with you)
– මොනව කිව්වත් කමක් නෑ (මාත් එක්ක ඉන්නම්)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– ඔබ මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත (මම එහි සිටිමි)
Always
– සෑම විටම
Always, I’ll be with you
– සෑම විටම, මම ඔබ සමඟ සිටිමි
And I’ll be there for you always
– ඒ වගේම මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමවෙලේම ඉන්නවා
Always and always
– සෑම විටම සහ සෑම විටම
Just look over your shoulder
– ඔබේ උරහිස දෙස බලන්න
Just look over your shoulder
– ඔබේ උරහිස දෙස බලන්න
Just look over your shoulder
– ඔබේ උරහිස දෙස බලන්න
I’ll be there, always
– මම එහි සිටිමි, සෑම විටම
